diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml
index ba86e664..ef685477 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml
@@ -826,19 +826,21 @@
     * Microsoft Live SDK の SSL 脆弱性を修正 (OneDrive でファイルにアクセスする際に使用)\n
     * バグ修正: 以前のリリースで 2 つの IME が含まれていた問題 (一方がクラッシュ)\n
   </string>
-  <string name="ChangeLog_1_01">Version 1.01\n
-    * KDBX-4フォーマット(Keepass 2.35と互換)をサポート。 鍵導出アルゴリズムのArgon2と暗号方式のChaCha20が含まれます。\n
-    * WebDavファイルストレージを再実装し、ファイルブラウジングと最新の暗号方式をサポート。\n
-    * FTPファイルストレージを再実装し、ファイルブラウジングと暗号化通信をサポート (FTPS)。\n
-    * OneDrive SDKへ更新 (以前に使用していたLive SDKは更新されなくなりました)\n
-    * Dropbox SDKバージョン2へ更新(以前に使用していたバージョン1 SDKは非推奨になりました).\n
-    * OwnCloudをサポート.\n
-    * ローカルファイルを開く前にストレージのアクセス許可を求めるようになりました。  </string>
-  <string name="ChangeLog_1_0_0e">バージョン 1.0.0e\n
-* アンドロイド 6がもつ古いサムスンのデバイスにロックを解除する指紋の修正\n
-* x86 のネイティブ サポートを追加返しました \n 
-* 指紋スキャン中にソフトキーボードを非表示にするを許可す\n
-* システム更新をビルド  </string>
+  <string name="ChangeLog_1_01">    Version 1.01\n
+    * 鍵導出アルゴリズムの Argon2 と暗号化方式の ChaCha20 を含む KDBX-4-フォーマット (Keepass 2.35と互換) に対応\n
+    * WebDav ファイルストレージを再実装し、ファイルブラウジングと最新の暗号化方式に対応\n
+    * FTP ファイルストレージを再実装し、ファイルブラウジングと暗号化通信 (FTPS) に対応\n
+    * OneDrive SDK へ変更 (以前に使用していたLive SDK の更新が終了したため)\n
+    * Dropbox SDK バージョン 2 へ更新 (以前に使用していたバージョン 1 SDK は非推奨になったため)\n
+    * OwnCloud に対応\n
+    * ローカルファイルを開く前にストレージのアクセス許可を求めるように変更
+  </string>
+  <string name="ChangeLog_1_0_0e">    Version 1.0.0e\n
+    * Samsung の Android 6 の指紋認証ロック解除の問題を修正\n
+    * x86 デバイスのネイティブ サポートを追加\n 
+    * 指紋のスキャン中にソフトウェアキーボードを非表示にできるよう変更\n
+    * ビルドシステムのアップデート
+  </string>
   <string name="ChangeLog_1_0_0">バージョン 1.0.0\n
  * 指紋ロック解除 (Android 6.0+ または Samsung のデバイスが必要)\n
  * オートフィル サービスを追加 (Android 5.0+ が必要)\n