<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
  <string name="about_feedback">Зваротная сувязь</string>
  <string name="AboutText">Keepass2Android - кіраўнік пароляў для Android з паўнавартаснай падтрымкай базаў даных KeePass 2.x.</string>
  <string name="CreditsText">Інтэрфейс карыстальніка - порт KeepassDroid, які распрацаваў Brian Pellin. Код аперацый з базамі даных створаны на аснове KeePass ад Dominik Reichl. Робат Android створаны на аснове выявы ад Google, якая распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі Creative Commons 3.0.</string>
  <string name="CreditsTextSFTP">Падтрымка SFTP рэалізаваная з дапамогай бібліятэкі JSch ад кампаніі JCraft, якая распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі BSD.</string>
  <string name="CreditsIcons">Значок \"Hammer\" стварыў John Caserta з праекта Noun. Значок \"Penguin\" стварыў Adriano Emerick з праекта Noun. Значок \"Feather\" стварыў Jon Testa з праекта Noun. Значок \"Apple\" стварыў Ava Rowell з праекта Noun. Значок \"Picture\" узяты з https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
  <string name="accept">Ухваліць</string>
  <string name="deny">Адхiлiць</string>
  <string name="add_entry">Дадаць запіс</string>
  <string name="edit_entry">Рэдагаваць запіс</string>
  <string name="add_url_entry">Стварыць запіс для URL</string>
  <string name="add_group">Дадаць групу</string>
  <string name="add_group_title">Дадаць групу</string>
  <string name="edit_group_title">Рэдагаваць групу</string>
  <string name="algorithm">Алгарытм</string>
  <string name="algorithm_colon">Алгарытм</string>
  <string name="app_name">Keepass2Android</string>
  <string name="short_app_name">KP2A</string>
  <string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
  <string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
  <string name="app_timeout">Час чакання праграмы</string>
  <string name="app_timeout_summary">Час да блакавання базы даных пры бяздзейнасці.</string>
  <string name="show_kill_app">Кнопка закрыцця</string>
  <string name="kill_app_label">Прымусовае спыненне</string>
  <string name="show_kill_app_summary">Паказваць на экране пароля кнопку закрыцця праграмы</string>
  <string name="application">Праграма</string>
  <string name="application_settings">Налады праграмы</string>
  <string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Паказваць назву групы ў выніках пошуку</string>
  <string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Паказваць пад назвай запісу ў выніках пошуку назву групы. Будзе карысна, калі ў запісаў аднолькавыя назвы.</string>
  <string name="NavigationToGroupCompleted_message">Адлюстраванне групы зараз: %1$s</string>
  <string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Адключаныя мэты аўтазапаўнення</string>
  <string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Прагляд спіса праграм і сайтаў, для якіх аўтазапаўненне адключана</string>
  <string name="OfferSaveCredentials_summary">Калі ўключана, сістэма будзе пытацца, ці захоўваць уліковыя даныя пасля таго, як вы ўвялі даныя ў палі аўтазапаўнення.</string>
  <string name="OfferSaveCredentials_title">Прапанаванне захавання ўліковых даных</string>
  <string name="ShowGroupInEntry_title">Паказваць назву групы пры праглядзе запісу</string>
  <string name="unknown_uri_scheme">Выбачайце, але Keepass2Android не змог апрацаваць вернуты URI  %1$s. Калі ласка, звяжыцеся з распрацоўнікам!</string>
  <string name="Entry_singular">Адзін запіс</string>
  <string name="Entry_plural">%1$d запісаў</string>
  <string name="IconSet_title">Набор значкоў</string>
  <string name="IconSet_install">Шукаць яшчэ…</string>
  <string name="security_prefs">Бяспека</string>
  <string name="display_prefs">Адлюстраванне</string>
  <string name="password_access_prefs">Доступ да пароляў</string>
  <string name="QuickUnlock_prefs">Хуткае разблакаванне</string>
  <string name="FileHandling_prefs">Апрацоўка файлаў</string>
  <string name="keyboard_prefs">Клавіятура</string>
  <string name="export_prefs">Экспарт базы даных…</string>
  <string name="fingerprint_prefs">Разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных</string>
  <string name="import_db_prefs">Імпарт базы даных ва ўнутраны каталог</string>
  <string name="import_keyfile_prefs">Імпарт файла ключа ва ўнутраны каталог</string>
  <string name="export_keyfile_prefs">Экспарт файла ключа з унутранага каталога</string>
  <string name="keyboardswitch_prefs">Пераключэнне клавіятуры</string>
  <string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Даступна толькі для лакальных файлаў.</string>
  <string name="FileIsInInternalDirectory">Файл захаваны ва ўнутраны каталог.</string>
  <string name="DatabaseFileMoved">Файл базы даных скапіяваны ва ўнутраны каталог. Націсніце \"Добра\", каб адкрыць яго з новага месца. Не забывайцеся рэгулярна капіяваць базу даных у бяспечнае месца!</string>
  <string name="KeyfileMoved">Файл ключа скапіяваны ва ўнутраны каталог. Перш чым выдаляць яго, пераканайцеся, што ў вас ёсць рэзервовая копія!</string>
