New translations strings.xml (Hebrew)

src/keepass2android/Resources/values-he/strings.xml

@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="about_feedback">משוב</string>
@@ -21,10 +20,16 @@
   <string name="short_app_name">KP2A</string>
   <string name="app_name_nonet">Keepass2Android במצב לא מקוון</string>
   <string name="short_app_name_nonet">KP2A במצב לא מקוון</string>
+  <string name="app_timeout_summary">פרק זמן לפני נעילת מסד הנתונים כאשר היישום אינו פעיל.</string>
+  <string name="kill_app_label">הפסק יישום</string>
   <string name="show_kill_app">לחצן הסגירה</string>
+  <string name="show_kill_app_summary">הצגת כפתור במסך הסיסמאות לצורך עצירת היישום (עבור משתמשים פרנואידים)</string>
+  <string name="application">יישום</string>
+  <string name="application_settings">הגדרות יישום</string>
   <string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">הצגת שם הקבוצה בתוצאות החיפוש</string>
   <string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">הצגת שם הקבוצה מתחת לכותרות הרשומות בתוצאות החיפוש. שימושי במקרה בו קיימות מספר רשומות בעלות שם זהה.</string>
   <string name="NavigationToGroupCompleted_message">הקבוצה המוצגת היא כעת: %1$s</string>
+  <string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">צפה ברשימת יישומים או אתרים בהם AutoFill הושבת</string>
   <string name="ShowGroupInEntry_title">הצגת שם הקבוצה במסך פרטי הרשומה</string>
   <string name="unknown_uri_scheme">שגיאה! Keepass2Android לא יכול לטפל בפקודת ה-URI שנשלחה %1$s. אנא צרו קשר עם מפתח האפליקציה!</string>
   <string name="Entry_singular">רשומה בודדת</string>
@@ -38,6 +43,7 @@
   <string name="FileHandling_prefs">טיפול בקבצים</string>
   <string name="keyboard_prefs">מקלדת</string>
   <string name="export_prefs">ייצוא מסד הנתונים...</string>
+  <string name="fingerprint_prefs">פתיחה בעזרת טביעת אצבע</string>
   <string name="import_db_prefs">ייבוא מסד הנתונים לתיקיה הפנימית</string>
   <string name="import_keyfile_prefs">ייבוא קובץ המפתח לתיקיה הפנימית</string>
   <string name="keyboardswitch_prefs">החלפת מקלדות</string>
@@ -50,11 +56,15 @@
   <string name="unlock_database_title">פתיחת מסד נתונים</string>
   <string name="brackets">סוגריים</string>
   <string name="cancel">ביטול</string>
+  <string name="Ok">אישור</string>
+  <string name="disable_sensor">השבת החיישן</string>
+  <string name="enable_sensor">איפשור חיישן</string>
   <string name="ClearClipboard">לוח ההעתקה נקי.</string>
   <string name="clipboard_timeout">תוקף של לוח ההעתקה</string>
   <string name="clipboard_timeout_summary">משך הזמן לאחר העתקת שם משתמש או סיסמא ועד לניקוי אוטומטי של לוח ההעתקה</string>
   <string name="copy_username">בחר כדי להעתיק את שם המשתמש ללוח ההעתקה</string>
   <string name="copy_password">בחר כדי להעתיק את הסיסמא ללוח ההעתקה</string>
+  <string name="copy_totp">בחר כדי להעתיק TOTP ללוח ההעתקה</string>
   <string name="available_through_keyboard">רשומה זמינה דרך מקלדת KP2A</string>
   <string name="entry_is_available">זמינה</string>
   <string name="not_possible_im_picker">לא ניתן לפתוח תפריט לבחירת מקלדת. יש להפעיל את המקלדת ידנית.</string>
@@ -67,6 +77,16 @@
   <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android מגיעה ללא כל אחריות בנוגע לשימוש; זוהי תוכנה חינמית, והנכם מוזמנים להפיצה במסגרת תנאי ומגבלות GPL מגרסה 2 ואילך.</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="copy_to_clipboard">העתק ללוח</string>
+  <string name="fingerprint_description">נא אמת על מנת להמשיך</string>
+  <string name="fingerprint_fatal">לא ניתן להגדיר פתיחה באמצעות טביעת אצבע:</string>
+  <string name="fingerprint_not_recognized">אימות בעזרת טביעת אצבע נכשל. נסה שוב</string>
+  <string name="fingerprint_success">אימות טביעת אצבע הצליח</string>
+  <string name="fingerprint_os_error">פתיחה באמצעות טביעת אצבע דורשת גרסת אנדרואיד 6.0 ומעלה.</string>
+  <string name="fingerprint_hardware_error">לא ניתן לזהות סורק טביעות אצבע במכשירך.</string>
+  <string name="fingerprint_no_enrolled">לא קיימות טביעות אצבע שנסרקו במכשיר זה. נא לרשום את טביעות האצבע שלך דרך הגדרות האבטחה של מכשיר האנדרואיד תחילה.</string>
+  <string name="disable_fingerprint_unlock">השבת פתיחה באמצעות טביעת אצבע</string>
+  <string name="enable_fingerprint_unlock">אפשר פתיחה מלאה בעזרת טביעת אצבע</string>
+  <string name="enable_fingerprint_quickunlock">הפעלת פתיחה באמצעות טביעת אצבע ל-QuickUnlock</string>
   <string name="enter_filename">הזן את שם הקובץ של מסד הנתונים</string>
   <string name="entry_accessed">גישה אחרונה</string>
   <string name="entry_cancel">ביטול</string>
@@ -162,7 +182,23 @@
   <string name="no">לא</string>
   <string name="no_keys">לא קיימים ערכים במסד הנתונים או בקבוצה שנבחרה.</string>
   <string name="no_results">לא נמצאו תוצאות לחיפוש</string>
+  <string name="pass_filename">קובץ מסד הנתונים של KeePass</string>
+  <string name="password_title">הכנס סיסמת מסד נתונים</string>
+  <string name="master_key_type">בחר סוג מפתח ראשי</string>
+  <string name="progress_create">צור מסד נתונים חדש...</string>
+  <string name="create_database">צור מסד נתונים</string>
+  <string name="progress_title">עובד...</string>
+  <string name="remove_from_filelist">הסר</string>
   <string name="edit">עריכה</string>
+  <string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
+  <string name="root">Root</string>
+  <string name="KeyDerivFunc">פונקציה לגזירת מפתח</string>
+  <string name="rounds">סיבובי הצפנה</string>
+  <string name="rounds_explaination">יותר סיבובי הצפנה מספקים הגנה נוספת נגד מתקפת כוח-גס, אבל יכולים להאט משמעותית טעינה ושמירה.</string>
+  <string name="rounds_hint">סיבובים</string>
+  <string name="argon2memory">זכרון עבור Argon 2 (בתים)</string>
+  <string name="argon2parallelism">מקביליות עבור Argon 2</string>
+  <string name="database_name">שם מסד הנתונים</string>
   <string name="search_label">חיפוש</string>
   <string name="select_other_entry">בחר ערך אחר</string>
   <string name="further_authors">תודה לכותבי הקוד שתרמו: %1$s.</string>