<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
  <string name="about_feedback">Terugkoppeling</string>
  <string name="AboutText">Keepass2Android is een wachtwoordbeheerder die lees-/schrijftoegang biedt tot KeePass 2.x-databases op Android.</string>
  <string name="CreditsText">De gebruikersinterface is gebaseerd op een port van KeepassDroid ontwikkeld door Brian Pellin. De code voor databasebewerkingen is gebaseerd op KeePass van Dominik Reichl. De Android robot is gereproduceerd of aangepast van werk gemaakt en gedeeld door Google en gebruikt volgens de voorwaarden beschreven in de Creative Commons 3.0 Naamsvermelding Licentie.</string>
  <string name="CreditsTextSFTP">SFTP ondersteuning is geïmplementeerd door middel van de JSch-bibliotheek onder BSD-licentie, gemaakt door JCraft, Inc.</string>
  <string name="CreditsIcons">Het hamer-pictogram is gemaakt door John Caserta van het Noun Project. Het pinguïn-pictogram is gemaakt door Adriano Emerick van het Noun Project. Het veer-pictogram is gemaakt door Jon Testa van het Noun Project. Het Apple-pictogram is gemaakt door Ava Rowell van het Noun Project. Het afbeelding-pictogram komt van https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
  <string name="accept">Accepteren</string>
  <string name="deny">Weigeren</string>
  <string name="add_entry">Nieuw item</string>
  <string name="edit_entry">Item bewerken</string>
  <string name="add_url_entry">URL invoeren</string>
  <string name="add_group">Groep toevoegen</string>
  <string name="add_group_title">Groep toevoegen</string>
  <string name="edit_group_title">Groep bewerken</string>
  <string name="algorithm">Algoritme</string>
  <string name="algorithm_colon">Algoritme</string>
  <string name="app_name">Keepass2Android</string>
  <string name="short_app_name">KP2A</string>
  <string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
  <string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
  <string name="app_timeout">App time-out</string>
  <string name="app_timeout_summary">Tijd voordat de database wordt vergrendeld als de app inactief is.</string>
  <string name="show_kill_app">Sluiten-Knop</string>
  <string name="kill_app_label">App-proces afsluiten</string>
  <string name="show_kill_app_summary">Toon een knop in het wachtwoordscherm om het app-proces te beëindigen (voor paranoïde gebruikers)</string>
  <string name="application">App</string>
  <string name="application_settings">App-instellingen</string>
  <string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Toon groepsnaam in zoekresultaat</string>
  <string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Toon groepsnaam onder item namen in zoekresultaten. Handig als verschillende items dezelfde naam hebben.</string>
  <string name="NavigationToGroupCompleted_message">Getoonde groep is nu: %1$s</string>
  <string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Automatisch invullen is uitgeschakeld voor</string>
  <string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Toont een lijst van apps en websites waarvoor Automatisch Invullen is uitgeschakeld</string>
  <string name="OfferSaveCredentials_summary">Bij inschakelen vraagt Android of je gegevens wilt opslaan nadat je handmatig gegevens hebt ingevoerd in automatisch invulbare velden.</string>
  <string name="OfferSaveCredentials_title">Opslaan van wachtwoordgegevens aanbieden</string>
  <string name="ShowGroupInEntry_title">Toon groepsnaam in item venster</string>
  <string name="unknown_uri_scheme">Sorry! Keepass2Android kan niet overweg met de ontvangen URI %1$s. Neem contact op met de ontwikkelaar!</string>
  <string name="Entry_singular">Eén item</string>
  <string name="Entry_plural">%1$d items</string>
  <string name="IconSet_title">Pictogrammen-set</string>
  <string name="IconSet_install">Meer...</string>
  <string name="security_prefs">Beveiliging</string>
  <string name="display_prefs">Weergave</string>
  <string name="password_access_prefs">Wachtwoordtoegang</string>
  <string name="QuickUnlock_prefs">SnelOpenen</string>
  <string name="FileHandling_prefs">Bestandsbeheer</string>
  <string name="keyboard_prefs">Toetsenbord</string>
  <string name="export_prefs">Database exporteren...</string>
  <string name="fingerprint_prefs">Ontgrendelen met biometrie</string>
  <string name="import_db_prefs">Database importeren naar interne map</string>
  <string name="import_keyfile_prefs">Sleutelbestand naar interne map importeren</string>
  <string name="export_keyfile_prefs">Sleutelbestand vanuit interne map exporteren</string>
  <string name="keyboardswitch_prefs">Toetsenbord wisselen</string>
  <string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Alleen beschikbaar voor lokale bestanden.</string>
  <string name="FileIsInInternalDirectory">Bestand is opgeslagen in interne map.</string>
  <string name="DatabaseFileMoved">Database is gekopieerd naar interne map. Met Ok kunt u het bestand openen vanaf de nieuwe locatie. NB: Vergeet niet de database regelmatig naar een veilige opslagplaats te exporteren!</string>
  <string name="KeyfileMoved">Sleutelbestand is gekopieerd naar interne map. Maak een veilige back-up voordat het bestand is verwijderd van de huidige locatie!</string>
  <string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Om de interne map te gebruiken moet de locatie van het sleutelbestand bewaard blijven. Pas de beveiligingsinstellingen aan.</string>
  <string name="unlock_database_button">Openen</string>
  <string name="unlock_database_title">Database openen</string>
  <string name="brackets">Haakjes</string>
  <string name="cancel">Annuleren</string>
  <string name="Ok">Ok</string>
  <string name="disable_sensor">Sensor uitschakelen</string>
  <string name="enable_sensor">Sensor inschakelen</string>
  <string name="ClearClipboard">Klembord gewist.</string>
  <string name="clipboard_timeout">Klembord time-out</string>
  <string name="clipboard_timeout_summary">Tijd tussen het kopiëren van gebruikersnaam of wachtwoord en het wissen van het klembord</string>
  <string name="copy_username">Selecteer om gebruikersnaam naar klembord te kopiëren</string>
  <string name="copy_password">Selecteer om wachtwoord naar klembord te kopiëren</string>
  <string name="copy_totp">Selecteer om TOTP naar klembord te kopiëren</string>
  <string name="available_through_keyboard">Invoer is mogelijk via KP2A-toetsenbord</string>
  <string name="app_language_pref_title">App taal</string>
  <string name="entry_is_available">is beschikbaar</string>
  <string name="not_possible_im_picker">Kan venster om invoermethode te selecteren niet openen. Activeer toetsenbord handmatig.</string>
  <string name="please_activate_keyboard">Activeer het Keepass2Android-toetsenbord in de systeeminstellingen.</string>
  <string name="creating_db_key">Databasesleutel wordt aangemaakt…</string>
  <string name="current_group">Huidige groep</string>
  <string name="current_group_root">Huidige groep: Root</string>
  <string name="database">Database</string>
  <string name="digits">Cijfers</string>
  <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android biedt GEEN ENKELE GARANTIE; Dit is gratis software, je mag dhet verspreiden onder de voorwaarden van de GPL versie 2 of recenter.</string>
  <string name="ellipsis">\u2026</string>
  <string name="copy_to_clipboard">Kopieer naar klembord</string>
  <string name="SystemLanguage">Systeemtaal</string>
  <string name="fingerprint_description">Authenticeer om door te gaan</string>
  <string name="fingerprint_fatal">Biometrische ontgrendeling kan niet worden ingesteld:</string>
  <string name="fingerprint_not_recognized">Biometrische authenticatie mislukt. Probeer opnieuw.</string>
  <string name="fingerprint_success">Biometrische authenticatie geslaagd</string>
  <string name="fingerprint_os_error">Biometrische ontgrendeling vereist Android 6.0 of hoger.</string>
  <string name="fingerprint_hardware_error">Geen biometrische hardware gedetecteerd.</string>
  <string name="fingerprint_no_enrolled">Je hebt biometrische authenticatie nog niet geconfigureerd op dit apparaat. Ga eerst naar de systeeminstellingen.</string>
  <string name="disable_fingerprint_unlock">Biometrische ontgrendeling uitschakelen</string>
  <string name="enable_fingerprint_unlock">Volledige Biometrische ontgrendeling inschakelen</string>
  <string name="enable_fingerprint_quickunlock">Biometrische ontgrendeling voor SnelOpenen inschakelen</string>
  <string name="fingerprint_unlock_failed">Biometrische ontgrendeling is mislukt. Ontcijferingssleutel is ongeldig gemaakt door Android OS. Dit gebeurt meestal als biometrische authenticatie of veiligheidsinstellingen werden gewijzigd. </string>
  <string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Ontgrendelen van de database mislukt: Ongeldige samengestelde sleutel. Biometrische ontgrendeling is uitgeschakeld omdat het opgeslagen hoofdwachtwoord blijkbaar niet langer geldig is.</string>
  <string name="fingerprint_reenable">Schakel de Biometrische ontgrendeling opnieuw in voor het nieuwe hoofdwachtwoord.</string>
  <string name="fingerprint_reenable2">Ontgrendel met je wachtwoord en schakel Biometrische ontgrendeling opnieuw in bij de database-instellingen.</string>
  <string name="FingerprintInitFailed">Initialiseren biometrische authenticatie faalde. </string>
  <string name="FingerprintSetupFailed">Kan gegevens niet versleutelen. Dit kan gebeuren als je vingerafdrukken toevoegt of verwijdert in de systeeminstellingen terwijl Keepass2Android luistert naar je vingerafdruk.</string>
  <string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Dit zal je hoofdwachtwoord op dit apparaat opslaan. Het wordt versleuteld door de Android Keystore en beschermd door biometrische authenticatie. Dit geeft de mogelijkheid de database enkel met jouw vingerafdruk te ontgrendelen.</string>
  <string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Maakt het mogelijk om biometrische authenticatie te gebruiken in plaats van de SnelOpenen-code. Slaat geen informatie over het hoofdwachtwoord op.</string>
  <string name="enter_filename">Voer databasebestandsnaam in</string>
  <string name="entry_accessed">Geopend op</string>
  <string name="entry_cancel">Annuleren</string>
  <string name="entry_comment">Notities</string>
  <string name="entry_tags">Tags</string>
  <string name="entry_override_url">URL overschrijven</string>
  <string name="entry_confpassword">Bevestig wachtwoord</string>
  <string name="entry_created">Aangemaakt op</string>
  <string name="entry_expires">Verloopt op</string>
  <string name="entry_group_name">Groepsnaam</string>
  <string name="entry_keyfile">Sleutelbestand (optioneel)</string>
  <string name="keyfile_heading">Sleutelbestand</string>
  <string name="entry_modified">Gewijzigd op</string>
  <string name="entry_password">Wachtwoord</string>
  <string name="entry_save">Opslaan</string>
