diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml
index 089e1114..d378e20d 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml
@@ -257,12 +257,12 @@
- Contrasenya
- Contrasenya
- - Passphrase + Password
+ - Frase de contrasenya + Contrasenya
- minúscules
- MAJÚSCULES
- - First Character Uppercase
+ - Primer caràcter en majúscules
Configuració personalitzada
Trobar el que
@@ -346,6 +346,8 @@
Afegir la cadena addicional
Configura TOTP
Clau secreta
+ Configuració personalitzada del testimoni
+ Longitud del codi
Escaneja un codi QR
Suprimir la corda addicional
%1$s: bloquejat. DesbloqueigRàpid activat.
@@ -491,6 +493,9 @@
Introduir dades de connexió SFTP:
Mode d\'autenticació
Enviar clau pública...
+ Desa la clau privada
+ Elimina la clau privada
+ Seleccioneu la clau privada
Introduir dades de connexió FTP:
Seleccioneu el tipus d\'emmagatzematge:
Fitxer local