<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright (c) 2012 Hai Bison

    See the file LICENSE at the root directory of this project for copying
    permission.
-->
<resources>
    <string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Все</string>
    <string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">Інвертувати вибране</string>
    <string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Нічого</string>
    <string name="afc_cmd_grid_view">Вигляд сітки</string>
    <string name="afc_cmd_home">Головна</string>
    <string name="afc_cmd_list_view">Вигляд списку</string>
    <string name="afc_cmd_new_folder">Нова тека…</string>
    <string name="afc_cmd_select_all_files">Вибрати всі файли</string>
    <string name="afc_cmd_select_all_folders">Вибрати всі теки</string>
    <string name="afc_cmd_sort">Сортування…</string>
    <string name="afc_file">файл</string>
    <string name="afc_folder">тека</string>
    <string name="afc_hint_clear">очистити</string>
    <string name="afc_hint_folder_name">назва теки</string>
    <string name="afc_hint_save_as_filename">назва файлу</string>
    <string name="afc_hint_search">пошук</string>
    <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Ця програма не має дозволу на створення файлів/тек</string>
    <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Ця програма не має дозволу на видалення файлів/тек</string>
    <string name="afc_msg_cancelled">Скасовано</string>
    <string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Не вдається зв\'язатися зі службою зберігання файлу</string>
    <string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Тут неможливо створити нову теку</string>
    <string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Тут неможливо зберегти файл</string>
    <string name="afc_msg_done">Виконано</string>
    <string name="afc_msg_empty">Порожньо</string>
    <string name="afc_msg_failed_please_try_again">Не вдалося. Будь ласка, спробуйте ще раз.</string>
    <string name="afc_msg_loading">Завантаження…</string>
    <string name="afc_phone">Телефон</string>
    <string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Не вдається отримати доступ до \"%1$s\"</string>
    <string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Не вдається створити теку \"%1$s\"</string>
    <string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Не вдається видалити %1$s \"%2$s\"</string>
    <string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Ви впевнені, що хочете видалити цей %1$s \"%2$s\"?</string>
    <string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">Цей файл \"%1$s\" вже існує.\n\nХочете його замінити?</string>
    <string name="afc_pmsg_deleting_file">Видалення %1$s \"%2$s\"…</string>
    <string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" було видалено</string>
    <string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" є текою</string>
    <string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">Назва файлу \"%1$s\" недійсна</string>
    <string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">…має більше файлів, макс. дозволено: %1$,d</string>
    <string name="afc_pmsg_unknown_error">Невідома помилка: %1$s</string>
    <string name="afc_root">Корінь</string>
    <string name="afc_title_advanced_selection">Виберіть…</string>
    <string name="afc_title_confirmation">Підтвердження</string>
    <string name="afc_title_date">Дата</string>
    <string name="afc_title_error">Помилка</string>
    <string name="afc_title_info">Інформація</string>
    <string name="afc_title_name">Назва</string>
    <string name="afc_title_save_as">Зберегти як…</string>
    <string name="afc_title_size">Розмір</string>
    <string name="afc_title_sort_by">Сортувати за…</string>
    <string name="afc_yesterday">Вчора</string>
    <plurals name="afc_title_choose_directories">
        <item quantity="one">Оберіть теку…</item>
        <item quantity="few">Оберіть теки…</item>
        <item quantity="many">Оберіть теки…</item>
        <item quantity="other">Оберіть теки…</item>
    </plurals>
    <plurals name="afc_title_choose_files">
        <item quantity="one">Оберіть файл…</item>
        <item quantity="few">Оберіть файли…</item>
        <item quantity="many">Оберіть файли…</item>
        <item quantity="other">Оберіть файли…</item>
    </plurals>
    <plurals name="afc_title_choose_files_directories">
        <item quantity="one">Оберіть файл/теку…</item>
        <item quantity="few">Оберіть файли/теки…</item>
        <item quantity="many">Оберіть файли/теки…</item>
        <item quantity="other">Оберіть файли/теки…</item>
    </plurals>
</resources>