  <string name="entry_title">Naam</string>
  <string name="entry_url">URL</string>
  <string name="entry_user_name">Gebruikersnaam</string>
  <string name="entry_extra_strings">Extra tekst velden</string>
  <string name="entry_binaries">Bijlagen</string>
  <string name="entry_history">Vorige versies</string>
  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan deze URI niet verwerken.</string>
  <string name="error_could_not_create_group">Fout bij het aanmaken van de groep.</string>
  <string name="error_could_not_create_parent">Kan de bovenliggende map niet aanmaken.</string>
  <string name="error_database_exists">Dit bestand bestaat reeds.</string>
  <string name="error_database_settinoverrgs">Kon de instellingen van de database niet bepalen.</string>
  <string name="error_failed_to_launch_link">Kon de koppeling niet opstarten.</string>
  <string name="error_filename_required">Een bestandsnaam is vereist.</string>
  <string name="error_file_not_create">Kon het bestand niet aanmaken</string>
  <string name="error_invalid_db">Ongeldige database.</string>
  <string name="error_invalid_path">Ongeldig pad.</string>
  <string name="error_no_name">Een naam ontbreekt.</string>
  <string name="error_nopass">Een wachtwoord of sleutelbestand ontbreekt.</string>
  <string name="error_pass_gen_type">U moet minstens één type van wachtwoordgeneratie kiezen.</string>
  <string name="error_pass_match">Wachtwoorden komen niet overeen.</string>
  <string name="error_rounds_not_number">Cycli-waarde moet een getal zijn.</string>
  <string name="error_param_not_number">De parameter moet een getal zijn.</string>
  <string name="error_title_required">Een titel ontbreekt.</string>
  <string name="error_wrong_length">Geef een positief getal in het lengte veld</string>
  <string name="FileNotFound">Bestand niet gevonden.</string>
  <string name="file_browser">Verkenner</string>
  <string name="generate_password">Genereer wachtwoord</string>
  <string name="group">Groep</string>
  <string name="hint_comment">notities</string>
  <string name="hint_conf_pass">bevestig wachtwoord</string>
  <string name="hint_generated_password">gegenereerd wachtwoord</string>
  <string name="hint_group_name">Groepnaam</string>
  <string name="hint_keyfile">sleutelbestand</string>
  <string name="hint_length">lengte</string>
  <string name="hint_pass">wachtwoord</string>
  <string name="hint_keyfile_path">SSH-privésleutel pad</string>
  <string name="hint_login_pass">Wachtwoord</string>
  <string name="hint_title">naam</string>
  <string name="hint_url">URL</string>
  <string name="hint_override_url">URL overschrijven</string>
  <string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
  <string name="hint_username">gebruikersnaam</string>
  <string name="InvalidPassword">Ongeldig wachtwoord of sleutelbestand.</string>
  <string name="invalid_algorithm">Ongeldig algoritme.</string>
  <string name="invalid_db_sig">Databaseformaat niet herkend.</string>
  <string name="keyfile_does_not_exist">Sleutelbestand bestaat niet.</string>
  <string name="no_keyfile_selected">Geen sleutelbestand gekozen.</string>
  <string name="keyfile_is_empty">Sleutelbestand is leeg.</string>
  <string name="length">Lengte</string>
  <string name="list_size_title">Grootte van de groepslijst</string>
  <string name="list_size_summary">Grootte van de tekst in de groepslijst</string>
  <string name="loading_database">Database wordt geladen…</string>
  <string name="lowercase">Kleine letters</string>
  <string name="MaskedPassword">*****</string>
  <string name="maskpass_title">Maskeer wachtwoord</string>
  <string name="maskpass_summary">Wachtwoorden standaard verbergen</string>
  <string name="masktotp_title">Maskeer TOTP-veld</string>
  <string name="masktotp_summary">Verberg TOTP-veld standaard</string>
  <string name="NoAutofillDisabling_title">Geen optie om automatisch aanvullen uit te schakelen</string>
  <string name="NoAutofillDisabling_summary">Indien geactiveerd, zal de app de optie om automatisch invullen uit te schakelen voor specifieke items niet tonen.</string>
  <string name="menu_about">Over</string>
  <string name="menu_change_key">Wijzig hoofdsleutel</string>
  <string name="menu_copy_pass">Kopieer wachtwoord</string>
  <string name="menu_copy_user">Kopieer gebruikersnaam</string>
  <string name="menu_copy_totp">TOTP kopiëren</string>
  <string name="menu_create">Aanmaken</string>
  <string name="menu_app_settings">Instellingen</string>
  <string name="menu_db_settings">Database-instellingen</string>
  <string name="menu_delete">Wissen</string>
  <string name="menu_copy">Dupliceer</string>
  <string name="menu_move">Verplaats naar andere groep</string>
  <string name="menu_move_light">Verplaats</string>
  <string name="menu_navigate">Navigeer naar bovenliggende groep</string>
  <string name="menu_donate">Doneren...</string>
  <string name="menu_edit">Bewerken</string>
  <string name="menu_hide_password">Wachtwoord verbergen</string>
  <string name="menu_lock">Vergrendel database</string>
  <string name="menu_open">Openen</string>
  <string name="menu_close">Sluit</string>
  <string name="menu_rename">Hernoemen</string>
  <string name="menu_search">Zoeken</string>
  <string name="menu_search_advanced">Geavanceerd zoeken</string>
  <string name="menu_url">Ga naar URL</string>
  <string name="menu_change_db">Wijzig database…</string>
  <string name="menu_show_all">Toon alle velden</string>
  <string name="minus">Min</string>
  <string name="never">Nooit</string>
  <string name="yes">Ja</string>
  <string name="no">Nee</string>
  <string name="no_keys">Geen records in de database of groep.</string>
  <string name="no_results">Geen zoekresultaten</string>
  <string name="no_url_handler">Geen afhandeling voor deze URL.</string>
  <string name="open_recent">Open recente database (klik om te openen)</string>
  <string name="omitbackup_title">Niet in back-up en prullenbak zoeken</string>
  <string name="omitbackup_summary">Laat \'Back-up\' en Prullenbak-groep weg uit zoekresultaten</string>
  <string name="pass_filename">KeePass databasebestandsnaam</string>
  <string name="password_title">Geef databasewachtwoord</string>
  <string name="master_key_type">Selecteer hoofdsleutel type:</string>
  <string name="progress_create">Nieuwe database wordt aangemaakt…</string>
  <string name="create_database">Database maken</string>
  <string name="progress_title">Bezig…</string>
  <string name="remember_keyfile_summary">Onthoudt de locatie van de sleutelbestanden</string>
  <string name="remember_keyfile_title">Sleutelbestand opslaan</string>
  <string name="remove_from_filelist">Verwijder</string>
  <string name="edit">Bewerken</string>
  <string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
  <string name="root">Root</string>
  <string name="AutoReturnFromQuery_title">Keer automatisch terug vanaf zoekscherm</string>
  <string name="AutoReturnFromQuery_summary">Als je zoekt naar een entry voor een app of een website: keer automatisch terug als er maar één entry in de database gevonden wordt.</string>
  <string name="KeyDerivFunc">Functie die sleutels maakt uit geheime waarden</string>
  <string name="rounds">Encryptie-cycli</string>
  <string name="rounds_explaination">Een hoger aantal encryptie-cycli geeft bijkomende bescherming tegen brute-force aanvallen, maar kan het laden en opslaan sterk vertragen.</string>
  <string name="rounds_hint">cycli</string>
  <string name="argon2memory">Geheugen voor Argon 2 (bytes)</string>
  <string name="argon2parallelism">Parallellisme voor Argon 2</string>
  <string name="database_name">Databasenaam</string>
  <string name="default_username">Standaard gebruikersnaam voor nieuwe items</string>
  <string name="saving_database">Database wordt opgeslagen…</string>
  <string name="exporting_database">Database exporteren…</string>
  <string name="export_database_successful">Database succesvol geëxporteerd!</string>
  <string name="export_keyfile_successful">Sleutelbestand succesvol geëxporteerd!</string>
  <string name="space">Spatie</string>
  <string name="search_label">Zoeken</string>
  <string name="show_password">Toon wachtwoord</string>
  <string name="sort_menu">Sorteren op...</string>
  <string name="sort_name">Sorteren op naam</string>
  <string name="sort_db">Sorteer op aanmaakdatum</string>
  <string name="sort_moddate">Sorteren op wijzigingsdatum</string>
  <string name="sort_default">Standaardvolgorde behouden</string>
  <string name="special">Speciaal</string>
  <string name="special_extended">Uitgebreid speciaal</string>
  <string name="at_least_one_from_each_group">Ten minste één van elke groep</string>
  <string name="exclude_lookalike">Vergelijkbare tekens uitsluiten</string>
  <string name="password_generation_profile">Profiel</string>
  <string name="save_password_generation_profile_text">Geef de naam van het profiel. Geef een bestaande naam om een profiel te overschrijven.</string>
  <string name="hint_wordcount">Aantal woorden in wachtwoordzin</string>
  <string name="hint_wordseparator">Woordscheidingsteken</string>
  <string-array name="PasswordGeneratorModes">
    <item>Wachtwoord</item>
    <item>Wachtwoordzin</item>
    <item>Wachtwoordzin + Wachtwoord</item>
  </string-array>
  <string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
    <item>kleine letters</item>
    <item>HOOFDLETTERS</item>
    <item>Eerste Letter Hoofdletters</item>
  </string-array>
  <string name="custom_settings">Aangepaste instellingen</string>
  <string name="passphrase_capitalization">Wachtwoordzin letters</string>
  <string name="search_hint">Zoeken</string>
  <string name="search_results">Zoekresultaten</string>
  <string name="search_in">Zoeken in</string>
  <string name="select_other_entry">Kies een andere regel</string>
  <string name="select_group_then_add">Open de gewenste groep en druk op \"%1$s\"!</string>
  <string name="insert_element_here">Hier invoegen</string>
  <string name="twofish">Twofish</string>
  <string name="underline">Lage streep</string>
  <string name="unsupported_db_version">Niet-ondersteunde databaseversie.</string>
  <string name="uppercase">Hoofdletters</string>
  <string name="warning_read_only">De sd-kaart is momenteel ingesteld als alleen-lezen. Je zult mogelijk wijzigingen in de database niet kunnen opslaan.</string>
  <string name="warning_unmounted">De sd-kaart is momenteel ontkoppeld. Je kunt geen database openen of aanmaken.</string>
  <string name="version_label">Versie</string>
  <string name="version_history">Versiegeschiedenis</string>
  <string name="author">Keepass2Android is ontwikkeld door Philipp Crocoll.</string>
  <string name="further_authors">Dankzij de bijdragen van de code door %1$s.</string>
  <string name="designers">Dank aan %1$s voor het ontwerp van het pictogram en de layout.</string>
  <string name="supporters">Dankzij de financiële steun van %1$s.</string>
