New translations strings.xml (Russian)

src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml

@@ -3,7 +3,6 @@
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="about_feedback">Оставить отзыв</string>
-  <string name="about_homepage">Сайт</string>
   <string name="AboutText">Keepass2Android — это менеджер паролей, обеспечивающий полноценную работу с базами KeePass 2.x на Android.</string>
   <string name="CreditsText">Пользовательский интерфейс основан на портированной версии KeepassDroid, разработанной Brian Pellin. Код для операций с базой данных основан на KeePass от Dominik Reichl. Робот Android воссоздан или модифицирован на основе версии, созданной и опубликованной Google, и используются в соответствии с условиями, описанными в лицензии Creative Commons 3.0 Attribution.</string>
   <string name="CreditsTextSFTP">Поддержка SFTP реализована с использованием библиотеки JSch под лицензией BSD, созданной компанией JCraft, Inc.</string>
@@ -119,7 +118,6 @@
   <string name="entry_user_name">Имя пользователя</string>
   <string name="entry_extra_strings">Дополнительные строковые поля</string>
   <string name="entry_binaries">Вложенные файлы</string>
-  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не может обработать этот адрес (uri).</string>
   <string name="error_could_not_create_group">Не удалось создать группу.</string>
   <string name="error_could_not_create_parent">Не удалось создать родительскую папку</string>
   <string name="error_database_exists">Такой файл уже существует.</string>
@@ -136,7 +134,6 @@
   <string name="error_rounds_not_number">Этот параметр должен быть числом.</string>
   <string name="error_param_not_number">Этот параметр должен быть числом.</string>
   <string name="error_title_required">Введите название</string>
-  <string name="error_wrong_length">Длина поля должна быть больше нуля</string>
   <string name="FileNotFound">Файл не найден.</string>
   <string name="file_browser">Обзор файлов</string>
   <string name="generate_password">Создать пароль</string>
@@ -150,8 +147,7 @@
   <string name="hint_pass">пароль</string>
   <string name="hint_login_pass">Пароль</string>
   <string name="hint_title">имя</string>
-  <string name="hint_url">ссылка (URL)</string>
-  <string name="hint_override_url">переопределить ссылку (URL)</string>
+  <string name="hint_url">Ссылка</string>
   <string name="hint_tags">тег1, тег2</string>
   <string name="hint_username">логин</string>
   <string name="InvalidPassword">Неверный пароль или файл-ключ.</string>
@@ -198,7 +194,6 @@
   <string name="no">Нет</string>
   <string name="no_keys">Нет записей в базе данных или группе.</string>
   <string name="no_results">Нет результатов поиска</string>
-  <string name="no_url_handler">Не удалось открыть ссылку.</string>
   <string name="open_recent">Открыть последнюю базу данных (тапните, чтобы открыть)</string>
   <string name="omitbackup_title">Не искать в зарезервированных записях и корзине</string>
   <string name="omitbackup_summary">Пропускать \"Зарезервированные\" и \"Корзина\" в результатах поиска</string>
@@ -243,9 +238,7 @@
   <string name="select_group_then_add">Откройте требуемую группу, а затем нажмите \"%1$s\"!</string>
   <string name="insert_element_here">Вставить сюда</string>
   <string name="twofish">Алгоритм шифрования Twofish</string>
-  <string name="underline">_Подчёркивание_</string>
   <string name="unsupported_db_version">Неподдерживаемая версия базы данных.</string>
-  <string name="uppercase">ЗАГЛАВНЫЕ</string>
   <string name="warning_read_only">Запись на карту памяти невозможна. Изменения не будут сохранены.</string>
   <string name="warning_unmounted">Карта памяти не подключена. Работа с базой невозможна.</string>
   <string name="version_label">Версия</string>
@@ -259,7 +252,6 @@
   <string name="please_note">Обратите внимание</string>
   <string name="contributors">Участники</string>
   <string name="regular_expression">Регулярное выражение</string>
-  <string name="TanExpiresOnUse_title">TAN устаревают при использовании</string>
   <string name="TanExpiresOnUse_summary">Помечать TAN записи как устаревшие при их использовании</string>
   <string name="ShowUsernameInList_title">Отображать имя пользователя в списке</string>
   <string name="ShowUsernameInList_summary">Отображать имена пользователей под заголовками. Полезно для множественных аккаунтов или TAN.</string>
@@ -330,7 +322,6 @@
   <string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Активировать поле поиска в группе после разблокировки или когда ищем значение</string>
