qwe/keepass2android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (French)

Browse Source
This commit is contained in:
PhilippC
2020-07-27 11:25:28 +02:00
parent 9fa0f541ae
commit 4d6db6e394
1 changed files with 11 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
src/keepass2android/Resources/values-fr/strings.xml
View File

@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Commentaires </string>
@@ -515,10 +514,10 @@
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Impossible de charger le fichier de défi auxiliaire!</string>
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Utiliser le plugin KeeChallenge de KeePass 2.x (version PC) pour configurer votre base de données pour une utilisation avec défi-réponse!</string>
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Erreur lors de la mise à jour du fichier OTP auxiliaire !</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Nom de domaine des semences TOTP</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Si vous utilisez le plug-in Keepass 2 \"TrayTotp\" avec les paramètres par défaut, entrez le même nom de domaine pour le domaine des semences que sur le PC.</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Nom de domaine des paramètres TOTP</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Entrer ici le nom de domaine de la zone de paramètres pour TrayTotp.</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Nom du champ contenant le \"seed code\" TOTP</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Si vous utilisez le plug-in Keepass 2 \"TrayTotp\" avec des paramètres personnalisés, entrez ici le nom du champ contenant le \"seed code\" tel que défini dans les paramètres sur PC.</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Nom du champ contenant les paramètres TOTP</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Entrer ici le nom du champ contenant les paramètres pour TrayTotp.</string>
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Fichier journal pour le débogage</string>
<string name="DebugLog_title">Utiliser fichier de journal</string>
@@ -629,7 +628,7 @@ Voici quelques conseils qui pourraient aider à diagnostiquer le problème : \n
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notification à propos de la base de données en cours de verrouillage avec QuickUnlock</string>
<string name="EntryChannel_name">Notifications d\'entrée</string>
<string name="EntryChannel_desc">Notification pour simplifier l\'accès à l\'entrée actuellement sélectionnée.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Afficher les caractères en clair dans les champs de saisie texte quand l\'authentification biométrique est activé.</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Fermer la base de données après trois tentatives de déverrouillage biométrique échouées.</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08">
<item>Ajout d\'un bouton pour copier le TOTP dans le presse-papiers</item>
<item>Passage à l\'utilisation de FluentFTP pour assurer le support de TLS 1.2</item>
@@ -671,7 +670,12 @@ Voici quelques conseils qui pourraient aider à diagnostiquer le problème : \n
* Ajout du service de saisie automatique pour Android 8.0 et plus.
* Mise à niveau des librairies, des outils de build et de la version du sdk cible
</string>
<string name="ChangeLog_1_03"> Version 1.03\n * Suppression du service accessibilité pour le remplissage automatique tel que demandé par Google. Voir les paramètres d’accès mot de passe pour trouver un plugin reproduisant la fonctionnalité précédente. \n * Ajout des applications tierces comme option de stockage\n * Visionneuse intégrée pour le voir les images attachées sans les transférer sur d’autres apps\n * OkHttp mis à jour pour résoudre certains problèmes de connections\n * Support des entrées de KeeTrayTOTP, supporte désormais les entrées Steam\n </string>
<string name="ChangeLog_1_03">Version 1.03
* Suppression du service d\'accessibilité pour le remplissage automatique tel que demandé par Google. Voir les paramètres d’accès mot de passe pour trouver un plugin reproduisant la fonctionnalité précédente.
* Ajout d\'applications tierces comme option de stockage
* Visionneuse intégrée pour le voir des images jointes sans les transférer sur d’autres applications
* OkHttp mis à jour pour résoudre certains problèmes de connexion
* Support des entrées de KeeTrayTOTP, supporte désormais les entrées Steam</string>
<string name="ChangeLog_1_02"> Version 1.02\n
* Quelques améliorations liées à la sécurité. Merci beaucoup pour le rapport jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com et vincent.fargues@thalesgroup.com et aussi pour votre collaboration !\n
* Support de KeyboardSwapPlugin (voir les paramètres d\'accès aux mots de passe) : permet de changer de méthode de saisie automatiquement sur les appareils sans « root ». Merci à Mishaal Rahman d\'XDA-Developers de l\'avoir rendu possible.\n