  <string name="credit_plugin1">De Twofish Cipher Plugin voor Keepass werd ontwikkeld door Scott Greenberg en is opgenomen in KP2A.</string>
  <string name="credit_android_filechooser">Android-bestandskiezer is ontwikkeld door Hai Bison</string>
  <string name="credit_keyboard">Het KP2A toetsenbord is gebaseerd op het Gingerbread toetsenbord van het Android Open Source Project en gebruikt de Plugin Manager code van Hacker\'s Keybord van Klaus Weidner.</string>
  <string name="please_note">Merk op</string>
  <string name="contributors">Bijdragers</string>
  <string name="regular_expression">Reguliere expressie</string>
  <string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Altijd samenvoegen bij conflicten</string>
  <string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Wanneer Keepass2Android detecteert dat het externe bestand is gewijzigd, voeg de lokale wijzigingen altijd samen met de externe wijzigingen.</string>
  <string name="TanExpiresOnUse_title">TAN vervalt na gebruik</string>
  <string name="TanExpiresOnUse_summary">TAN-items markeren als vervallen na gebruik</string>
  <string name="ShowUsernameInList_title">Geef gebruikersnaam weer in lijst</string>
  <string name="ShowUsernameInList_summary">Gebruikersnamen onder item titels weergeven. Handig voor meerdere accounts of TANs.</string>
  <string name="RememberRecentFiles_title">Onthoud databases</string>
  <string name="RememberRecentFiles_summary">Onthoud onlangs geopende databases en deze in het geopende databasescherm weergeven.</string>
  <string name="NoDalVerification_title">Geen DAL verificatie</string>
  <string name="NoDalVerification_summary">Schakelt controle of domein en app pakket overeenkomen uit </string>
  <string name="InlineSuggestions_title">Integreer met toetsenbord</string>
  <string name="InlineSuggestions_summary">Toont de suggesties voor automatisch aanvullen als inline-opties in het toetsenbord (indien ondersteund door de invoermethode)</string>
  <string name="LogAutofillView_title">Automatisch invullen loggen</string>
  <string name="LogAutofillView_summary">Schrijf details over de autofill weergave naar debug log (als debug logging is ingeschakeld). Deze details kunnen naar de ontwikkelaar worden verzonden als het automatisch invullen niet werkt zoals verwacht.</string>
  <string name="requires_android11">Vereist Android 11 of hoger</string>
  <string name="kp2a_findUrl">Zoek wachtwoord</string>
  <string name="excludeExpiredEntries">Verlopen items uitsluiten</string>
  <string name="search_options">Opties</string>
  <string name="caseSensitive">Hoofdlettergevoelig</string>
  <string name="start_open_file">Open bestand...</string>
  <string name="start_create">Nieuwe database maken...</string>
  <string name="start_open_url">Open URL...</string>
  <string name="start_create_import">Bestand importeren naar nieuwe database...</string>
  <string name="enter_filename_details_url">De volledige URL moet worden opgegeven inclusief protocol zoals http://.</string>
  <string name="enter_filename_details_create_import">Te importeren bestand zal in de volgende stap geselecteerd worden.</string>
  <string name="enable_quickunlock">SnelOpenen inschakelen</string>
  <string name="QuickUnlock_label">Vul de laatste %1$d tekens van uw wachtwoord in:</string>
  <string name="QuickUnlock_label_secure">SnelOpenen code invoeren:</string>
  <string name="QuickUnlock_button">SnelOpenen!</string>
  <string name="QuickUnlock_lockButton">Database sluiten</string>
  <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">SnelOpenen standaard inschakelen</string>
  <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Bepaalt of SnelOpenen standaard is ingeschakeld of niet.</string>
  <string name="ViewDatabaseSecure_title">Bescherm weergeven database</string>
  <string name="ViewDatabaseSecure_summary">Wanneer ingeschakeld is het maken van screenshots niet toegestaan en zal geen miniatuur van de app worden weergegeven in de lijst met recente apps.</string>
  <string name="QuickUnlockIconHidden_title">Verberg pictogram SnelOpenen</string>
  <string name="QuickUnlockIconHidden_summary">SnelOpenen werkt helaas niet zonder een meldingspictogram weer te geven. Kies deze optie om een transparant pictogram te gebruiken.</string>
  <string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Verberg pictogram SnelOpenen</string>
  <string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">SnelOpenen vereist een melding om juist te werken. Kies deze optie om een melding zonder pictogram weer te geven.</string>
  <string name="QuickUnlockLength_title">Lengte van SnelOpenen sleutel</string>
  <string name="QuickUnlockLength_summary">Maximum aantal tekens dat wordt gebruikt als SnelOpenen-wachtwoord.</string>
  <string name="QuickUnlockHideLength_title">Verberg SnelOpenen lengte</string>
  <string name="QuickUnlockHideLength_summary">Indien geactiveerd, wordt de lengte van de SnelOpenen code niet weergegeven op het SnelOpenen scherm.</string>
  <string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">SnelOpenen sleutel uit database invoer</string>
  <string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Als de actieve database een item bevat met de titel \"SnelOpenen\" in de hoofdgroep, wordt het wachtwoord van dit item gebruikt als SnelOpenen code.</string>
  <string name="QuickUnlock_fail">SnelOpenen is mislukt: wachtwoord onjuist!</string>
  <string name="SaveAttachmentDialog_title">Bijlage opslaan</string>
  <string name="SaveAttachmentDialog_text">Selecteer waar u de bijlage wilt opslaan.</string>
  <string name="SaveAttachmentDialog_save">Exporteer naar bestand...</string>
  <string name="SaveAttachmentDialog_open">Opslaan in de cache en openen</string>
  <string name="ShowAttachedImage">Toon met interne afbeeldingsweergave</string>
  <string name="SaveAttachment_doneMessage">Bestand opgeslagen als %1$s.</string>
  <string name="SaveAttachment_Failed">Kon de bijlage niet opslaan in %1$s.</string>
  <string name="AddUrlToEntryDialog_title">Onthoud zoektekst?</string>
  <string name="AddUrlToEntryDialog_text">Zou je graag de zoektekst \"%1$s\" willen opslaan in het geselecteerde item, zodat het de volgende keer automatisch gevonden wordt?</string>
  <string name="error_invalid_expiry_date">Ongeldige datum/tijdnotatie voor vervaldatum!</string>
  <string name="error_string_key">Een veldnaam is vereist voor elke waarde.</string>
  <string name="error_string_duplicate_key">Een veldnaam kan niet tweemaal worden gebruikt (%1$s).</string>
  <string name="field_name">Veldnaam</string>
  <string name="field_value">Veldwaarde</string>
  <string name="protection">Beveiligd veld</string>
  <string name="add_binary">Bestandsbijlage toevoegen...</string>
  <string name="add_extra_string">Toevoegen extra waarde</string>
  <string name="configure_totp">TOTP configureren</string>
  <string name="totp_secret_key">Geheime sleutel</string>
  <string name="totp_encoding_rfc6238">Standaard RFC6238 token instellingen</string>
  <string name="totp_encoding_steam">Steam token instellingen</string>
  <string name="totp_encoding_custom">Aangepaste token instellingen</string>
  <string name="totp_time_step">Tijdstap</string>
  <string name="totp_length">Lengte van de code</string>
  <string name="totp_scan">Scan QR code</string>
  <string name="delete_extra_string">Extra waarde verwijderen</string>
  <string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: vergrendeld. SnelOpenen ingeschakeld.</string>
  <string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Ontgrendeld.</string>
  <string name="credentials_dialog_title">Voer server inloggegevens in</string>
  <string name="UseFileTransactions_title">Bestandshandelingen</string>
  <string name="UseFileTransactions_summary">Gebruik bestand transacties voor het schrijven van databases</string>
  <string name="LockWhenScreenOff_title">Vergrendel als scherm uit gaat</string>
  <string name="LockWhenScreenOff_summary">Vergrendel de database wanneer het scherm is uitgeschakeld.</string>
  <string name="ClearPasswordOnLeave_title">Wis ingevoerde hoofdwachtwoord</string>
  <string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Het ingevoerde hoofdwachtwoord wissen bij het verlaten van het scherm als de database niet is ontgrendeld.</string>
  <string name="LockWhenNavigateBack_title">Vergrendel zodra app wordt verlaten</string>
  <string name="LockWhenNavigateBack_summary">Vergrendel de database wanneer de app via de knop \'vorige\' verlaten wordt.</string>
  <string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Gebruik ingebouwde toetsenbord binnen Keepass2Android</string>
  <string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Als je het standaard toetsenbord niet vertrouwt, check deze optie om het ingebouwde toetsenbord te gebruiken wanneer je het hoofdwachtwoord invoert of items bewerkt.</string>
  <string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Activeer zoekveld vanaf start</string>
  <string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Activeert het zoekveld in de groepsweergave na ontgrendelen of bij het zoeken voor een item</string>
  <string name="NoDonateOption_title">Verberg donatie-optie</string>
  <string name="NoDonateOption_summary">Deze instelling komt beschikbaar als je donateur bent geworden en Keepass2Android een tijdje hebt gebruikt.</string>
  <string name="NoDonateOption_question">Zonder donaties zou deze app niet bestaan en voortdurend worden verbeterd! Als je nog niet hebt gedoneerd, kun je nu overwegen dit te doen</string>
  <string name="NoDonationReminder_title">Nooit vragen om een donatie</string>
  <string name="NoDonationReminder_summary">Ik geef je nog geen dubbeltje of ik heb al gedoneerd. Niet vragen om een donatie, zelfs niet op de verjaardag van de auteur.</string>
  <string name="UseOfflineCache_title">Database caching</string>
  <string name="UseOfflineCache_summary">Bewaar een kopie van de databasebestanden in de cache-map van de app. Dit maakt het mogelijk databases te gebruiken, zelfs als het databasebestand niet toegankelijk is.</string>
  <string name="CreateBackups_title">Lokale back-ups</string>
  <string name="CreateBackups_summary">Maak een lokale back-up na het goed openen van een database.</string>
  <string name="UpdatingBackup">Lokale back-up bijwerken...</string>
  <string name="LocalBackupOf">Lokale back-up van %1$s</string>
  <string name="show_local_backups">Toon lokale back-ups</string>
  <string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL certificaten</string>
  <string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Bepaal het gedrag wanneer de certificaatvalidatie mislukt. Merk op: Je kunt certificaten installeren op jouw apparaat als de validatie mislukt!</string>
  <string name="ClearOfflineCache_title">Cache wissen?</string>