  <string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Пакуль размяшчэнне файла ключа не вызначана, немагчыма выкарыстоўваць унутраны каталог. Змяніце налады бяспекі.</string>
  <string name="unlock_database_button">Разблакаваць</string>
  <string name="unlock_database_title">Разблакаваць базу даных</string>
  <string name="brackets">Дужкі</string>
  <string name="cancel">Скасаваць</string>
  <string name="Ok">Добра</string>
  <string name="disable_sensor">Адключыць сэнсар</string>
  <string name="enable_sensor">Уключыць сэнсар</string>
  <string name="ClearClipboard">Буфер абмену ачышчаны.</string>
  <string name="clipboard_timeout">Час захоўвання ў буферы абмену</string>
  <string name="clipboard_timeout_summary">Час да ачысткі буфера абмену пасля капіявання імя карыстальніка альбо пароля</string>
  <string name="copy_username">Скапіяваць імя карыстальніка ў буфер абмену</string>
  <string name="copy_password">Скапіяваць пароль у буфер абмену</string>
  <string name="copy_totp">Скапіяваць TOTP у буфер абмену</string>
  <string name="available_through_keyboard">Уваход даступны праз клавіятуру KP2A</string>
  <string name="app_language_pref_title">Мова праграмы</string>
  <string name="entry_is_available">даступна</string>
  <string name="not_possible_im_picker">Не атрымалася адкрыць дыялог для выбару метаду ўводу. Калі ласка, актывуйце клавіятуру ўласнаручна.</string>
  <string name="please_activate_keyboard">Калі ласка, уключыце клавіятуру Keepass2Android у сістэмных наладах.</string>
  <string name="creating_db_key">Стварэнне ключа базы даных…</string>
  <string name="current_group">Бягучая група</string>
  <string name="current_group_root">Бягучая група: каранёвая</string>
  <string name="database">База даных</string>
  <string name="digits">Лічбы</string>
  <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android пастаўляецца без АНІЯКІХ ГАРАНТЫЙ; Гэта свабоднае праграмнае забеспячэнне, якое вы можаце распаўсюджваць на ўмовах ліцэнзіі GPL 2 ці пазнейшай версіі.</string>
  <string name="ellipsis">\u2026</string>
  <string name="copy_to_clipboard">Скапіяваць у буфер абмену</string>
  <string name="SystemLanguage">Мова сістэмы</string>
  <string name="fingerprint_description">Для працягу патрабуецца аўтэнтыфікацыя</string>
  <string name="fingerprint_fatal">Не атрымалася наладзіць разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных:</string>
  <string name="fingerprint_not_recognized">Не атрымалася выканаць аўтэнтыфікацыю з дапамогай біяметрычных даных. Паспрабуйце яшчэ раз</string>
  <string name="fingerprint_success">Аўтэнтыфікацыя з дапамогай біяметрычных даных паспяхова выкананая</string>
  <string name="fingerprint_os_error">Разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных працуе на Android 6.0 і пазнейшых версіях</string>
  <string name="fingerprint_hardware_error">Не выяўлена абсталявання для распазнавання біяметрычных даных.</string>
  <string name="fingerprint_no_enrolled">Вы не наладзілі на прыладзе аўтэнтыфікацыю па біяметрычных даных. Спачатку перайдзіце ў сістэмныя налады.</string>
  <string name="disable_fingerprint_unlock">Адключыць разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных</string>
  <string name="enable_fingerprint_unlock">Уключыць разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных</string>
  <string name="enable_fingerprint_quickunlock">Уключыць разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных для хуткага разблакавання</string>
  <string name="fingerprint_unlock_failed">Не атрымалася разблакаваць з дапамогай біяметрычных даных. Ключ шыфравання быў адхілены аперацыйнай сістэмай. Звычайна такое адбываецца пры змене налад разблакавання з дапамогай біяметрычных даных або налад бяспекі.</string>
  <string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Не атрымалася разблакаваць базу даных: хібны складаны ключ. Разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных было адключана, бо захаваны галоўны пароль больш не дзейнічае.</string>
  <string name="fingerprint_reenable">Для новага галоўнага пароля неабходна паўторна ўключыць разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных.</string>
  <string name="fingerprint_reenable2">Разблакуйце паролем і паўторна ўключыце разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных у наладах базы даных.</string>
  <string name="FingerprintInitFailed">Не атрымалася ініцыялізаваць аўтэнтыфікацыю з дапамогай біяметрычных даных. </string>
  <string name="FingerprintSetupFailed">Не атрымалася зашыфраваць даныя. Гэта магло адбыцца, калі вы дадавалі альбо выдалялі адбіткі пальцаў у наладах сістэмы падчас таго, як Keepass2Android чакаў ад вас уводу адбітка пальца.</string>
  <string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Ваш галоўны пароль будзе захаваны на гэтай прыладзе ў сховішчы ўліковых даных Android і будзе абараняцца з дапамогай біяметрычных даных. Разблакаваць базу даных можна будзе толькі з дапамогай біяметрычных даных.</string>
  <string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Дае магчымасць выкарыстоўваць аўтэнтыфікацыю з дапамогай біяметрычных даных замест кода хуткага разблакавання. Не захоўвае ніякіх звестак, звязаных з вашым галоўным паролем.</string>
