<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright (c) 2012 Hai Bison

    See the file LICENSE at the root directory of this project for copying
    permission.
-->
<resources>
    <string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Guztiak</string>
    <string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">Alderantzikatu hautaketa</string>
    <string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Bat ere ez</string>
    <string name="afc_cmd_grid_view">Sareta ikuspegia</string>
    <string name="afc_cmd_home">Hasiera</string>
    <string name="afc_cmd_list_view">Zerrenda ikuspegia</string>
    <string name="afc_cmd_new_folder">Karpeta berria…</string>
    <string name="afc_cmd_select_all_files">Hautatu fitxategi guztiak</string>
    <string name="afc_cmd_select_all_folders">Hautatu karpeta guztiak</string>
    <string name="afc_cmd_sort">Ordenatu…</string>
    <string name="afc_file">fitxategia</string>
    <string name="afc_folder">karpeta</string>
    <string name="afc_hint_clear">garbitu</string>
    <string name="afc_hint_folder_name">karpetaren izena</string>
    <string name="afc_hint_save_as_filename">fitxategi-izena</string>
    <string name="afc_hint_search">bilatu</string>
    <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Aplikazio honek ez du fitxategiak edo karpetak sortzeko baimenik</string>
    <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Aplikazio honek ez du fitxategiak edo karpetak ezabatzeko baimenik</string>
    <string name="afc_msg_cancelled">Utzita</string>
    <string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Ezin da konektatu hornitzailearen zerbitzura</string>
    <string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Ezin dut karpeta berri bat sortu hemen</string>
    <string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Ezin izan da fitxategi bat hemen gorde</string>
    <string name="afc_msg_done">Egina</string>
    <string name="afc_msg_empty">Hutsik</string>
    <string name="afc_msg_failed_please_try_again">Huts egin du. Saiatu berriro.</string>
    <string name="afc_msg_loading">Kargatzen…</string>
    <string name="afc_phone">Telefonoa</string>
    <string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Ezin da \"%1$s\" atzitu</string>
    <string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Ezin da \"%1$s\" karpeta sortu</string>
    <string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Ezin da %1$s ezabatu \"%2$s\"</string>
    <string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Ziur %1$s hau ezabatu nahi duzula \"%2$s\"?</string>
    <string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">\"%1$s\" fitxategia badago aurretik.\n\nOrdeztu nahi al duzu?</string>
    <string name="afc_pmsg_deleting_file">Ezabatzen %1$s \"%2$s\"…</string>
    <string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" ezabatu da</string>
    <string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" karpeta bat da</string>
    <string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">\"%1$s\" fitxategi-izen baliogabea da</string>
    <string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">…fitxategi gehiago ditu, onartutako maximoa: %1$,d</string>
    <string name="afc_pmsg_unknown_error">Errore ezezaguna: %1$s</string>
    <string name="afc_root">Erroa</string>
    <string name="afc_title_advanced_selection">Hautatu…</string>
    <string name="afc_title_confirmation">Baieztatzea</string>
    <string name="afc_title_date">Data</string>
    <string name="afc_title_error">Errorea</string>
    <string name="afc_title_info">Informazioa</string>
    <string name="afc_title_name">Izena</string>
    <string name="afc_title_save_as">Gorde honela…</string>
    <string name="afc_title_size">Neurria</string>
    <string name="afc_title_sort_by">Ordenatu honela…</string>
    <string name="afc_yesterday">Atzo</string>
    <plurals name="afc_title_choose_directories">
        <item quantity="one">Hautatu karpeta&#8230;</item>
        <item quantity="other">Hautatu karpetak&#8230;</item>
    </plurals>
    <plurals name="afc_title_choose_files">
        <item quantity="one">Hautatu fitxategia&#8230;</item>
        <item quantity="other">Hautatu fitxategiak&#8230;</item>
    </plurals>
    <plurals name="afc_title_choose_files_directories">
        <item quantity="one">Hautatu fitxategi/karpeta&#8230;</item>
        <item quantity="other">Hautatu fitxategi/karpetak&#8230;</item>
    </plurals>
</resources>