  <string name="ClearOfflineCache_question">Dit zal alle gecachte databasebestanden verwijderen. Wijzigingen die zijn gemaakt toen er geen toegang was tot de brondatabase, en die nog niet zijn gesynchroniseerd, zullen verloren gaan! Doorgaan?</string>
  <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Controleer op wijzigingen</string>
  <string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Controleer of het bronbestand is bewerkt voordat u wijzigingen opslaat.</string>
  <string name="CheckForDuplicateUuids_title">Controleren op dubbele UUIDs</string>
  <string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Controleer of de database beschadigd is door meerdere records met dezelfde ID. Dit kan tot onverwacht gedrag leiden.</string>
  <string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Klembordmeldingen</string>
  <string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Maak gebruikersnaam en wachtwoord toegankelijk via de systeembalk en het Klembord. Pas op voor wachtwoordsniffers!</string>
  <string name="ShowSeparateNotifications_title">Afzonderlijke notificaties</string>
  <string name="ShowSeparateNotifications_summary">Toon afzonderlijke notificaties voor het kopiëren van gebruikersnaam en wachtwoord en voor het inschakelen van het toetsenbord.</string>
  <string name="AccServiceAutoFill_prefs">Toegankelijkheid service voor automatisch invullen</string>
  <string name="AutoFill_prefs">Service voor automatisch invullen</string>
  <string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_summary">Laat bij het automatisch invullen van een invoer met TOTP de invoer-melding zien met een knop Kopieer TOTP</string>
  <string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_title">Toon de invoer-melding</string>
  <string name="AutoFillTotp_prefs_title">Automatisch invullen voor TOTP-invoer</string>
  <string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_title">TOTP naar klembord kopiëren</string>
  <string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_summary">Kopieer de TOTP naar het klembord bij het automatisch aanvullen met TOTP. </string>
  <string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_summary">Activeer het ingebouwde toetsenbord bij het automatisch invoeren van TOTP. Het toetsenbord heeft een TOTP-toets.</string>
  <string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_title">Activeer het ingebouwde toetsenbord</string>
  <string name="TotpCopiedToClipboard">TOTP naar klembord gekopieerd</string>
  <string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A toetsenbordmelding</string>
  <string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Maak het volledige item toegankelijk via het toetsenbord van de KP2A (aanbevolen).</string>
  <string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Wissel toetsenbord</string>
  <string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Open toetsenbord selectie venster als een item beschikbaar is via KP2A toetsenbord na zoeken vanaf de browser of het toetsenbord.</string>
  <string name="kp2a_switch_rooted">Wissel toetsenbord</string>
  <string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatisch overschakelen naar KP2A toetsenbord wanneer het item wordt geopend. Vereist een goed voorbereide KeyboardSwap Plugin of een geroot apparaat en de Secure Settings app met Systeem+. </string>
  <string name="get_keyboardswap">Installeer de KeyboardSwap Plugin</string>
  <string name="get_keyboardswap_summary">Deze plugin maakt het mogelijk om het KP2A toetsenbord te schakelen zonder root. Vereist ADB. </string>
  <string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatisch wisselen enkel na zoekopdracht</string>
  <string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Alleen automatisch overschakelen naar KP2A-toetsenbord na het gebruik van de Share URL-functie (maar niet bij het openen van een item op een andere manier)</string>
  <string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Toetsenbord terugwisselen</string>
  <string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Terugwisselen naar vorige toetsenbord wanneer geen item geopend is.</string>
  <string name="ShowUnlockedNotification_title">Toon icoon wanneer database ontgrendeld is</string>
  <string name="ShowUnlockedNotification_summary">Toon doorlopend bericht terwijl de database ontgrendeld is.</string>
  <string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 introduceert nieuw gedrag voor meldingen. Als je het pictogram van Keepass2Android\'s meldingen wilt verbergen kunt je dit wijzigen in de systeeminstellingen. Stel de prioriteit van de meldingencategorie op het minimum in.</string>
  <string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Instellingen openen</string>
  <string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">Keepass2Android kan het systeem een melding laten geven als uw database niet is vergrendeld. U moet voor deze functie toestemming geven.</string>
  <string name="DontCare">Maakt me niet uit</string>
  <string name="DocumentAccessRevoked">Dit bestand is niet meer toegangelijk voor Keepass2Android. Het is verwijderd of de toegangsrechten zijn ingetrokken. Probeer opnieuw te openen, bijv. met \'Wijzig database\'.</string>
  <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Pre-load van databasebestand</string>
  <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Start laden op de achtergrond of het downloaden van het databasebestand tijdens het wachtwoord invoeren.</string>
  <string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Synchroniseer na SnelOpenen</string>
  <string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Synchroniseer database met extern bestand na ontgrendeling met SnelOpenen.</string>
  <string name="AskOverwriteBinary">Wil je het bestaande binaire bestand met dezelfde naam overschrijven?</string>
  <string name="AskOverwriteBinary_title">Overschrijf bestaande bestand?</string>
  <string name="AskOverwriteBinary_yes">Overschrijven</string>
  <string name="AskOverwriteBinary_no">Hernoemen</string>
  <string name="AttachFailed">Bijlage toevoegen mislukt.</string>
  <string name="RecycleBin">Prullenbak</string>
  <string name="AskDeletePermanentlyEntry">Wil je dit item permanent verwijderen? Druk op \"nee\" om te behouden.</string>
  <string name="AskDeletePermanentlyGroup">Wil je deze groep permanent verwijderen? Druk op \"nee\" om te behouden.</string>
  <string name="AskDeletePermanentlyItems">Wil je de geselecteerde elementen permanent verwijderen? Druk op Nee om te behouden.</string>
  <string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Wil je dit item permanent verwijderen?</string>
  <string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Wil je deze groep permanent verwijderen?</string>
  <string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Wil je de geselecteerde elementen permanent verwijderen?</string>
  <string name="AskDeletePermanently_title">Definitief verwijderen?</string>
  <string name="AskReloadFile_title">Bestand opnieuw laden?</string>
  <string name="AskReloadFile">Het bestand dat momenteel geopend is, werd veranderd door een ander programma. Wil je het herladen?</string>
  <string name="AskDiscardChanges">Wil je de wijzigingen echt ongedaan maken? (De knop Opslaan is aan de bovenkant van het formulier.)</string>
  <string name="AskDiscardChanges_title">Wijzigingen negeren?</string>
  <string name="suggest_improvements">Geef suggesties of stem voor verbeteringen</string>
  <string name="rate_app">Waardeer deze app</string>
  <string name="translate_app">KP2A vertalen</string>
  <string name="AddingEntry">Item toevoegen…</string>
  <string name="AddingGroup">Groep toevoegen…</string>
  <string name="DeletingEntry">Item verwijderen…</string>
  <string name="DeletingGroup">Groep verwijderen…</string>
  <string name="DeletingItems">Elementen verwijderen…</string>
  <string name="SettingPassword">Wachtwoord instellen…</string>
  <string name="UndoingChanges">Wijzigingen ongedaan maken…</string>
  <string name="TransformingKey">Hoofdsleutel transformeren…</string>
  <string name="DecodingDatabase">Database ontsleutelen…</string>
  <string name="ParsingDatabase">Leest database…</string>
  <string name="CheckingTargetFileForChanges">Doelbestand op veranderingen controleren…</string>
  <string name="TitleSyncQuestion">Wijzigingen samenvoegen?</string>
  <string name="MessageSyncQuestion">Het database bronbestand is bewerkt. Wil je de wijzigingen ophalen en samenvoegen voordat je opslaat? Selecteer Nee als je de wijzigingen in het bronbestand wilt overschrijven.</string>
  <string name="SynchronizingDatabase">Samenvoegen van wijzigingen…</string>
  <string name="YesSynchronize">Ja, samenvoegen</string>
  <string name="NoOverwrite">Nee, overschrijven</string>
  <string name="UseOfflineMode">Werk alleen op de interne cache</string>
  <string name="UseOnlineMode">Synchroniseer de interne cache met de bron</string>
  <string name="UseOfflineMode_Info">Database is geladen uit interne cache. Wijzigingen worden alleen opgeslagen in de interne cache en worden alleen gesynchroniseerd bij het selecteren van Synchroniseer de cache kopie met de bron.</string>
  <string name="InOfflineMode">Er wordt alleen uit de interne cache gewerkt.</string>
  <string name="SynchronizingCachedDatabase">Tijdelijk opgeslagen database aan het synchroniseren…</string>
  <string name="DownloadingRemoteFile">Bronbestand laden…</string>
  <string name="UploadingFile">Bestand opslaan…</string>
  <string name="RestoringRemoteFile">Bronbestand herstellen…</string>
  <string name="FilesInSync">Bestanden zijn aan het synchroniseren.</string>
  <string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Database met succes gesynchroniseerd!</string>
  <string name="CheckingDatabaseForChanges">Databases op veranderingen aan het controleren…</string>
  <string name="CouldNotSaveToRemote">Kan niet bewaren naar bronbestand: %1$s. Bewaar opnieuw of gebruik \'Database synchroniseren\' in het menu wanneer het bronbestand weer beschikbaar is.</string>
  <string name="CouldNotLoadFromRemote">Geen toegang tot bronbestand: %1$s. Het bestand is geladen vanuit de interne cache. Je kunt nog steeds wijzigingen aanbrengen in de database en deze later synchroniseren.</string>
  <string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Bronbestand bijgewerkt.</string>
  <string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Bestand geopend uit de interne cache omdat er een conflict is met veranderingen in het bronbestand. Gebruik \'Database synchroniseren\' in het menu om samen te voegen.</string>
  <string name="LoadedFromRemoteInSync">Bronbestand en interne cache zijn gesynchroniseerd.</string>
  <string name="UpdatedCachedFileOnLoad">De kopie van %1$s in de interne cache is bijgewerkt.</string>
  <string name="RemoteDatabaseUnchanged">Geen veranderingen geconstateerd.</string>
