diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-nn/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-nn/strings.xml
index 35dc5180..a063f0ab 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-nn/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-nn/strings.xml
@@ -3,7 +3,6 @@
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="about_feedback">Tilbakemelding</string>
-  <string name="about_homepage">Heimeside</string>
   <string name="AboutText">Keepass2Android er ei android-utgåve av KeePass passordstyrar.</string>
   <string name="accept">Godta</string>
   <string name="add_entry">Legg til post</string>
@@ -39,7 +38,6 @@
   <string name="entry_title">Namn</string>
   <string name="entry_url">Adresse</string>
   <string name="entry_user_name">Brukaramn</string>
-  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan ikkje bruka denne ressursen.</string>
   <string name="error_could_not_create_group">Klarte ikkje å laga gruppa.</string>
   <string name="error_could_not_create_parent">Klarte ikkje å laga foreldrekatalogen.</string>
   <string name="error_database_exists">Denne fila finst allereie.</string>
@@ -54,7 +52,6 @@
   <string name="error_pass_match">Passorda samsvarer ikkje.</string>
   <string name="error_rounds_not_number">Omgangar må vera eit tal.</string>
   <string name="error_title_required">Treng ein tittel.</string>
-  <string name="error_wrong_length">Bruk eit positivt heiltal i lengdfeltet</string>
   <string name="FileNotFound">Fann ikkje fila.</string>
   <string name="file_browser">Filbehandlar</string>
   <string name="generate_password">Lag passord</string>
@@ -67,7 +64,7 @@
   <string name="hint_pass">passord</string>
   <string name="hint_login_pass">Passord</string>
   <string name="hint_title">namn</string>
-  <string name="hint_url">adresse</string>
+  <string name="hint_url">Adresse</string>
   <string name="hint_username">brukarnamn</string>
   <string name="InvalidPassword">Ugyldig passord eller nøkkelfil.</string>
   <string name="invalid_db_sig">Ukjent databaseformat.</string>
@@ -98,7 +95,6 @@
   <string name="no">Nei</string>
   <string name="no_keys">Ingen oppføringar i databasen eller gruppa.</string>
   <string name="no_results">Ingen søkjeresultat</string>
-  <string name="no_url_handler">Ingen behandlar for denne adressa.</string>
   <string name="omitbackup_title">Søk ikkje i kopipostane eller søppelbøtta</string>
   <string name="omitbackup_summary">Søkjeresultatet inneheld ikkje oppføringar frå \'Backup\' eller søppelbøtta</string>
   <string name="pass_filename">Filnamnet til KeePass-databasen</string>
@@ -122,9 +118,7 @@
   <string name="sort_db">DB-sortering</string>
   <string name="special">Spesial</string>
   <string name="twofish">Twofish</string>
-  <string name="underline">Understreking</string>
   <string name="unsupported_db_version">Kan ikkje bruka databaseutgåva.</string>
-  <string name="uppercase">Store bokstavar</string>
   <string name="warning_read_only">SD-kortet ditt kan berre lesast. Det kan vera at du ikkje kan lagra endringar i databasen.</string>
   <string name="warning_unmounted">SD-kortet er ikkje montert i eininga di. Du kan verken henta eller laga databasen din.</string>
   <string name="version_label">Utgåve</string>