diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml
index 086457ee..e201f7c9 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml
@@ -301,6 +301,8 @@
Απενεργοποιεί τον έλεγχο αν ταιριάζει ο τομέας και το πακέτο εφαρμογής
Ενσωμάτωση με πληκτρολόγιο
Δείχνει τις προτάσεις αυτόματης συμπλήρωσης ως γραμμές μέσα στο πρηκτρολόγιο
+ Προβολή αυτόματης συμπλήρωσης αρχείου καταγραφής
+ Εγγραφή λεπτομερειών σχετικά με την προβολή αυτόματης συμπλήρωσης στο αρχείο καταγραφής αποσφαλμάτωσης (αν η καταγραφή αποσφαλμάτωσης είναι ενεργοποιημένη). Αυτές οι λεπτομέρειες μπορούν να σταλούν στον προγραμματιστή αν η αυτόματη συμπλήρωση δε λειτουργεί όπως αναμενόταν.
Απαιτείται Android 11 ή νεότερη έκδοση
Εύρεση συνθηματικού
Εξαίρεση ληγμένων εγγραφών
@@ -682,6 +684,11 @@
Ειδοποίηση για απλοποιημένη πρόσβαση στην τρέχουσα καταχώριση.
Κλείσιμο της βάσης δεδομένων μετά από 3 ανεπιτυχείς προσπάθειες βιομετρικού ξεκλειδώματος.
Προσοχή! Ο βιομετρικός έλεγχος ταυτότητας μπορεί να ακυρωθεί από το Android, π.χ. μετά την προσθήκη ενός νέου δακτυλικού αποτυπώματος στις ρυθμίσεις της συσκευής σας. Βεβαιωθείτε ότι ξέρετε πάντα πώς να ξεκλειδώσετε με τον κύριο κωδικό πρόσβασης!
+
+ - Διόρθωση σφάλματος για απότομα κλεισίματα εφαρμογής και μη αναμενόμενες αποσυνδέσεις
+ - Μετάβαση σε νέα υλοποίηση SFTP, υποστηρίζοντας σύγχρονους αλγόριθμους δημόσιου κλειδιού όπως rsa-sha2-256
+ - Μαρκάρισμα κωδικών πρόσβασης ως ευαίσθητοι κατά την αντιγραφή στο πρόχειρο (Android 13)
+
- Υποστηρίζεται πλέον προβολή, διαγραφή και ανάκτηση των διαγραμμένων εγγραφών
- Υλοποιήθηκε υποστήριξη για αποθήκευση στο νέφος MEGA