  <string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">OTP hulpbestand in de cache is bijgewerkt: de teller in het bronbestand was hoger.</string>
  <string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">OTP hulpbestand in de bronlocatie is bijgewerkt: de teller in de interne cache was hoger.</string>
  <string name="SynchronizingOtpAuxFile">OTP hulpbestand synchroniseren…</string>
  <string name="database_file">database bestand</string>
  <string name="otp_aux_file">OTP hulpbestand</string>
  <string name="ErrorOcurred">Een fout is opgetreden:</string>
  <string name="DuplicateUuidsError">Database is corrupt: dubbele IDs gevonden. (Heb je het opgeslagen met Minikeepass?) Importeer alstublieft opnieuw in een nieuwe database met Keepass 2 voor PC en selecteer \'Nieuwe id\'s maken\'.</string>
  <string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Je kunt deze foutmelding uitschakelen in Instellingen/Applicatie-instellingen/Bestandsafhandeling/Controle op dubbele UUID\'s. Houd er rekening mee dat onverwacht gedrag kan optreden. Het wordt aanbevolen om de database te herstellen.</string>
  <string name="synchronize_database_menu">Synchroniseer Database…</string>
  <string name="CannotMoveGroupHere">Kan de groep niet naar deze groep verplaatsen.</string>
  <string name="donate_question">Vandaag is het Oktoberfeest! Als je Keepass2Android leuk vind: zou het niet de uitgelezen dag zijn om mij te trakteren op een biertje?</string>
  <string name="donate_bday_question">10 mei? Het is mijn verjaardag! Als je deze app waardeert, stuur me eens een verjaardagskaartje met een leuk cadeautje! Dit zou ik heel erg waarderen! :-)</string>
  <string name="donate_missedbday_question">Oh, je hebt mijn verjaardag van 10 mei gemist! Als je deze app waardeert, stuur me dan eens een kaartje en cadeautje voor mijn verjaardag. Het is nog niet te laat om me een plezier te doen! :-)</string>
  <string name="ok_donate">Vertel me hoe!</string>
  <string name="no_thanks">Nee, zo leuk vind het ook weer niet</string>
  <string name="enter_http_login_title">WebDav logingegevens invoeren:</string>
  <string name="hint_http_url">URL van de map of het bestand (bijv: mycloud.me.com/webdav/)</string>
  <string name="enter_owncloud_login_title">Voer uw OwnCloud inloggevens in:</string>
  <string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (vb. owncloud.me.com)</string>
  <string name="enter_nextcloud_login_title">Voer uw Nextcloud login gegevens in:</string>
  <string name="hint_nextcloud_url">Nextcloud URL (bijv. nextcloud.me.com)</string>
  <string name="hint_sftp_host">host (bijv: 192.168.0.1)</string>
  <string name="hint_sftp_port">poort</string>
  <string name="initial_directory">Initiële map (optioneel):</string>
  <string name="connect_timeout">Time-out verbinding in seconden (optie)</string>
  <string name="enter_sftp_login_title">SFTP logingegevens invoeren:</string>
  <string name="sftp_auth_mode">Authenticatiemodus</string>
  <string name="send_public_key">Zend publieke sleutel...</string>
  <string name="select_private_keyfile">Kies privé sleutel...</string>
  <string name="hint_sftp_key_name">Nieuwe sleutelnaam</string>
  <string name="hint_sftp_key_content">Nieuwe sftp-sleutel inhoud</string>
  <string name="private_key_saved">Privésleutel opgeslagen</string>
  <string name="private_key_save_failed">GEEN privé-sleutel opgeslagen: %1$s</string>
  <string name="private_key_info">Sleutelnaam en inhoud voor opslag invoeren</string>
  <string name="private_key_delete">Privé sleutel verwijderd: %1$s</string>
  <string name="private_key_delete_failed">GEEN privé-sleutel opgeslagen: %1$s</string>
  <string name="save_key">Sla persoonlijke sleutel op</string>
  <string name="delete_key">Wis privésleutel</string>
  <string name="private_key_select">Kies privésleutel</string>
  <string name="private_key_create_new">[]Voeg nieuwe toe]</string>
  <string name="hint_sftp_key_passphrase">Wachtwoordzin voor sleutel (optie)</string>
  <string name="sftp_kex_title">Sleuteluitwisseling (KEX) algoritme(n) (optie)</string>
  <string name="hint_sftp_kex">Komma-gescheiden (CSV)namen/spec</string>
  <string name="sftp_shk_title">Server hostsleutel algoritme(n) (optie)</string>
  <string name="hint_sftp_shk">Komma-gescheiden (CSV)namen/spec</string>
  <string name="enter_ftp_login_title">SFTP logingegevens invoeren:</string>
  <string name="enter_mega_login_title">Voer je MEGA account login gegevens in:</string>
  <string name="select_storage_type">Selecteer het opslagtype:</string>
  <string name="filestoragename_file">Lokaal bestand</string>
  <string name="filestoragename_androidget">Krijg via externe app</string>
  <string name="filestoragename_androidsend">Stuur naar externe app</string>
  <string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
  <string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
  <string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
  <string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
  <string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
  <string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
  <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A map)</string>
  <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Selecteer deze optie als je KP2A geen toegang wilt geven tot jouw volledige Dropbox. Dit zal alleen toegang vragen tot de map Apps/Keepass2Android. Dit is met name geschikt bij het aanmaken van een nieuwe database. Als je al een database hebt, klik hier om de map te openen, plaats daarna het bestand in de map (vanaf uw PC) en selecteer deze optie opnieuw om het bestand te openen.</string>
  <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
  <string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drive (KP2A bestanden)</string>
  <string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Als je KP2A geen toegang wilt geven tot je volledige Google Drive, kunt je deze optie selecteren. Merk op dat je eerst een databasebestand moet aanmaken, bestaande bestanden zijn niet zichtbaar voor de app. Kies deze optie uit het database scherm aanmaken, of als je al een database hebt geopend door de database te exporteren die voor deze optie wordt gekozen.</string>
  <string name="filestoragename_pcloud">PCloud (KP2A map)</string>
  <string name="filestoragehelp_pcloud">Dit opslagtype zal alleen toegang vragen tot de pCloud map \"Applications/Keepass2Android\". Als je een bestaande database uit jouw PCloud account wil gebruiken, zorg dan dat het bestand in die pCloud map wordt geplaatst.</string>
  <string name="filestoragename_pcloudall">PCloud (Full access)</string>
  <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
  <string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
  <string name="filestoragename_onedrive2_full">Alle bestanden en gedeelde bestanden</string>
  <string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Mijn bestanden</string>
  <string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Keepass2Android app map</string>
  <string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
  <string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
  <string name="filestoragehelp_mega">Let op: Keepass2Android moet de lijst van alle bestanden in jouw Mega account downloaden om goed te werken. Om deze reden kan het benaderen van accounts met veel bestanden traag zijn.</string>
  <string name="filestoragename_content">Systeem bestandskiezer</string>
  <string name="filestorage_setup_title">Bestandstoegang initaliseren</string>
  <string name="database_location">Database locatie</string>
  <string name="help_database_location">Je kunt jouw database lokaal op je Android toestel of in de cloud opslaan (alleen de niet-Offline versie). Keepass2Android maakt de database beschikbaar, zelfs als je offline bent. Omdat de database veilig is versleuteld met AES 256 bit encryptie, kan niemand toegang krijgen tot jouw wachtwoorden behalve jij. We adviseren Dropbox te kiezen: het is beschikbaar op al je apparaten en voorziet zelfs in back-ups van vorige bestandsversies.</string>
  <string name="hint_database_location">Selecteer waar je de database wilt opslaan:</string>
  <string name="button_change_location">Locatie wijzigen</string>
  <string name="help_quickunlock">Bij inschakelen blijft Keepass2Android op de achtergrond draaien, ook al is de database vergrendeld. Hierdoor kan de database op een later tijdstip worden ontgrendeld met slechts een kort deel van het hoofdwachtwoord.</string>
  <string name="master_password">Hoofdwachtwoord</string>
  <string name="help_master_password">De database is versleuteld met het hier ingevoerde wachtwoord. Kies een sterk wachtwoord om de database te beveiligen! Tip: Bedenk een zin of twee en gebruik de eerste letters van de woorden als wachtwoord. Gebruik ook de leestekens.</string>
  <string name="hint_master_password">Kies een hoofdwachtwoord om jouw database te beschermen:</string>
  <string name="key_file">Sleutelbestand</string>
  <string name="help_key_file">Een key file is feitelijk een wachtwoord dat is opgeslagen in een bestand. Key files zijn doorgaans sterker dan hoofdwachtwoorden omdat de versleuteling veel ingewikkelder kan zijn; het is echter moeilijker om ze geheim te houden. Als je jouw database opslaat in de cloud, sla de key file daar dan niet op! Dit zou het volledig nutteloos maken. Belangrijk: wijzig niet de inhoud van de key file na het aanmaken van de database!</string>
  <string name="hint_key_file">Kies als je gebruik wilt maken van een sleutelbestand naast het hoofdwachtwoord:</string>
  <string name="use_key_file">Gebruik sleutelbestand</string>
  <string name="error_adding_keyfile">Fout tijdens het toevoegen van het sleutelbestand!</string>
  <string name="init_otp">Laad OTP hulpbestand…</string>
  <string name="otp_explanation">Voer de volgende One-time-passwords (OTPs) in. Veeg je Yubikey NEO langs de achterkant van het apparaat om via NFC in te voeren (vereist Yubiclip).</string>
  <string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Kan het OTP hulpbestand niet laden!</string>
  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Gebruik de OtpKeyProv plugin in KeePass 2.x (PC) om jouw database in te stellen voor gebruik met OTPs!</string>
  <string name="otp_discarded_because_no_db">Selecteer eerst de database. OTP is om veiligheidsredenen verwijderd.</string>
  <string name="otp_discarded_no_space">OTP verwijderd: alle OTPs al ingevoerd!</string>
  <string name="otp_discarded_because_db_open">Sluit eerst de database. OTP is verwijderd.</string>
  <string name="otps_pending">(Een of meerdere OTPs reeds beschikbaar)</string>
  <string name="otpsecret_hint">OTP-geheim (bijv. 01 23 ab cd…)</string>
  <string name="CouldntParseOtpSecret">Fout bij verwerken van OTP-geheim!</string>