  <string name="enter_filename">Увядзіце назву файла базы даных</string>
  <string name="entry_accessed">Доступ</string>
  <string name="entry_cancel">Скасаваць</string>
  <string name="entry_comment">Нататкі</string>
  <string name="entry_tags">Пазнакі</string>
  <string name="entry_override_url">Перавызначыць URL</string>
  <string name="entry_confpassword">Пацвердзіць пароль</string>
  <string name="entry_created">Створана</string>
  <string name="entry_expires">Сканчаецца</string>
  <string name="entry_group_name">Назва групы</string>
  <string name="entry_keyfile">Файл ключа (неабавязкова)</string>
  <string name="keyfile_heading">Файл ключа</string>
  <string name="entry_modified">Зменена</string>
  <string name="entry_password">Пароль</string>
  <string name="entry_save">Захаваць</string>
  <string name="entry_title">Назва</string>
  <string name="entry_url">URL</string>
  <string name="entry_user_name">Імя карыстальніка</string>
  <string name="entry_extra_strings">Дадатковыя палі</string>
  <string name="entry_binaries">Далучаныя файлы</string>
  <string name="entry_history">Папярэднія версіі</string>
  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не можа апрацаваць гэты URI-адрас.</string>
  <string name="error_could_not_create_group">Не атрымалася стварыць групу.</string>
  <string name="error_could_not_create_parent">Не атрымалася стварыць бацькоўскі каталог.</string>
  <string name="error_database_exists">Такі файл ужо існуе.</string>
  <string name="error_database_settinoverrgs">Не атрымалася вызначыць налады базы даных.</string>
  <string name="error_failed_to_launch_link">Не атрымалася адкрыць спасылку.</string>
  <string name="error_filename_required">Увядзіце назву файла.</string>
  <string name="error_file_not_create">Не атрымалася стварыць файл</string>
  <string name="error_invalid_db">Хібная база даных.</string>
  <string name="error_invalid_path">Хібны шлях.</string>
  <string name="error_no_name">Увядзіце назву.</string>
  <string name="error_nopass">Патрэбны пароль або файл ключа.</string>
  <string name="error_pass_gen_type">Трэба абраць прынамсі адзін тып генеравання пароля</string>
  <string name="error_pass_match">Паролі не супадаюць.</string>
  <string name="error_rounds_not_number">Параметр мусіць быць лікам.</string>
  <string name="error_param_not_number">Параметр мусіць быць лікам.</string>
  <string name="error_title_required">Увядзіце назву.</string>
  <string name="error_wrong_length">Увядзіце ў поле даўжыні дадатны цэлы лік</string>
  <string name="FileNotFound">Файл не знойдзены.</string>
  <string name="file_browser">Агляд файлаў</string>
  <string name="generate_password">Згенераваць пароль</string>
  <string name="group">Група</string>
  <string name="hint_comment">нататкі</string>
  <string name="hint_conf_pass">пацвердзіць пароль</string>
  <string name="hint_generated_password">згенераваны пароль</string>
  <string name="hint_group_name">Назва групы</string>
  <string name="hint_keyfile">Файл ключа</string>
  <string name="hint_length">даўжыня</string>
  <string name="hint_pass">пароль</string>
  <string name="hint_keyfile_path">Шлях да прыватнага ключа SSH</string>
  <string name="hint_login_pass">Пароль</string>
  <string name="hint_title">назва</string>
  <string name="hint_url">URL</string>
  <string name="hint_override_url">перавызначэнне URL</string>
  <string name="hint_tags">пазнака1, пазнака 2</string>
  <string name="hint_username">імя карыстальніка</string>
  <string name="InvalidPassword">Хібны пароль або файл ключа.</string>
  <string name="invalid_algorithm">Хібны алгарытм.</string>
  <string name="invalid_db_sig">Фармат базы даных не распазнаны.</string>
  <string name="keyfile_does_not_exist">Файл ключа не існуе.</string>
  <string name="no_keyfile_selected">Файл ключа не абраны.</string>
  <string name="keyfile_is_empty">Файл ключа пусты.</string>
  <string name="length">Даўжыня</string>
  <string name="list_size_title">Памер спіса групы</string>
  <string name="list_size_summary">Памер тэксту ў спісе групы</string>
  <string name="loading_database">Загрузка базы даных…</string>
  <string name="lowercase">Ніжні рэгістр</string>
  <string name="MaskedPassword">*****</string>
  <string name="maskpass_title">Схаваць пароль</string>
  <string name="maskpass_summary">Хаваць паролі</string>
  <string name="masktotp_title">Хаванне поля TOTP</string>
  <string name="masktotp_summary">Прадвызначана хаваць поле TOTP</string>
  <string name="NoAutofillDisabling_title">Няма магчымасці адключыць аўтазапаўненне </string>
  <string name="NoAutofillDisabling_summary">Калі ўключана, у праграме не будзе паказвацца параметр адключэння аўтазапаўнення для пэўных запісаў.</string>
  <string name="menu_about">Пра праграму</string>
  <string name="menu_change_key">Змена галоўнага ключа</string>
  <string name="menu_copy_pass">Скапіяваць пароль</string>
  <string name="menu_copy_user">Скапіяваць лагін</string>
  <string name="menu_copy_totp">Скапіяваць TOTP</string>
