From 2265432ec4205ea4608c95a12d85ea6a4bee0602 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Thu, 28 Mar 2019 04:40:11 +0100 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (German) --- src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml index 8cac7893..484ad9c0 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml @@ -551,7 +551,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die The gewählte Datei kann aufgrund von Beschränkungen in Android 4.4+ von Keepass2Android nicht geändert werden. Um sie zu benutzen, musst sie an einen anderen Speicherort kopiert werden. Um sie zu bearbeiten, muss sie an einen anderen Speicherort kopiert werden. - Klicke auf OK, um einen Speicherort zu wählen. + Tippe auf OK, um einen Speicherort zu wählen. Datenbank ist schreibgeschützt Keepass2Android hat die Datenbank im Lese-Modus geöffnet. Es scheint als hättest du die Datei über eine externe App geöffnet. Diese Vorgehensweise unterstützt keinen Schreibzugriff. Wenn du Änderungen in der Datenbank vornehmen möchtest, schließe die Datenbank und wähle Datenbank wechseln. Öffne dann die Datei mit einer der angebotenen Optionen. @@ -604,7 +604,7 @@ Anbei einige Hinweise, die bei der Diagnose des Problems helfen können:\n • Wenn du die Datei auf dem PC noch öffnen kannst, nimm Sie bitte Kontakt mit dem Suppot auf. Du kannst versuchen, die Datei mit anderen Einstellungen auf dem PC zu speichern (z.B. nicht ZIP-komprimiert) und sie dann noch einmal in Keepass2Android zu öffnen. Öffne weitere Datenbank… Datenbank auswählen - Konfiguriere Kinddatenbanken… + Kinddatenbanken konfigurieren… Kinddatenbanken nicht spezifiziert Kinddatenbanken sind andere Datenbanken, die automatisch geöffnet werden können, wenn die übergeordnete Datenbank geöffnet wird. Dazu werden das Master-Passwort und der Dateipfad der Kinddatenbank in der Hauptdatenbank gespeichert. Diese Funktion erlaubt es, einige deiner Passwörter mit einer anderen Person zu teilen. Die Implementierung ist kompatibel mit KeeAutoExec für PC.