  <string name="OtpKeyError">OTP sleutel maken mislukt! Zorg ervoor dat je de juiste OTPs hebt ingevoerd.</string>
  <string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Fout bijwerken OTP hulpbestand!</string>
  <string name="SavingOtpAuxFile">OTP hulpbestand opslaan…</string>
  <string name="NoChallengeApp">Kan geen app vinden die kan werken met deze challenge.</string>
  <string name="PleaseInstallApp">Installeer %1$s met Google Play.</string>
  <string name="AppOutdated">%1$s wordt niet langer ondersteund.</string>
  <string name="bad_resp">De challenge/response was incorrect.</string>
  <string name="CouldntLoadChalAuxFile">Kon het hulpbestand voor challenge/response niet laden!</string>
  <string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Gebruik de KeeChallenge plugin in KeePass 2.x (PC) om de database in te stellen voor gebruik met challenge/response!</string>
  <string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Fout bijwerken OTP hulpbestand!</string>
  <string name="TrayTotp_SeedField_title">Veldnaam van TOTP-bron</string>
  <string name="TOTP">TOTP</string>
  <string name="TrayTotp_SeedField_summary">Wanneer je met Keepass 2 (PC) de plugin \"TrayTotp\" met afwijkende instellingen gebruikt, geef dan hier de naam van de willekeurige bron.</string>
  <string name="TrayTotp_SettingsField_title">Veldnaam TOTP-instellingen</string>
  <string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Geef de veldnaam van het instellingenveld van TrayTotp.</string>
  <string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
  <string name="DebugLog_prefs_prefs">Logboekbestand voor foutopsporing</string>
  <string name="DebugLog_title">Gebruik logboekbestand</string>
  <string name="FtpDebug_title">FTP/SFTP debug logging</string>
  <string name="DebugLog_summary">App uitvoer naar een lokaal logboekbestand schrijven</string>
  <string name="DebugLog_send">Logboekbestand voor foutopsporing opsturen...</string>
  <string name="loading">Laden…</string>
  <string name="plugins">Plug-ins</string>
  <string name="plugin_packagename">Pakketnaam:</string>
  <string name="plugin_description">Beschrijving (niet geverifieerd):</string>
  <string name="plugin_author">Auteur (niet geverifieerd):</string>
  <string name="plugin_enabled">ingeschakeld</string>
  <string name="plugin_disabled">uitgeschakeld</string>
  <string name="plugin_web">Zoek plug-ins online</string>
  <string name="plugin_scopes">Reikwijdte</string>
  <string name="not_enabled">niet ingeschakeld</string>
  <string name="query_credentials_for_url">%1$s vraagt inloggegevens voor %2$s.</string>
  <string name="query_credentials">%1$s vraagt om inloggegevens. Selecteer alsjeblieft een item.</string>
  <string name="plugin_enabled_checkbox">Ingeschakeld</string>
  <string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Notificaties voor database-acties</string>
  <string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">De plug-in zal worden medegedeeld wanneer een database wordt geopend, gesloten of opgeslagen.</string>
  <string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Gegevens huidige item</string>
  <string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">De plug-in zal alle data van het huidige database item krijgen en kan acties aanbieden en de weergave van het item wijzigen.</string>
  <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Zoek eigen inloggegevens</string>
  <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">De plugin mag de logingegevens opvragen die zijn gekoppeld aan zijn eigen app-pakket.</string>
  <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Zoek inloggegevens</string>
  <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">De plugin mag inloggegevens opvragen voor bewuste websites of apps.</string>
  <string name="get_regular_version">Verkrijg meer opslagmethodes</string>
  <string name="CertificateWarning">Waarschuwing: Server certificaat validatie mislukt: %1$s. Installeer een passend root-certificaat op je apparaat of zie instellingen!</string>
  <string name="CertificateFailure">Fout: Server certificaat validatie mislukt! Installeer een passend root-certificaat op je apparaat of zie instellingen!</string>
  <string name="export_fileformats_title">Kies bestandsformaat</string>
  <string name="killed_by_os">Sorry! Keepass2Android is onverwacht gesloten! Om veiligheidsredenen zijn je inloggegevens niet opgeslagen dus je dient de database opnieuw te openen. Opmerking: Dit hoort niet voor te komen. Gebeurt dit vaker, laat het me dan weten via crocoapps@gmail.com.</string>
  <string name="FileIsTemporarilyAvailable">Het bestand is slechts tijdelijk beschikbaar voor Keepass2Android.</string>
  <string name="FileIsReadOnly">Het geselecteerde bestand is alleen-lezen.</string>
  <string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Het geselecteerde bestand is alleen-lezen voor Keepass2Android vanwege beperkingen op Android 4.4 +.</string>
  <string name="CopyFileRequired">Om het te gebruiken moet je het kopiëren naar een andere locatie.</string>
  <string name="CopyFileRequiredForEditing">Om het te bewerken moet je het kopiëren naar een andere locatie.</string>
  <string name="ClickOkToSelectLocation">Klik op Oké om een locatie te kiezen waar het bestand naartoe moet worden gekopieerd.</string>
  <string name="FileReadOnlyTitle">Database is alleen-lezen</string>
  <string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android heeft de huidige database geopend in de modus alleen-lezen.</string>
  <string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Het lijkt alsof je het bestand hebt geopend vanuit een externe app. Dit biedt geen ondersteuning voor schrijven. Als je wijzigingen wilt aanbrengen aan de database: sluit de database en selecteer \'database wijzigen\'. Open vervolgens het bestand indien mogelijk opnieuw vanaf een van de beschikbare opties.</string>
  <string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">De alleen-lezen-modus is ingeschakeld. Schakel deze modus uit als je wijzigingen aan de database wilt doen.</string>
  <string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Schrijven is niet mogelijk vanwege beperkingen die zijn ingevoerd in Android KitKat. Als je wijzigingen wilt aanbrengen aan de database: sluit de database en selecteer \'database wijzigen\'. Open vervolgens het bestand met behulp van de bestandskiezer.</string>
  <string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Lokale back-ups kunnen niet gewijzigd worden. Je kunt Database instellingen - Exporteer database gebruiken om deze back-up naar een andere locatie te exporteren en te heropenen. Dan zal deze beschrijfbaar zijn.</string>
  <string name="AddCustomIcon">Pictogram toevoegen uit bestand...</string>
  <string name="CopyingFile">Bestand kopiëren...</string>
  <string name="DuplicateTitle">kopie</string>
  <string name="DefaultTemplate">Standaardtekst</string>
  <string name="TemplateGroupName">Sjablonen</string>
  <string name="TemplateTitle_IdCard">ID-kaart</string>
  <string name="TemplateField_IdCard_Name">Naam</string>
  <string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Plaats van uitgifte</string>
  <string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Datum van uitgifte</string>
  <string name="TemplateTitle_EMail">E-mail</string>
  <string name="TemplateField_EMail_EMail">E-mailadres</string>
  <string name="TemplateTitle_WLan">WLAN</string>
  <string name="TemplateTitle_Notes">Beveiligde opmerking</string>
  <string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
  <string name="TemplateField_Number">Nummer</string>
  <string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
  <string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
  <string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Kaarthouder</string>
  <string name="TemplateTitle_CreditCard">Credit card</string>
  <string name="TemplateTitle_Membership">Lidmaatschap</string>
  <string name="ChangeLog_title">Veranderingen</string>
  <string name="AskAddTemplatesTitle">Sjablonen toevoegen?</string>
  <string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android bevat itemsjablonen voor e-mailgegevens, WLAN-wachtwoorden, beveiligde notities en meer. Wil je deze toevoegen aan de database? Als je Nee kiest dan kun je ze later alsnog toevoegen via de database-instellingen.</string>
  <string name="AddTemplates_pref">Sjablonen aan de database toevoegen</string>
  <string name="PreviewWarning">Let op! Dit is een proefversie en kan dus fouten bevatten! Als je ook maar *iets* onverwachts ervaart, laat het dan weten via de Google+ beta tester group of via e-mail.</string>
  <string name="Continue">Ga verder</string>
  <string name="NoFilenameWarning">De URI die je hebt ingevoerd lijkt niet in een bestandsnaam. Weet je zeker dat dit een geldig bestand is?</string>
  <string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Ongeldige sleutelcombinatie! Probeer het opnieuw.</string>
  <string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">    Ongeldige samengestelde sleutel! Probeer de volgende stappen om uw database te ontgrendelen:\n

    &#8226; Controleer of het juiste wachtwoord is ingevuld. Gebruik het oogsymbool om het ingevoerde wachtwoord te onthullen.\n
    &#8226; Controleer of het juiste wachtwoordtype is gebruikt. Let erop dat dit overeenkomt met het type dat is gekozen bij het aanmaken van de database.\n
    &#8226; Controleer of de juiste database is gekozen.
  </string>
  <string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey">Tip: Als de database mogelijk corrupt is of na het wijzigen de hoofdsleutel niet meer bekend is, kunt u het proberen met de laatst geopende versie van het bestand door op \"%1$s\" te tikken en de lokale back-up te selecteren.</string>
  <string name="HintLocalBackupOtherError">    \n
    &#8226; Tip: Keepass2Android heeft de laatst succesvol geopende bestandsversie opgeslagen op de interne opslag. U kunt deze openen door op \"%1$s\" te tikken en de lokale back-up te selecteren.
  </string>
  <string name="CorruptDatabaseHelp">    Bestand is beschadigd. \n
    Hier zijn enkele tips die kunnen helpen bij het opsporen van het probleem:\n

    &#8226; Als het bestand via USB (MTP-modus) is gekopieerd, probeer het dan opnieuw met een programma zoals MyPhoneExplorer. MTP kort bestanden in bepaalde gevallen in.\n
    &#8226; Als het bestand niet vanaf dezelfde locatie op je pc kan worden geopend, is het waarschijnlijk beschadigd. Gebruik dan een database back-up. Als je vermoedt dat Keepass2Android het bestand heeft beschadigd, raadpleeg dan het ondersteuningsteam.\n
    &#8226; Kunt u het bestand nog steeds openen op uw pc, neem dan contact op met het ondersteuningsteam. U kunt proberen het bestand op te slaan met andere instellingen ( bijv. uitgepakt) op de pc en opnieuw proberen te openen in Keepass2Android.