  <string name="menu_create">Стварыць</string>
  <string name="menu_app_settings">Налады</string>
  <string name="menu_db_settings">Налады базы даных</string>
  <string name="menu_delete">Выдаліць</string>
  <string name="menu_copy">Стварыць дублікат</string>
  <string name="menu_move">Перамясціць у іншую групу</string>
  <string name="menu_move_light">Перамясціць</string>
  <string name="menu_navigate">Перайсці да бацькоўскай групы</string>
  <string name="menu_donate">Ахвяраваць на піва…</string>
  <string name="menu_edit">Рэдагаваць</string>
  <string name="menu_hide_password">Схаваць пароль</string>
  <string name="menu_lock">Заблакаваць базу даных</string>
  <string name="menu_open">Адкрыць</string>
  <string name="menu_close">Закрыць</string>
  <string name="menu_rename">Змяніць назву</string>
  <string name="menu_search">Пошук</string>
  <string name="menu_search_advanced">Пашыраны пошук</string>
  <string name="menu_url">Перайсці па URL</string>
  <string name="menu_change_db">Змяніць базу даных</string>
  <string name="menu_show_all">Паказаць усе палі</string>
  <string name="minus">Мінус</string>
  <string name="never">Ніколі</string>
  <string name="yes">Так</string>
  <string name="no">Не</string>
  <string name="no_keys">Няма запісаў у базе даных або групе.</string>
  <string name="no_results">Нічога не знойдзена</string>
  <string name="no_url_handler">Для гэтага URL-адраса няма апрацоўнікаў.</string>
  <string name="open_recent">Адкрыць нядаўнюю базу даных (націсніце, каб адкрыць)</string>
  <string name="omitbackup_title">Не шукаць у рэзервовых копіях і сметніцы</string>
  <string name="omitbackup_summary">Не паказваць у выніках пошуку запісы з рэзервовых копій і сметніцы</string>
  <string name="pass_filename">Назва файла базы даных KeePass</string>
  <string name="password_title">Увядзіце пароль базы даных</string>
  <string name="master_key_type">Абярыце тып галоўнага ключа:</string>
  <string name="progress_create">Стварэнне базы даных…</string>
  <string name="create_database">Стварыць базу даных</string>
  <string name="progress_title">Апрацоўка…</string>
  <string name="remember_keyfile_summary">Памятаць шлях да файлаў ключоў</string>
  <string name="remember_keyfile_title">Захаванне файла ключа</string>
  <string name="remove_from_filelist">Выдаліць</string>
  <string name="edit">Рэдагаваць</string>
  <string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
  <string name="root">Каранёвы каталог (Root)</string>
  <string name="AutoReturnFromQuery_title">Аўтаматычнае вяртанне з экрана запыту</string>
  <string name="AutoReturnFromQuery_summary">Падчас пошуку запісу для праграмы або сайта аўтаматычна вяртацца з экрана запыту, калі ў базе даных ёсць толькі адзін запіс.</string>
  <string name="KeyDerivFunc">Функцыя паходжання ключа</string>
  <string name="rounds">Цыклы шыфравання</string>
  <string name="rounds_explaination">Чым больш цыклаў шыфравання, тым складаней падабраць пароль, але памяншаецца хуткасць загрузкі і захавання.</string>
  <string name="rounds_hint">цыклы</string>
  <string name="argon2memory">Памяць для Argon 2 (байты)</string>
  <string name="argon2parallelism">Паралелізм Argon 2</string>
  <string name="database_name">Назва базы даных</string>
  <string name="default_username">Прадвызначанае імя карыстальніка для запісаў</string>
  <string name="saving_database">Захаванне базы даных…</string>
  <string name="exporting_database">Экспарт базы даных…</string>
  <string name="export_database_successful">База даных паспяхова экспартаваная!</string>
  <string name="export_keyfile_successful">Файл ключа паспяхова экспартаваны!</string>
  <string name="space">Прагал</string>
  <string name="search_label">Пошук</string>
  <string name="show_password">Паказаць пароль</string>
  <string name="sort_menu">Сартаванне…</string>
  <string name="sort_name">Сартаваць па назве</string>
  <string name="sort_db">Сартаваць па даце стварэння</string>
  <string name="sort_moddate">Сартаваць па даце змены</string>
  <string name="sort_default">Пакінуць прадвызначаны парадак</string>
  <string name="special">Адмысловыя</string>
  <string name="special_extended">Адмысловая пашыраная</string>
  <string name="at_least_one_from_each_group">Прынамсі адзін з кожнай групы</string>
  <string name="exclude_lookalike">Выключыць падобныя сімвалы</string>
  <string name="password_generation_profile">Профіль</string>
  <string name="save_password_generation_profile_text">Увядзіце назву профілю для захавання. Увядзіце існую назву, каб перазапісаць.</string>
  <string name="hint_wordcount">Колькасць слоў парольнай фразы</string>
  <string name="hint_wordseparator">Падзяляльнік слоў</string>
  <string-array name="PasswordGeneratorModes">
    <item>Пароль</item>
    <item>Парольная фраза</item>
    <item>Парольная фраза + пароль</item>
  </string-array>
  <string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
    <item>малыя літары</item>
    <item>ВЯЛІКІЯ ЛІТАРЫ</item>
    <item>Першая Літара Вялікая</item>
  </string-array>
  <string name="custom_settings">Адвольныя налады</string>
