diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml
index 9f7dbf65..63d55f48 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml
@@ -545,6 +545,7 @@
Den markerade filen är skrivskyddad för Keepass2Android på grund av restriktioner på Android 4.4 +.
För att använda den, måste du kopiera den till en annan plats.
För att redigera den, måste du kopiera filen till en annan plats.
+ Klicka på OK för att välja plats dit filen ska kopieras.
Databasen är skrivskyddad
Keepass2Android har öppnat den aktuella databasen i skrivskyddat läge.
Det verkar som du öppnade filen från en extern app. Detta sätt har inte stöd för skrivning. Om du vill göra ändringar i databasen, var god stäng databasen och välj ändra databas. Öppna sedan filen från en av de tillgängliga alternativen om möjligt.