   <string name="NoDonateOption_title">Скрыть опцию пожертвования</string>
   <string name="NoDonateOption_summary">Эта настройка предназначена для тех, кто пожертвовал. Она доступна только после использования Keepass2Android какое-то время.</string>
-  <string name="NoDonateOption_question">Без пожертвования это приложение не будет существовать и постоянно совершенствоваться! Если вы еще этого не сделали, сейчас самое время.</string>
   <string name="NoDonationReminder_title">Никогда не спрашивать о пожертвовании</string>
   <string name="NoDonationReminder_summary">Я не дам вам ни копейки, или я уже пожертвовал. Не спрашивать о пожертвовании даже в день рождения автора.</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Кэширование базы данных</string>
@@ -539,7 +530,7 @@
   <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Запрос учетных данных</string>
   <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Плагину будет разрешено запрашивать учетные данные для веб-сайтов или приложений которые он использует.</string>
   <string name="get_regular_version">Больше типов хранилищ</string>
-  <string name="CertificateWarning">Предупреждение: Ошибка проверки сертификата сервера: %1$ s. Установите соответствующий корневой сертификат на вашем устройстве или проверьте настройки!</string>
+  <string name="CertificateWarning">Предупреждение: Ошибка проверки сертификата сервера: %1$s. Установите соответствующий корневой сертификат на вашем устройстве или проверьте настройки!</string>
   <string name="CertificateFailure">Ошибка: Проверка сертификата сервера не удалась! Установите соответствующий корневой сертификат или проверьте настройки!</string>
   <string name="export_fileformats_title">Выберите формат файла</string>
   <string name="killed_by_os">Извините! Keepass2Android был убит ОС Android! По соображениям безопасности Keepass2Android не сохраняет выбранные учетные данные на диске, так что вам нужно повторно открыть базу данных. Примечание: Это должно происходить очень редко. Если это так, пожалуйста, напишите мне сообщение на crocoapps@gmail.com.</string>
@@ -623,26 +614,7 @@
   <string name="DbQuicklockedChannel_desc">Уведомление о том, что БД будет заблокирована БыстройРазблокировкой</string>
   <string name="EntryChannel_name">Уведомление о записи</string>
   <string name="EntryChannel_desc">Уведомление для упрощенного доступа к выбранной в данный момент записи.</string>
-  <string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Произошла ошибка.</string>
-  <string name="ErrorReportText">Непредвиденная ошибка произошла при запуске Keepass2Android. Пожалуйста, помогите нам исправить это, разрешив приложению отправлять отчеты об ошибках.</string>
-  <string name="ErrorReportPromise">Отчеты об ошибках никогда не будут содержать приватной информации или мастер-пароля. Вы можете отключить их в настройках приложения.</string>
-  <string name="ErrorReportEnable">Включить</string>
-  <string name="ErrorReportDisable">Отключить</string>
-  <string name="ErrorReportAsk">Спросить после ошибки</string>
-  <string name="ErrorReportPrefTitle">Отправить отчёт об ошибке</string>
   <string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Показывать клавиатуру для ввода пароля, если сканер отпечатка пальца включен.</string>
-  <string name="ChangeLog_1_07">Версия 1.07-pre2\n
-* Исправлены падения приложения на устройствах Samsung с Android 9\n
-* Разрешено одновременное открытие нескольких баз данных, совместимо с KeeAutoExec\n
-* SFTP: Разрешена аутентификация по открытому ключу, добавлена проверка на изменение ключа хоста\n
-* Внедрена поддержка pCloud - спасибо gilbsgilbs!\n
-* Добавлена поддержка Nextcloud\n
-* Улучшено сохранение и обновление вложений в записях\n
-* Появилось больше настроек для личных предпочтений\n
-* SSL: возможно доверять сертификатам пользователя\n
-* Улучшено автозаполнение (теперь работает с Firefox, может уменьшить количество всплывающих окон)\n
-* исправления ошибок\n
-  </string>
   <string name="ChangeLog_1_06">    Версия 1.06\n * Переключиться на ykDroid вместо YubiChallenge как приложение для Yubikey вызов-ответ. \n *, Реализуют поддержку для стиля KeepassXC вызов-ответ. Примечание: Формат базы данных должен быть KDBX4! \n * Отказ от загрузки файлов корзины из Google Drive\n * Реализация переключателя TLS для FTPS, добавлен обход ошибки JSch с серверов, поддерживающих gssapi с mic\n * Исправление ошибок\n
   </string>
   <string name="ChangeLog_1_05">    Версия 1.05\n