  <string name="passphrase_capitalization">Вялікія літары ў парольнай фразе</string>
  <string name="search_hint">Што шукаць</string>
  <string name="search_results">Вынікі пошуку</string>
  <string name="search_in">Шукаць у</string>
  <string name="select_other_entry">Абраць іншы запіс</string>
  <string name="select_group_then_add">Адкрыйце патрэбную групу, пасля націсніце \"%1$s\"!</string>
  <string name="insert_element_here">Уставіць сюды</string>
  <string name="twofish">Twofish</string>
  <string name="underline">Падкрэсленне</string>
  <string name="unsupported_db_version">Версія базы даных не падтрымліваецца.</string>
  <string name="uppercase">Верхні рэгістр</string>
  <string name="warning_read_only">Запісаць на картку памяці немагчыма. Змены не захаваюцца ў вашу базу даных.</string>
  <string name="warning_unmounted">На вашай прыладзе няма прымантаваных картак памяці. Вы не можаце стварыць альбо загрузіць базу даных.</string>
  <string name="version_label">Версія</string>
  <string name="version_history">Гісторыя версій</string>
  <string name="author">Keepass2Android распрацоўвае Philipp Crocoll.</string>
  <string name="further_authors">Вялікая падзяка %1$s за ўдзел у распрацоўцы.</string>
  <string name="designers">Дзякуй %1$s за значкі і дызайн.</string>
  <string name="supporters">Дзякуй %1$s за фінансавую падтрымку.</string>
  <string name="credit_plugin1">Убудову Twofish Cipher Plugin для Keepass распрацаваў і прыстасаваў да KP2A Scott Greenberg.</string>
  <string name="credit_android_filechooser">дыялог выбару файла распрацаваны Hai Bison</string>
  <string name="credit_keyboard">Клавіятура KP2A базуецца на Gingerbread keyboard з Android Open Source Project і выкарыстоўвае код кіраўніка ўбудоў з Hacker\'s Keyboard ад Klaus Weidner.</string>
  <string name="please_note">Звярніце ўвагу</string>
  <string name="contributors">Удзельнікі</string>
  <string name="regular_expression">Рэгулярны выраз</string>
  <string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Аб\'яднанне пры канфліктаванні</string>
  <string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Калі Keepass2Android выяўляе, што адлеглы файл зменены, то заўсёды аб\'ядноўвае лакальныя змены з адлеглымі.</string>
  <string name="TanExpiresOnUse_title">TAN нядзейсныя пасля выкарыстання</string>
  <string name="TanExpiresOnUse_summary">Пазначаць запісы TAN састарэлымі пасля іх выкарыстання</string>
  <string name="ShowUsernameInList_title">Паказваць імя карыстальніка ў спісе</string>
  <string name="ShowUsernameInList_summary">Паказваць імёны карыстальнікаў пад назвамі. Карысна пры наяўнасці некалькіх акаўнтаў або TAN.</string>
  <string name="RememberRecentFiles_title">Запамінанне базаў даных</string>
  <string name="RememberRecentFiles_summary">Запамінаць нядаўна адкрытыя базы даных і паказваць іх на экране адкрыцця базы даных.</string>
  <string name="NoDalVerification_title">Няма пацвярджэння DAL</string>
  <string name="NoDalVerification_summary">Адключае праверку, калі дамен адпавядае праграме</string>
  <string name="InlineSuggestions_title">Інтэграцыя з клавіятурай</string>
  <string name="InlineSuggestions_summary">Паказваць прапановы для аўтазапаўнення як убудаваныя параметры клавіятуры (калі падтрымліваецца метадам уводу)</string>
  <string name="LogAutofillView_title">Прагляд журнала аўтазапаўнення</string>
  <string name="LogAutofillView_summary">Запісваць звесткі пра рэжым аўтазапаўненння ў адладачны журнал (калі ўключана вядзенне журнала адладжвання). Гэтыя звесткі можна адправіць распрацоўшчыку, калі аўтазапаўненне не будзе працаваць належным чынам.</string>
  <string name="requires_android11">Патрэбны Android 11 ці навейшая версія</string>
  <string name="kp2a_findUrl">Знайсці пароль</string>
  <string name="excludeExpiredEntries">Выключыць пратэрмінаваныя запісы</string>
  <string name="search_options">Параметры</string>
  <string name="caseSensitive">Зважаць на рэгістр</string>
  <string name="start_open_file">Адкрыць файл…</string>
  <string name="start_create">Стварыць новую базу даных…</string>
  <string name="start_open_url">Адкрыць URL-адрас…</string>
  <string name="start_create_import">Імпартаваць файл у новую базу даных…</string>
  <string name="enter_filename_details_url">Неабходна пазначыць поўны URL-адрас разам з пратаколам (напрыклад http://).</string>
  <string name="enter_filename_details_create_import">На наступным кроку будзе абраны файл для імпарту.</string>
  <string name="enable_quickunlock">Уключыць хуткае разблакаванне</string>
  <string name="QuickUnlock_label">Увядзіце апошнія %1$d сімвалы вашага пароля:</string>
  <string name="QuickUnlock_label_secure">Увядзіце код для хуткага разблакавання:</string>
  <string name="QuickUnlock_button">Хуткае разблакаванне!</string>
  <string name="QuickUnlock_lockButton">Закрыць базу даных</string>
  <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Прадвызначана ўключыць хуткае разблакаванне</string>
  <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Вызначае, ці ўключана прадвызначана хуткае разблакаванне.</string>
