From 4e6e0a0e73c3a12c6c6bef4a41c0573399b68312 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philipp Crocoll <philipp@crocoll.net>
Date: Thu, 28 Mar 2019 04:42:40 +0100
Subject: [PATCH] improve English texts

---
 .../Resources/values/strings.xml              | 21 +++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/src/keepass2android/Resources/values/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values/strings.xml
index f85d4165..536be2a2 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="about_feedback">Feedback</string>
-  <string name="about_homepage">Homepage</string>
   <string name="AboutText">Keepass2Android is a password manager providing read/write access to KeePass 2.x databases on Android.</string>
   <string name="CreditsText">The User Interface is based on a port of KeepassDroid developed by Brian Pellin. Code for database operations is based on KeePass by Dominik Reichl. The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
   <string name="CreditsTextSFTP">SFTP support is implemented using the JSch library under BSD licence, created by JCraft, Inc.</string>
@@ -131,7 +130,7 @@
   <string name="entry_user_name">User Name</string>
   <string name="entry_extra_strings">Extra string fields</string>
   <string name="entry_binaries">File attachments</string>
-  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android cannot handle this uri.</string>
+  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android cannot handle this URI.</string>
   <string name="error_could_not_create_group">Error creating group.</string>
   <string name="error_could_not_create_parent">Could not create parent directory.</string>
   <string name="error_database_exists">This file already exists.</string>
@@ -149,7 +148,7 @@
   <string name="error_param_not_number">Parameter must be a number.</string>
   
   <string name="error_title_required">A title is required.</string>
-  <string name="error_wrong_length">Enter a positive integer on length field</string>
+  <string name="error_wrong_length">Enter a positive integer in the length field</string>
   <string name="FileNotFound">File not found.</string>
   <string name="file_browser">File Browser</string>
   <string name="generate_password">Generate Password</string>
@@ -163,8 +162,8 @@
   <string name="hint_pass">password</string>
   <string name="hint_login_pass">Password</string>
   <string name="hint_title">name</string>
-  <string name="hint_url">url</string>
-  <string name="hint_override_url">override url</string>
+  <string name="hint_url">URL</string>
+  <string name="hint_override_url">override URL</string>
   <string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
   <string name="hint_username">username</string>
   <string name="InvalidPassword">Invalid password or key file.</string>
@@ -211,7 +210,7 @@
   <string name="no">No</string>
   <string name="no_keys">No entries in the database or group.</string>
   <string name="no_results">No search results</string>
-  <string name="no_url_handler">No handler for this url.</string>
+  <string name="no_url_handler">No handler for this URL.</string>
   <string name="open_recent">Open recent database (tap to open)</string>
   <string name="omitbackup_title">Don\'t search backup and recycle bin entries</string>
   <string name="omitbackup_summary">Omit \'Backup\' and Recycle Bin group from search results</string>
@@ -264,9 +263,9 @@
   <string name="select_group_then_add">Open the desired group, then press "%1$s"!</string>
 	<string name="insert_element_here">Insert here</string>
   <string name="twofish">Twofish</string>
-  <string name="underline">Underline</string>
+  <string name="underline">Underscore</string>
   <string name="unsupported_db_version">Unsupported database version.</string>
-  <string name="uppercase">Upper-case</string>
+  <string name="uppercase">Uppercase</string>
   <string name="warning_read_only">Your sd card is currently read-only. You may not be able to save changes to your database.</string>
   <string name="warning_unmounted">Your sd card is not currently mounted on your device. You will not be able to load or create your database.</string>
   <string name="version_label">Version</string>
@@ -280,7 +279,7 @@
 	<string name="please_note">Please note</string>
 	<string name="contributors">Contributors</string>
   <string name="regular_expression">Regular expression</string>
-  <string name="TanExpiresOnUse_title">Tan expires on use</string>
+  <string name="TanExpiresOnUse_title">TAN expires on use</string>
   <string name="TanExpiresOnUse_summary">Mark TAN entries expired when using them</string>
   <string name="ShowUsernameInList_title">Display username in list</string>
   <string name="ShowUsernameInList_summary">Display usernames below entry titles. Useful for multiple accounts or TANs.</string>
@@ -364,7 +363,7 @@
 
 	<string name="NoDonateOption_title">Hide donation option</string>
 	<string name="NoDonateOption_summary">This setting is for donators. Becomes available after using Keepass2Android for a while.</string>
-	<string name="NoDonateOption_question">Without donations, this app would not exist and would not be improved continually! If you have not yet donated, please consider making a donation now.</string>
+	<string name="NoDonateOption_question">Without donations, this app wouldn\'t exist and be continually improved! If you haven\'t donated yet, please consider doing so now</string>
 
   <string name="NoDonationReminder_title">Never ever ask for donation</string>
   <string name="NoDonationReminder_summary">I won\'t give you a dime or I have already donated. Don\'t ask for a donation, not even at the author\'s birthday.</string>
@@ -773,7 +772,7 @@
 
   <string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Show soft keyboard for password input when fingerprint scan is active.</string>
   <string name="ChangeLog_1_07">
-    Version 1.07-pre\n
+    Version 1.07\n
     * Fixes for crashes on Samsung\'s Android 9\n
     * Allow to open more than one database, compatible with KeeAutoExec\n
     * SFTP: Allow public key authentication, check if host key changed\n