New translations strings.xml (Persian)

This commit is contained in:
PhilippC
2019-03-28 04:44:01 +01:00
parent 8f065f480c
commit 010db6148d

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">ﺑﺎﺯﺧﻮﺭﺩ</string>
<string name="about_homepage">صفحهٔ نخست</string>
<string name="AboutText">برنامهٔ Keepass2Android یک برنامهٔ مدیریت گذرواژه است که دسترسی خواندنی/نوشتنی به پایگاه‌داده‌های KeePass 2.x را در اندروید فراهم می‌کند.</string>
<string name="CreditsText">این رابط کاربری بر اساس نسخه‌ای از KeepassDroid ساختهٔ پِلین بِرِین ایجاد شده است. کدهای لازم برای کار با پایگاه‌داده بر اساس کدهای KeePass ساختهٔ دامینیک رایکل ایجاد شده است. ربات اندروید بازتولید یا تغییریافتهٔ کاری است که گوگل ساخته و به‌اشتراک گذاشته است و ما بر اساس بندهای اجازه‌نامهٔ Creative Commons 3.0 از آن استفاده کرده‌ایم.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">پشتیبانی از SFTP با استفاده از کتابخانهٔ JSch ساختهٔ شرکت
@@ -112,7 +111,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
<string name="entry_user_name">نام کاربری</string>
<string name="entry_extra_strings">فیلدهای رشته‌ای بیشتر</string>
<string name="entry_binaries">پیوست‌های فایلی</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">برنامهٔ Keepass2Android این URI را پشتیبانی نمی‌کند.</string>
<string name="error_could_not_create_group">ساخت گروه ناموفق بود.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">ساخت پوشهٔ والد ناموفق بود.</string>
<string name="error_database_exists">این فایل از پیش وجود دارد.</string>
@@ -129,7 +127,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
<string name="error_rounds_not_number">تعداد دورها باید عدد باشد.</string>
<string name="error_param_not_number">پارامتر باید عددی باشد.</string>
<string name="error_title_required">نوشتن عنوان ضروری است.</string>
<string name="error_wrong_length">در فیلد طول یک عدد صحیح وارد کنید</string>
<string name="FileNotFound">فایل پیدا نشد.</string>
<string name="file_browser">مرورگر فایل</string>
<string name="generate_password">ساخت گذرواژه</string>
@@ -144,7 +141,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
<string name="hint_login_pass">گذرواژه</string>
<string name="hint_title">نام</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">نشانی چیره</string>
<string name="hint_tags">برچسب۱, برچسب۲</string>
<string name="hint_username">نام کاربری</string>
<string name="InvalidPassword">گذرواژه یا فایل کلید نامعتبر.</string>
@@ -191,7 +187,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
<string name="no">خير</string>
<string name="no_keys">هیچ مدخلی در پایگاه‌داده یا گروه وجود ندارد.</string>
<string name="no_results">چیزی پیدا نشد</string>
<string name="no_url_handler">گرداننده‌ای برای این url وجود ندارد.</string>
<string name="omitbackup_title">در مدخل‌های پشتیبان و سطل بازیافت نگرد</string>
<string name="omitbackup_summary">چیزی از گروه‌های پشتیبان و سطل بازیافت در نتایج جست‌وجو نباشد</string>
<string name="pass_filename">نام فایل پایگاه‌دادهٔ KeePass</string>
@@ -233,9 +228,7 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
<string name="select_group_then_add">گروه دلخواهتان را باز کنید و سپس «%1$s» را بزنید!</string>
<string name="insert_element_here">اینجا بگذار</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">خط زیر</string>
<string name="unsupported_db_version">نسخهٔ پشتیبانی‌نشده از پایگاه‌داده.</string>
<string name="uppercase">حروف بزرگ</string>
<string name="warning_read_only">اکنون کارت حافظه فقط-خواندنی است. شاید نتوانید تغییرات را در پایگاه‌داده ذخیره کنید.</string>
<string name="warning_unmounted">کارت SD بر روی دستگاهتان بار نشده. نمی‌توانید پایگاه‌داده‌تان را بارگذاری یا ایجاد کنید.</string>
<string name="version_label">نسخه</string>
@@ -249,7 +242,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
<string name="please_note">لطفا توجه کنید</string>
<string name="contributors">مشارکت‌کنندگان</string>
<string name="regular_expression">عبارت باقاعده</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">کد TAN یکبارمصرف است</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">کدهای TAN پس از یک بار استفاده منقضی شود</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">نمایش نام کاربری در لیست</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">نام‌های کاربری زیر عنوان مدخل نشان داده شود. مواقعی که چند حساب یا چند TAN وجود دارد، سودمند است.</string>
@@ -322,7 +314,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">هنگام جستجوی مدخل‌ها یا پس از قفل‌گشایی پایگاه، فیلد جستجو فعال می‌شود</string>
<string name="NoDonateOption_title">مخفی‌کردن گزینهٔ هدیه</string>
<string name="NoDonateOption_summary">این گزینه مخصوص حامیان است. پس از مدتی که از Keepass2Android استفاده کنید فعال می‌شود.</string>
<string name="NoDonateOption_question">بدون حمایت‌های شما این برنامه نمی‌پاید و پیوسته بهتر نمی‌شود! اگر هنوز حمایت نکرده‌اید لطفاً هم‌اکنون دست‌به‌کار شوید.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">دیگر هیچ‌وقت درخواست حمایت نکن</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">چندرغاز هم نمی‌دهم یا قبلاً حمایت کرده‌ام. حتی روز تولد سازندهٔ برنامه هم درخواست هدیه نکن.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">پایگاه‌داده در نهانگاه</string>
@@ -594,12 +585,6 @@ mycloud.me.com/webdav/ )</string>
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">اعلان دربارهٔ بازشدن قفل پایگاه‌داده به‌روش زودگشایی</string>
<string name="EntryChannel_name">اعلانات مدخل</string>
<string name="EntryChannel_desc">اعلان برای سهولت دسترسی به مدخلی که اکنون انتخاب شده است.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: خطایی رخ داد.</string>
<string name="ErrorReportText">هنگام اجرای Keepass2Android خطای غیرمنتظره‌ای رخ داد. با اجازه‌دادن به برنامه برای ارسال گزارش‌های خطا کمک کنید تا این عیب را برطرف کنیم.</string>
<string name="ErrorReportEnable">فعال‌کردن</string>
<string name="ErrorReportDisable">غیرفعال کردن</string>
<string name="ErrorReportAsk">پرسش بعد از خطا</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">ارسال گزارش‌های خطا</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">اگر اسکن اثرانگشت فعال بود، برای واردکردن گذرواژه صفحه‌کلید نرم‌افزاری را نشان بده.</string>
<string name="ChangeLog_1_06"> نسخهٔ ۱٫۰۶\n
*استفاده از برنامهٔ ykDroid به‌جای YubiChallenge برای چالش-پاسخ یوبی‌کی.\n