  <string name="ViewDatabaseSecure_title">Абараняць паказ базы даных</string>
  <string name="ViewDatabaseSecure_summary">Калі ўключана, то здымкі экрана забараняюцца, і праграма не паказваецца ў спісе нядаўніх праграм.</string>
  <string name="QuickUnlockIconHidden_title">Схаваць значок хуткага разблакавання</string>
  <string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Нажаль, хуткае разблакаванне не працуе без значка на панэлі апавяшчэнняў. Уключыце гэты параметр, каб выкарыстоўваць празрысты значок.</string>
  <string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Схаваць значок хуткага разблакавання</string>
  <string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Для працы хуткага разблакавання патрэбныя апавяшчэнні. Абярыце гэты параметр, каб паказваць апавяшчэнні без значкоў.</string>
  <string name="QuickUnlockLength_title">Даўжыня ключа для хуткага разблакавання</string>
  <string name="QuickUnlockLength_summary">Максімальная колькасць сімвалаў, якія выкарыстоўваюцца для пароля хуткага разблакавання.</string>
  <string name="QuickUnlockHideLength_title">Не паказваць даўжыню кода хуткага разблакавання</string>
  <string name="QuickUnlockHideLength_summary">Калі ўключана, даўжыня кода не будзе паказвацца на экране хуткага разблакавання.</string>
  <string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">Ключ хуткага разблакавання з запісу базы даных</string>
  <string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Калі актыўная база даных змяшчае ў сваёй каранёвай групе запіс з назвай \"Хуткае разблакаванне\"(QuickUnlock), то пароль з яго будзе выкарыстоўвацца для хуткага разблакавання.</string>
  <string name="QuickUnlock_fail">Хібны пароль для хуткага разблакавання!</string>
  <string name="SaveAttachmentDialog_title">Захаваць далучаныя файлы</string>
  <string name="SaveAttachmentDialog_text">Калі ласка, абярыце месца для захавання далучаных файлаў.</string>
  <string name="SaveAttachmentDialog_save">Экспартаваць у файл…</string>
  <string name="SaveAttachmentDialog_open">Захаваць у кэш і адкрыць</string>
  <string name="ShowAttachedImage">Паказаць ва ўнутраным сродку для прагляду</string>
  <string name="SaveAttachment_doneMessage">Файл захаваны ў %1$s.</string>
  <string name="SaveAttachment_Failed">Не атрымалася захаваць у %1$s.</string>
  <string name="AddUrlToEntryDialog_title">Захоўваць тэкст пошуку?</string>
  <string name="AddUrlToEntryDialog_text">Хочаце захаваць тэкст пошуку \"%1$s\" у абраным запісе, каб аўтаматычна знайсці яго наступным разам?</string>
  <string name="error_invalid_expiry_date">Хібны фармат даты ці часу для тэрміна дзеяння!</string>
  <string name="error_string_key">Назва поля патрэбная для кожнага радка.</string>
  <string name="error_string_duplicate_key">Назву поля немагчыма выкарыстаць двойчы (%1$s).</string>
  <string name="field_name">Назва поля</string>
  <string name="field_value">Значэнне поля</string>
  <string name="protection">Абароненае поле</string>
  <string name="add_binary">Дадаць файл</string>
  <string name="add_extra_string">Дадаць дадатковы радок</string>
  <string name="configure_totp">Наладзіць TOTP</string>
  <string name="totp_secret_key">Сакрэтны ключ</string>
  <string name="totp_encoding_rfc6238">Налады токена RFC6238</string>
  <string name="totp_encoding_steam">Налады токена steam</string>
  <string name="totp_encoding_custom">Налады адвольнага токена</string>
  <string name="totp_time_step">Перыяд часу</string>
  <string name="totp_length">Даўжыня кода</string>
  <string name="totp_scan">Сканаваць QR-код</string>
  <string name="delete_extra_string">Выдаліць дадатковы радок</string>
  <string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: заблакавана. Хуткае разблакаванне ўключана.</string>
  <string name="database_loaded_unlocked">%1$s: разблакавана.</string>
  <string name="credentials_dialog_title">Увядзіце ўліковыя даныя сервера</string>
  <string name="UseFileTransactions_title">Файлавыя трансакцыі</string>
  <string name="UseFileTransactions_summary">Выкарыстоўваць для запісу базаў даных файлавыя трансакцыі</string>
  <string name="LockWhenScreenOff_title">Блакаванне пры адключэнні экрана</string>
  <string name="LockWhenScreenOff_summary">Блакаваць базы даных пры адключэнні экрана.</string>
  <string name="ClearPasswordOnLeave_title">Ачышчэнне ўведзенага галоўнага пароля</string>
  <string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Пры пераключэнні з экрана без разблакавання базы даных ачышчаць уведзены галоўны пароль.</string>
  <string name="LockWhenNavigateBack_title">Блакаванне пры выхадзе з праграмы</string>
  <string name="LockWhenNavigateBack_summary">Пры выхадзе з праграмы з дапамогай кнопкі \"Назад\" блакаваць базу даных.</string>
  <string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Выкарыстанне убудаванай клавіятуры Keepass2Android</string>
  <string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Калі вы не давяраеце стандартнай сістэмнай клавіятуры, то адзначце гэты параметр, каб падчас уводу пароля ці рэдагавання запісаў выкарыстоўваць убудаваную клавіятуру.</string>
