New translations strings.xml (Russian)
This commit is contained in:
@@ -540,7 +540,7 @@
|
||||
<string name="help_master_password">База шифруется паролем, вводимым сюда. Выберите сложный пароль для безопасности базы данных! Совет: придумайте одно-два предложения и используйте первые буквы слов в качестве пароля. Включая знаки препинания.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Выберите мастер-пароль для защиты базы данных:</string>
|
||||
<string name="key_file">Файл-ключ</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Ключевой файл - это пароль, хранящийся в файле. Файлы ключей, как правило, сильнее, чем мастер-пароли, потому что ключ может быть намного сложнее; однако также сложнее сохранить их в секрете. Если вы храните свою базу данных в облаке, не храните там и ключевой файл! Это сделало бы его совершенно бесполезным! Важно: не изменяйте содержимое ключевого файла после создания базы данных!</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Ключевой файл — это пароль, хранящийся в форме файла. Файлы-ключи, как правило, обладают большей сложностью, чем мастер-пароли, однако файлы сложнее сохранить в секрете. Если Ваша база данных находится в облаке, не храните в этом же облаке ключевой файл — это бессмысленно и небезопасно! ВНИМАНИЕ: не изменяйте содержимое файла-ключа после создания базы данных!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Выберите, если вы хотите использовать файл-ключ в дополнение к мастер-паролю:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Использовать файл-ключ</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Ошибка при добавлении файла-ключа!</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user