  </string>
  <string name="open_other_db">Een andere database openen…</string>
  <string name="select_database">Selecteer database</string>
  <string name="configure_child_dbs">Kind-databases configureren…</string>
  <string name="child_dbs_title">Kind-databases</string>
  <string name="unspecified">niet gespecificeerd</string>
  <string name="child_db_explanation">Kinderdatabases zijn andere databases die automatisch geopend worden wanneer je de bovenliggende database opent. Daarom worden het hoofdwachtwoord en bestandslocatie van de kinddatabase opgeslagen in de bovenliggende. Deze functie maakt het mogelijk om sommige wachtwoorden te delen met een andere persoon. De implementatie is compatibel met KeeAutoExec voor PC.</string>
  <string name="child_db_enabled_on_this_device">Ingeschakeld op dit apparaat</string>
  <string name="child_db_enable_on_this_device">Inschakelen op dit apparaat</string>
  <string name="child_db_disable_on_this_device">Uitschakelen op dit apparaat</string>
  <string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Kopiëren voor dit apparaat</string>
  <string name="unconfigured_child_dbs">Jouw database bevat nieuwe kind-databases in de groep \"AutoOpen\". Geef aan of deze kind-databases op dit apparaat gebruikt moeten worden.</string>
  <string name="add_child_db">Kind-database toevoegen...</string>
  <string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Dit creëert een kopie van de kind-database-instellingen en schakelt deze in. Deze gekopieerde instellingen kunnen vervolgens voor dit apparaat worden aangepast.</string>
  <string name="Visible_title">Zichtbaar</string>
  <string name="child_db_Enabled_title">Automatisch openen</string>
  <string name="database_file_heading">Databasebestand</string>
  <string name="if_device_text">Inschakelen voor %1$s</string>
  <string name="restore_history">Deze versie terugzetten</string>
  <string name="remove_history">Deze versie verwijderen</string>
  <string name="DbUnlockedChannel_name">Database geopend</string>
  <string name="DbUnlockedChannel_desc">Melding bij het openen van de database</string>
  <string name="DbQuicklockedChannel_name">SnelOpenen</string>
  <string name="DbQuicklockedChannel_desc">Melding over vergrendeling van de database met Snelopenen</string>
  <string name="EntryChannel_name">Item meldingen</string>
  <string name="EntryChannel_desc">Melding voor vereenvoudigde toegang van het nu geselecteerde item.</string>
  <string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Sluit de database na drie mislukte biometrische ontgrendelpogingen.</string>
  <string name="WarnFingerprintInvalidated">Waarschuwing! Biometrische authenticatie wordt uitgeschakeld door Android, bijv. na het toevoegen van een nieuwe vingerafdruk in de instellingen van jouw apparaat. Zorg ervoor dat je de database altijd kunt ontgrendelen met het hoofdwachtwoord!</string>
  <string-array name="ChangeLog_1_10">
    <item>Machtiging voor meldingen op Android 13+ toevoegen</item>
    <item>De FTP en SFTP implementatie verbeteren</item>
    <item>Toegang toevoegen tot volledige pCloud</item>
    <item>Systeemtaal laten kiezen in het taalvenster</item>
    <item>Probleem met onthouden van type sleutelbestand + wachtwoord oplossen</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_09e">
    <item>Bug fix op crashes en onverwachte log-outs</item>
    <item>Schakel over naar nieuwe SFTP-implementatie ter ondersteuning van moderne publieke sleutel algoritmen zoals rsa-sha2-256</item>
    <item>Wachtwoorden als gevoelig markeren bij het kopiëren naar klembord (Android 13)</item>
    <item>Autofill verbeteringen</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_09d">
    <item>Toegevoegde ondersteuning voor het bekijken, verwijderen en herstellen van invoer back-ups</item>
    <item>Implementatie ondersteuning voor MEGA cloud opslag</item>
    <item>Ondersteuning voor Google Drive met beperkte scope toegevoegd</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_09c">
    <item>Google Drive authenticatie opnieuw geïmplementeerd, Google Drive ondersteuning opnieuw ingeschakeld</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_09b">
    <item>Repareer de automatische invulprompt in Firefox</item>
    <item>Integreer suggesties met toetsenbord (met Android 11+)</item>
    <item>Toestaan om de app taal te wijzigen in de instellingen</item>
    <item>Optie toevoegen om database te synchroniseren na SnelOpenen</item>
    <item>Bug fix: Maak geen kleine bestandsnamen bij het opslaan naar Dropbox</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_09a">
    <item>Ondersteuning toegevoegd voor KDBX 4.1, de bestandsindeling geintroduceerd in KeePass 2.48</item>
    <item>Dialoog toegevoegd voor het configureren van TOTP instellingen</item>
    <item>Wachtwoordgenerator verbetert: wachtwoordzinnen toegevoegd, meer opties, profiel- en wachtwoordsterkte inschatting</item>
    <item>Verbeteringen van Autofill (pop-up werd niet weergegeven in Chrome, betere subdomein ondersteuning)</item>
    <item>Verbeteringen in de OneDrive implementatie: grootte limiet verwijderd, geen overbodige authenticatieverzoeken meer</item>
    <item>Optie toegevoegd om licht/donker ontwerp te selecteren uit systeeminstellingen inclusief nachtplannen, vereist Android 10+</item>
    <item>Update de Dropbox-implementatie om de nieuwe authenticatiemethode te ondersteunen.</item>
    <item>Nieuw ingestelde vingerafdrukontgrendeling wordt ongeldig na het toevoegen van een vingerafdruk in systeeminstellingen voor meer veiligheid.</item>
    <item>Toestaan om bestanden te openen via de systeem bestandskiezer, waarbij de alleen-lezen vlag genegeerd wordt</item>
    <item>Sta toe om items te verplaatsen vanuit het item weergave menu</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_08d">
    <item>Ondersteuning toevoegen voor nieuwe sleutelbestandsindeling ingevoerd in Keepass 2.47</item>
    <item>Voeg ondersteuning voor Argon2id toe als sleutel afleidingsfunctie</item>
    <item>Verbeterde compatibiliteit voor Autofill met Firefox en Chrome</item>
    <item>Verbeter ondersteuning voor TOTP-items van desktopprogramma\'s</item>
    <item>Update pCloud SDK om authenticatie probleem op te lossen</item>
    <item>Jsch bijwerken naar versie 0.1.55</item>
    <item>Menu toevoegen aan database selectiescherm</item>
    <item>Sta exporteren van geïmporteerde sleutelbestanden toe</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_08c">
    <item>Pakketnamen van Android-apps worden niet meer opgeslagen in het URL-veld</item>
    <item>Verbeterde vergrendeling - niet langer biometrische prompt direct na ontgrendeling</item>
    <item>OkHttp bijgewerkt om HTTP/2 te ondersteunen</item>
    <item>Ontbrekende vertaling(en) verbeterd</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_08b">
    <item>Forceer HTTP / 1.1 vanwege een probleem met de HTTP / 2-implementatie van OkHttp</item>
    <item>Verbeter het toetsenborddialoog op Android 9+</item>
    <item>Wijzig bestandsassociaties van de app, om onnodige associaties te vermijden</item>
    <item>Zorg ervoor dat de wachtwoordtekst niet verborgen is achter het oogpictogram</item>
    <item>Wijzig uw gedrag voor automatisch invullen, om geen gegevens door te geven aan malafide apps.</item>
    <item>Update naar FTP  bibliotheek</item>
    <item>Oplossingen voor mogelijke crashes van de app</item>
    <item>Verder kleine herstellingen</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_08">
    <item>Schakel over naar FluentFTP om TLS 1.2 te ondersteunen</item>
    <item>Schakel over naar de BiometricPrompt API om de gebruikerservaring te verbeteren met vingerafdrukontgrendeling en om gezichtsontgrendeling toe te staan, bijvoorbeeld op de Pixel 4.</item>
    <item>Bugs opgelost</item>
    <item>Bugs opgelost</item>
  </string-array>
  <string name="ChangeLog_1_07b">    Versie 1.07b\n
    * Verbeter de prestaties van Argon2 door de oorspronkelijke implementatie te gebruiken (Met dank aan Chih-Hsuan Yen!)\n
    * Toestaan om vingerafdruk uit te schakelen door op het vingerafdrukpictogram te klikken (voorkomt probleem met vingerafdruklezers onder het scherm, met dank aan marcoDallas!)\n
    * Herstel cursorpositie bij het wisselen van de zichtbaarheid van het wachtwoord (met dank aan DDoSolitary!)\n
    * Verbeteringen van de pCloud-implementatie (met weer dank aan gilbsgilbs!)\n
    * Automatisch invullen ondersteunen voor meer browsers\n
    * Nieuwe implementatie voor OneDrive: Ondersteuning voor OneDrive for Business, gedeelde bestanden, selecteerbare toegangsbereiken, meerdere accounts en oplossing voor problemen met offline toegang.\n
    * Fout oplossingen
  </string>
  <string name="ChangeLog_1_07">    Versie 1.07\n
    * Oplossing voor crashes op Samsung\'s Android 9\n
    * Je kunt nu meer dan 1 database openen, compatibel met KeeAutoExec\n
    * SFTP: public key authenticatie, controle op verandering van server sleutel\n
    * Introductie van pCloud ondersteuning - dank aan gilbsgilbs!\n
    * NextCloud ondersteuning expliciet gemaakt\n
    * Opslaan en bijwerken van invoerbijlagen verbeteren\n
    * Meer opties voor het aanpassen van app gedrag in persoonlijke voorkeuren\n
    * SSL: vertrouw gebruiker certicaten\n
    * Automatisch invullen verbeterd (werkt nu met Firefox, minder popups)\n
    * Fout oplossingen\n
  </string>
  <string name="ChangeLog_1_06">  Versie 1.06\n
  * Gebruik van ykDroid in plaats van YubiChallenge als app voor Yubikey challenge/response.\n
  * Ondersteuning voor KeepassXC-stijl challenge/response. Let op: de database-indeling moet KDBX4 zijn!\n
  * Weiger verwijderde bestanden te laden van Google Drive\n
  * Andere TLS implementatie voor FTPS, om een JSch bug heen gewerkt voor servers die gssapi-with-mic ondersteunen\n
  * problemen opgelost\n
  </string>
  <string name="ChangeLog_1_05">    Versie 1.05\n
    * Gebruik melding kanalen op Android 8 met configuratie via systeem instellingen\n
    * Toon pictogram in melding\n
    * Gebruik adaptieve pictogrammen voor Android 8, gebruik rond launcherpictogram voor Android 7\n
    * Optie om direct te zoeken na openen (see instellingen)\n
    * De manier waarop bestanden worden geschreven via Storage Access Framework is veranderd, dit lost problemen op met het schrijven van bestanden op Google Drive die geopend waren via de Systeem bestandsbeheerder\n
    * Informatieteksten toegevoegd om vaak voorkomende misverstanden te voorkomen\n
    * Maak lokaal een back-up van correct geopende databases om kans op dataverlies te verkleinen\n
    * JSch bijgewerkt om recentere SSH ciphers te ondersteunen\n
    * Mogelijk gemaakt om verbindingsinstellingen te wijzigen, bijvoorbeeld als het WebDav wachtwoord veranderde\n
    * Ondersteuning voor Yubikey Neo\'s static password mode toegevoegd\n
    * Automatisch invullen suggestie kan uitgezet worden\n
    * Data lek naar logcat opgelost\n    
    * Diverse bugs opgelost\n
  
 
ChangeLog_1_05  </string>
  <string name="ChangeLog_1_04b">Versie 1.04b\n
