diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml
index 0fb8837f..089e1114 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml
@@ -249,9 +249,14 @@
   <string name="special">Especial</string>
   <string name="special_extended">Afegit especial.</string>
   <string name="at_least_one_from_each_group">Almenys un de cada grup</string>
+  <string name="exclude_lookalike">Exclou lletres paregudes</string>
+  <string name="password_generation_profile">Perfil</string>
+  <string name="save_password_generation_profile_text">Introdueix el nom del perfil a desar. Introdueix un nom existent per reemplaçar-ho.</string>
+  <string name="hint_wordcount">Comptador de paraules de la contrasenya</string>
+  <string name="hint_wordseparator">Separador de paraules</string>
   <string-array name="PasswordGeneratorModes">
     <item>Contrasenya</item>
-    <item>Passphrase</item>
+    <item>Contrasenya</item>
     <item>Passphrase + Password</item>
   </string-array>
   <string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
@@ -259,6 +264,7 @@
     <item>MAJÚSCULES</item>
     <item>First Character Uppercase</item>
   </string-array>
+  <string name="custom_settings">Configuració personalitzada</string>
   <string name="search_hint">Trobar el que</string>
   <string name="search_results">Resultats de cerca</string>
   <string name="search_in">Cerca a</string>
@@ -276,18 +282,23 @@
   <string name="author">Keepass2Android és desenvolupat per Philipp Crocoll.</string>
   <string name="further_authors">Gràcies a les aportacions de codi de %1$s.</string>
   <string name="designers">Gràcies a les aportacions de disseny icona i disseny per %1$s.</string>
+  <string name="supporters">Gràcies al suport financer de %1$s.</string>
   <string name="credit_plugin1">El Plugin de xifratge Twofish per Keepass va ser desenvolupat per Scott Greenberg i està inclòs en KP2A.</string>
   <string name="credit_android_filechooser">androide-filechooser va ser desenvolupat per Hai bisó</string>
   <string name="credit_keyboard">El teclat de l\'KP2A es basa en el teclat de Gingerbread del projecte de font oberta Android i utilitza el codi del Gesto de Conectors del teclat Hacker per Klaus Weidner.</string>
   <string name="please_note">Tingueu en compte</string>
   <string name="contributors">Contribuïdors</string>
   <string name="regular_expression">Expressió regular</string>
+  <string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Sempre mescla en cas de conflicte</string>
+  <string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Quan Keepass2Android detecti que el fitxer remot ha sigut modificat, mescla els canvis locals amb els remots.</string>
   <string name="TanExpiresOnUse_title">TAN expira en ús</string>
   <string name="TanExpiresOnUse_summary">Marca entrades TAN caducades quan siguin utilitzades</string>
   <string name="ShowUsernameInList_title">Mostra nom d\'usuari en llista</string>
   <string name="ShowUsernameInList_summary">Mostrar noms d\'usuari sota títols d\'entrada. Útil per a comptes múltiples o TANs.</string>
   <string name="RememberRecentFiles_title">Recordeu les bases de dades</string>
   <string name="RememberRecentFiles_summary">Recordeu les bases de dades recentment obertes i mostrar-les en la pantalla de d\'obrir base de dades.</string>
+  <string name="InlineSuggestions_title">Integra amb el teclat</string>
+  <string name="requires_android11">Requereix Android 11 o superior</string>
   <string name="kp2a_findUrl">Trobar contrasenya</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">Excloure les entrades caducats</string>
   <string name="search_options">Opcions</string>
@@ -333,6 +344,9 @@
   <string name="protection">Camp protegit</string>
   <string name="add_binary">Afegir el fitxer adjunt...</string>
   <string name="add_extra_string">Afegir la cadena addicional</string>
+  <string name="configure_totp">Configura TOTP</string>
+  <string name="totp_secret_key">Clau secreta</string>
+  <string name="totp_scan">Escaneja un codi QR</string>
   <string name="delete_extra_string">Suprimir la corda addicional</string>
   <string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: bloquejat. DesbloqueigRàpid activat.</string>
   <string name="database_loaded_unlocked">%1$s: desbloquejat.</string>
@@ -391,6 +405,7 @@
   <string name="ShowUnlockedNotification_summary">Mostra una icona de notificació mentre la base de dades està desbloquejada.</string>
   <string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 ha introduït un nou comportament de les notificacions. Si voleu amagar la icona de les notificacions de Keepass2Android, si us plau, s\'ha de fer a través de la configuració del sistema. Estableix la importància de la categoria de les notificacions al Mínim.</string>
   <string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Obrir la configuració</string>
+  <string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">Keepass2Android pot mostrar una notificació mentre la teva base de dades estigui desbloquejada. Perquè açò funcioni, dona permís.</string>
   <string name="DontCare">No m\'importa</string>
   <string name="DocumentAccessRevoked">L\'arxiu ja no és accessible a Keepass2Android. O ha sigut eliminat o els permisos d\'accés han estat revocats. Si us plau utilitzeu re-obre l\'arxiu, per exemple, utilitzant el canvi de base de dades.</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Pre-carregar el fitxer de base de dades</string>