  <string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Актываваць поле пошуку падчас запуску</string>
  <string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Пасля разблакавання або падчас пошуку значэння актываваць поле пошуку</string>
  <string name="NoDonateOption_title">Схаваць параметр для ахвяравання</string>
  <string name="NoDonateOption_summary">Гэта параметр для падтрымкі. Даступны толькі пасля пэўнага часу карыстання Keepass2Android.</string>
  <string name="NoDonateOption_question">Без ахвяраванняў праграма не існавала бы і не развівалася! Калі вы яшчэ не ахвяравалі, падумайце пра гэта</string>
  <string name="NoDonationReminder_title">Ніколі не пытацца пра ахвяраванне</string>
  <string name="NoDonationReminder_summary">Я не буду вам ахвяраваць ці ўжо ахвяраваў. Не пытацца пра ахвяраванне нават у дзень нараджэння аўтара.</string>
  <string name="UseOfflineCache_title">Запіс базы даных у кэш</string>
  <string name="UseOfflineCache_summary">Захоўваць копію базы даных у каталозе кэшу праграмы. Гэта дасць магчымасць выкарстоўваць базу даных пры недаступнасці файла базы даных.</string>
  <string name="CreateBackups_title">Лакальныя рэзервовыя копіі</string>
  <string name="CreateBackups_summary">Ствараць лакальную рэзервовую копію пасля паспяховай загрузкі базы даных.</string>
  <string name="UpdatingBackup">Абнаўленне лакальнай рэзервовай копіі…</string>
  <string name="LocalBackupOf">Лакальная рэзервовая копія %1$s</string>
  <string name="show_local_backups">Паказаць лакальныя рэзервовыя копіі</string>
  <string name="AcceptAllServerCertificates_title">Сертыфікаты SSL</string>
  <string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Вызначце паводзіны пры збоі праверкі сертыфіката. Майце на ўвазе, што, калі праверка схібіла, вы можаце ўсталяваць сертыфікаты на сваёй прыладзе!</string>
  <string name="ClearOfflineCache_title">Ачысціць кэш?</string>
  <string name="ClearOfflineCache_question">Гэта выдаліць усе копіі базаў даных з кэшу. Любыя несінхранізаваныя змены, унесеныя ў атаномным рэжыме, страцяцца. Працягнуць?</string>
  <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Праверка наяўнасці зменаў</string>
  <string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Перад захаваннем зменаў правяраць ці быў зменены файл звонку.</string>
  <string name="CheckForDuplicateUuids_title">Праверка наяўнасці паўторных UUID</string>
  <string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Правяраць, ці ёсць у файле базы даных радкі з аднолькавымі ідэнтфікатарамі. Калі ёсць, то могуць быць нечаканыя наступствы.</string>
  <string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Апавяшчэнні буфера абмену</string>
  <string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Зрабіць імя карыстальніка і пароль даступнымі праз панэль апавяшчэнняў і буфер абмену. Сцеражыцеся перахопу пароляў!</string>
  <string name="ShowSeparateNotifications_title">Асобныя апавяшчэнні</string>
  <string name="ShowSeparateNotifications_summary">Паказваць асобныя апавяшчэнні для капіявання імя карыстальніка і пароля ў буфер абмену і актывацыі клавіятуры.</string>
  <string name="AccServiceAutoFill_prefs">Адмысловая служба аўтазапаўнення</string>
  <string name="AutoFill_prefs">Служба аўтазапаўнення</string>
  <string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_summary">Пры аўтазапаўненні запісу з дапамогай TOTP паказваць апавяшчэнне з кнопкай \"Скапіяваць TOTP\".</string>
  <string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_title">Паказваць апавяшчэнне пра запіс</string>
  <string name="AutoFillTotp_prefs_title">Аўтазапаўненне запісаў TOTP</string>
  <string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_title">Скапіяваць TOTP у буфер абмену</string>
  <string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_summary">Пры аўтазапаўненні запісу з дапамогай TOTP капіяваць TOTP у буфер абмену</string>
  <string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_summary">Пры аўтазапаўненні запісу з дапамогай TOTP актываваць убудаваную клавіятуру.  Клавіятура мае кнопку TOTP.</string>
  <string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_title">Актываваць убудаваную клавіятуру</string>
  <string name="TotpCopiedToClipboard">TOTP скапіяваны ў буфер абмену</string>
  <string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Апавяшчэнні клавіятуры KP2A </string>
  <string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Зрабіць увесь запіс даступным праз клавіятуру KP2A (рэкамендуецца).</string>
  <string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Пераключыць клавіятуру</string>
  <string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Адкрыць дыялог выбару клавіятуры, калі запіс даступны праз клавіятуру KP2A пасля пошуку ў браўзеры.</string>
  <string name="kp2a_switch_rooted">Аўтаматычнае пераключэнне клавіятуры</string>
  <string name="kp2a_switch_rooted_summary">Аўтаматычна пераключацца на клавіятуру KP2A, калі запіс адкрыты. Патрабуецца правільна наладжаная ўбудова KeyboardSwap Plugin або прылада з разблакаваным root-доступам і праграма Secure Settings з System+. </string>