  * Voorkom vastlopen bij automatisch invullen op Huawei apparaten.\n
  </string>
  <string name="ChangeLog_1_04">Versie 1.04\n
   * Automatisch invullen toegevoegd voor Android 8.0 en hoger.\n
   * Bibliotheken, gereedschap en SDK-versie bijgewerkt.\n
  </string>
  <string name="ChangeLog_1_03">Versie 1.03\n
  * Toegankelijkheid service voor automatisch invullen verwijderd zoals gevraagd door Google. Raadpleeg de wachtwoord toegangsinstellingen om een plugin te vinden die de vorige functionaliteit biedt.\n
  * Derde partij apps weer toegevoegd als opslag optie\n
  * Geïntegreerde afbeeldingsweergave van gekoppelde beelden zonder deze over te dragen aan andere apps\n
  * OkHttp opgewaardeerd om problemen op te lossen met sommige verbindingen\n
  * Steun voor KeeTrayTOTP items, ondersteund nu Steam items\n
  </string>
  <string name="ChangeLog_1_02">Versie 1.02\n
    * Verschillende beveiligingsverbeteringen. Dank gaat uit naar jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com en vincent.fargues@thalesgroup.com voor hun veiligheidsrapport en samenwerking!\n
    * Ondersteuning voor KeyboardSwapPlugin (zie verder wachtwoord toegang opties): staat automatisch wisselen van een input methode toe op non-rooted apparaten. Met dank aan Mishaal Rahman van XDA-Developers die dit mogelijk maakte.\n
    * Fix voor toegankelijkheids service met recente Chrome versies.\n
    * Fix om onnodig wissen van de vingerafdrukdata te voorkomen\n
    * Fix voor onbelangrijke chrashes\n
    * Dropbox SDK bijgewerkt om compabiliteit in de toekomst te garanderen\n
    * Fout rapporten van Xamarin Insights verwijderd\n
    * Ontwikkeltools geupdated\n  </string>
  <string name="ChangeLog_1_01g">  Versie 1.01-g\n
  * Oplossing voor een crash tijdens offline werken\n
  * Oplossing voor onjuiste codering van FTP(S) inloggegevens\n
  * Oplossing voor crashes bij het gebruik van OneDrive op oudere Android versies\n
  * Tijden weergegeven als lokale tijd in beginscherm\n
  </string>
  <string name="ChangeLog_1_01">    Versie 1.01\n
    * * ondersteuning toegevoegd voor het nieuwe KDBX-4-formaat (compatibel met Keepass 2.35) inclusief Argon2-sleutelafleiding en ChaCha20-codering.\n
    * WebDav bestandsopslag opnieuw geïmplementeerd, maakt nu bladeren door bestanden mogelijk en ondersteunt moderne codering.\n
    * Opnieuw geïmplementeerde FTP bestandsopslag, maakt nu bladeren door bestanden mogelijk en ondersteunt versleuteling (FTPS).\n
    * Bijgewerkt naar OneDrive SDK (eerder gebruikte Live SDK is niet langer bijgewerkt)\n
    * Bijgewerkt naar Dropbox SDK versie 2 (eerder gebruikte versie 1 SDK is verouderd).\n
    * Ondersteuning toegevoegd voor OwnCloud.\n
    * Vragen om opslagtoestemming voordat lokale bestanden worden geopend
  </string>
  <string name="ChangeLog_0_9_9">    Versie 0.9.9\n
    * Volledig herontwerp van de UI. Met veel dank aan Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) for his support!\n
    * Aangepaste pictogrammen toestaan\n
    * Ondersteuning voor de Multi Window-modus op Samsung-apparaten\n
    * Verhoogd standaard aantal coderingsronden voor nieuwe databases\n
    * Controleer op dubbele sleutels van extra velden om gegevensverlies te voorkomen\n
  </string>
  <string name="ChangeLog_0_9_8">    Versie 0.9.8\n
    * Ondersteuning voor Storage Access Framework (maakt schrijven naar SD-kaart en Google Drive mogelijk in KP2A Offline)\n
    * Probeer foutieve gebruikersinvoer te detecteren bij het invoeren van WebDAV URL\'s (map in plaats van bestand)\n
    * Wachtwoordlettertype gewijzigd\n
    * Het wijzigen van Dropbox-account toestaan\n
    * Fout verholpen: Onthoudt nu OTP-wachtwoord
  </string>
  <string name="ChangeLog_keptDonate">Uitgelezen kans om biertje te schenken of iets anders</string>
  <string-array name="clipboard_timeout_options">
    <item>30 seconden</item>
    <item>1 minuut</item>
    <item>5 minuten</item>
    <item>10 minuten</item>
    <item>15 minuten</item>
    <item>30 minuten</item>
    <item>1 uur</item>
    <item>Nooit</item>
  </string-array>
  <string-array name="export_fileformat_options">
    <item>Keepass 2 database (.kdbx)</item>
    <item>Keepass 2 XML (unencrypted) (.xml)</item>
    <item>Keepass CSV (unencrypted) (.csv)</item>
  </string-array>
  <string-array name="list_size_options">
    <item>Klein</item>
    <item>Gemiddeld</item>
    <item>Groot</item>
  </string-array>
  <string-array name="design_options">
    <item>Licht</item>
    <item>Donker</item>
    <item>Systeem instellingen</item>
  </string-array>
  <string name="design_title">Ontwerp</string>
  <string-array name="ftp_encryption_modes">
    <item>Geen codering (FTP)</item>
    <item>Impliciete codering (FTP over TLS, FTPS)</item>
    <item>Expliciete codering (FTP over TLS, FTPS)</item>
  </string-array>
  <string-array name="cred_remember_modes">
    <item>Gebruikersnaam en wachtwoord niet onthouden</item>
    <item>Alleen gebruikersnaam onthouden</item>
    <item>Onthoud gebruikersnaam en wachtwoord</item>
  </string-array>
  <string-array name="password_modes">
    <item>Alleen wachtwoord</item>
    <item>Wachtwoord + sleutelbestand</item>
    <item>Wachtwoord + OTP</item>
    <item>Wachtwoord + OTP (veilige modus)</item>
    <item>Wachtwoord + Challenge/response</item>
    <item>Wachtwoord + Challenge/response (veilige modus)</item>
    <item>Wachtwoord + Challenge/response voor Keepass XC</item>
    <item>Wachtwoord + Sleutel bestand + Challenge/response voor Keepass XC</item>
  </string-array>
  <string-array name="sftp_auth_modes">
    <item>Wachtwoord</item>
    <item>KP2A privé/publieke sleutel</item>
    <item>Aangepaste privésleutel</item>
  </string-array>
  <string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
    <item>Negeer mislukte certificaat validaties</item>
    <item>Waarschuw als validatie mislukt</item>
    <item>Accepteer geen ongeldige certificaten</item>
  </string-array>
  <string name="ClearClipboardWarning">Controleer of dit werkt op jouw systeem. Zo niet, overweeg dan het gebruik van het ingebouwde toetsenbord.</string>
  <string name="PluginDescription">Beschrijving door de plugin:</string>
  <string name="autofill_hint">Keepass2Android ondersteunt de functionaliteit voor automatisch invullen van Android, maar het lijkt er op dat je dit nog niet hebt ingeschakeld.</string>
  <string name="autofill_enable">Automatisch invullen inschakelen</string>
  <string name="autofill_enable_failed">Sorry, jouw apparaat ondersteund het openen van systeem instellingen vanuit de app niet. Ga zelf naar de systeem instellingen voor automatisch invullen om deze dienst te activeren.</string>
  <string name="show_autofill_help">Toon help voor automatisch invullen</string>
  <string name="autofill_sign_in_prompt">Vullen met Keepass2Android</string>
  <string name="autofill_disable">Automatisch invullen uitschakelen voor %1$s</string>
  <string name="autofill_enable_for">Automatisch invullen inschakelen voor %1$s</string>
  <string name="invalid_link_association">Kon domein %1$s niet koppelen met app %2$s</string>
  <string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android heeft biometrische hardware gedetecteerd. Wil je Biometrische ontgrendeling voor deze database inschakelen?</string>
  <string name="post_notifications_dialog_title">Meldingen toestaan</string>
  <string name="post_notifications_dialog_message">Keepass2Android kan meldingen weergeven met knoppen om waarden zoals wachtwoorden en TOTP\'s naar het klembord te kopiëren, of om het ingebouwde toetsenbord op te roepen. Dit is handig om waarden over te brengen naar andere apps zonder herhaaldelijk naar Keepass2Android over te schakelen. Wilt u dergelijke meldingen inschakelen?</string>
  <string name="post_notifications_dialog_allow">Meldingen toestaan</string>
  <string name="post_notifications_dialog_disable">Schakel deze functie uit</string>
  <string name="post_notifications_dialog_notnow">Niet nu</string>
  <string name="understand">Ik begrijp het</string>
  <string name="dont_show_again">Niet meer tonen</string>
  <string name="masterkey_infotext_head">Weet je het hoofdwachtwoord nog?</string>
  <string name="masterkey_infotext_main">Merk op dat zonder hoofdwachtwoord de database niet te openen is. Er is geen manier om het hoofdwachtwoord te \"resetten\".</string>
  <string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Houd er ook rekening mee dat biometrische ontgrendeling werkt door opslaan van de hoofdsleutel in de beveiligde opslag van Android. Deze opslag kan op elk moment door Android worden verwijderd, bijvoorbeeld als je een nieuwe vingerafdruk toevoegt in de systeeminstellingen. Vertrouw dus niet op biometrische ontgrendeling, maar onthoud je hoofdwachtwoord!</string>
  <string name="backup_infotext_head">Worden er back-ups gemaakt van jouw database?</string>
  <string name="backup_infotext_main">Keepass2Android bewaart je wachtwoorden in een file op een door jou gekozen locatie. Weet je zeker dat je deze file nog steeds hebt als je telefoon verloren raakt, of gestolen, of als de file gewist wordt? Zorg alsjeblieft altijd voor een recente back-up op een veilige plaats!</string>
  <string name="backup_infotext_note">Om nu een back-up te maken, ga naar %1$s &gt; %2$s &gt; %3$s.</string>
  <string name="emergency_infotext_head">Ben je voorbereid op nood situaties?</string>
  <string name="emergency_infotext_main">Heb je ooit nagedacht over wat er gebeurd als je niet meer in staat bent om je wachtwoorden database te gebruiken? Wat als je een ongeluk krijgt? Veel mensen geven voor noodgevallen hun hoofdwachtwoord aan een persoon die ze vertrouwen. Anders heeft niemand meer toegang tot jouw wachtwoorden.</string>
  <string name="no_secure_display">Het huidige scherm is niet als veilig gemarkeerd. Dit betekent dat een schermafbeelding kan worden genomen door andere apps. Keepass2Android is ingesteld om gevoelige informatie alleen op beveiligde displays te tonen. Verander naar een beveiligde weergave (bijvoorbeeld door een HDMI monitor te koppelen) of verander de app instellingen.</string>
  <string name="disable_secure_screen_check">Schakel dit bericht uit</string>
  <string name="switch_ime_text">activeer de Keepass2 Android toetsenbord aub.</string>
  <string name="switch_ime_reopen">Probeer opnieuw.</string>
  <string name="AutofillWarning_title">Beveiligingswaarschuwing: niet-herkende domein / app-link</string>
  <string name="AutofillWarning_Intro">Je staat op het punt, om inloggegevens voor domein \"%1$s\" in te voegen in de app \"%2$s\".</string>
  <string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Als je vertrouwt dat \"%2$s\" tot \"%1$s\" behoort, of je vertrouwt dat app \"%2$s\" de inloggegevens niet misbruikt (bijvoorbeeld omdat het een vertrouwde browser-app is), kun je doorgaan. Anders annuleren.</string>
  <string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Altijd accepteren in \"%1$s\"</string>
<string name="english_ime_settings">Instellingen voor Keepass2Android-toetsenbord</string>
    
    </resources>