  <string name="get_keyboardswap">Усталяваць убудову KeyboardSwap</string>
  <string name="get_keyboardswap_summary">Убудова дазваляе пераключацца на клавіятуру KP2A без правоў root. Патрабуецца ADB. </string>
  <string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Аўтапераключэнне толькі пасля пошуку</string>
  <string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Аўтаматычна пераключацца на клавіятуру KP2A толькі пасля выкарыстання функцыі \"Падзяліцца URL\"(а не іншымі спосабамі адкрыцця запісу)</string>
  <string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Пераключэнне клавіятуры назад</string>
  <string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Пераключацца на папярэднюю клавіятуру, калі не адкрыта ніводнага запісу.</string>
  <string name="ShowUnlockedNotification_title">Значок для разблакаванай базы даных</string>
  <string name="ShowUnlockedNotification_summary">Паказваць значок на панэлі аравяшчэнняў, калі база даных разблакаваная.</string>
  <string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">У Android 8 апавяшчэнні працуюць па-іншаму. Калі вы хочаце схаваць значок на панэлі апавяшчэнняў, трэба наладзіць яго ў сістэмных наладах. Абярыце для катэгорыі апавяшчэння важнасць \"Мінімум\".</string>
  <string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Адкрыць налады</string>
  <string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">Keepass2Android можа паказваць сістэмныя апавяшчэнні, калі ваша база даных не заблакаваная. Каб гэтая функцыя працавала, дайце дазвол.</string>
  <string name="DontCare">Мне няма розніцы</string>
  <string name="DocumentAccessRevoked">Гэты файл цяпер неадаступны для Keepass2Android. Ён або быў выдалены, або доступ да яго быў адкліканы. Паспрабуйце адкрыць файл нанова.</string>
  <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Папярэдняя загрузка файла базы даных</string>
  <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Запуск фонавай загрузкі або спампоўвання файла базы даных падчас уводу пароля.</string>
  <string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Сінхранізацыя пасля хуткага разблакавання</string>
  <string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Сінхранізаваць базу даных з адлеглым файлам пасля хуткага разблакавання.</string>
  <string name="AskOverwriteBinary">Хочаце перазапісаць існы двайковы файл з такой самай назвай?</string>
  <string name="AskOverwriteBinary_title">Перазапісаць існы двайковы файл?</string>
  <string name="AskOverwriteBinary_yes">Перазапісаць</string>
  <string name="AskOverwriteBinary_no">Змяніць назву</string>
  <string name="AttachFailed">Не атрымалася далучыць файл.</string>
  <string name="RecycleBin">Сметніца</string>
  <string name="AskDeletePermanentlyEntry">Хочаце назаўсёды выдаліць гэты файл? Націсніце \"Не\", каб перамясціць у сметніцу.</string>
  <string name="AskDeletePermanentlyGroup">Хочаце назаўсёды выдаліць гэтую групу? Націсніце \"Не\", каб перамясціць у сметніцу.</string>
  <string name="AskDeletePermanentlyItems">Хочаце назаўсёды выдаліць абраныя элементы? Націсніце \"Не\", каб перамясціць у сметніцу.</string>
  <string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Хочаце назаўсёды выдаліць гэты файл?</string>
  <string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Хочаце назаўсёды выдаліць гэтую групу?</string>
  <string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Хочаце назаўсёды выдаліць абраныя элементы?</string>
  <string name="AskDeletePermanently_title">Выдаліць назаўсёды?</string>
  <string name="AskReloadFile_title">Перазагрузіць файл?</string>
  <string name="AskReloadFile">Файл, які зараз адкрыты ў іншай праграме, быў зменены. Хочаце перазагрузіць яго?</string>
  <string name="AskDiscardChanges">Сапраўды хочаце адкінуць змены? (Кнопка \"Захаваць\" знаходзіцца ў верхняй частцы формы.)</string>
  <string name="AskDiscardChanges_title">Адкінуць змены?</string>
  <string name="suggest_improvements">Прапанаваць або галасаваць за змены</string>
  <string name="rate_app">Ацаніць праграму</string>
  <string name="translate_app">Перакласці KP2A</string>
  <string name="AddingEntry">Даданне запісу…</string>
  <string name="AddingGroup">Даданне групы…</string>
  <string name="DeletingEntry">Выдаленне запісу…</string>
  <string name="DeletingGroup">Выдаленне групы…</string>
  <string name="DeletingItems">Выдаленне элементаў…</string>
  <string name="SettingPassword">Прызначэнне пароля…</string>
  <string name="UndoingChanges">Скасаванне зменаў…</string>
  <string name="TransformingKey">Пераўтварэнне галоўнага ключа…</string>
  <string name="DecodingDatabase">Дэкадаванне базы даных…</string>
  <string name="ParsingDatabase">Разбор базы даных…</string>
  <string name="CheckingTargetFileForChanges">Праверка мэтавага файла на наяўнасць зменаў…</string>
  <string name="TitleSyncQuestion">Аб’яднаць змены?</string>
  <string name="MessageSyncQuestion">Файл базы даных быў зменены звонку. Хочаце перад захаваннем загрузіць і захаваць змены? Калі хочаце перазапісаць вонкавыя змены, націсніце \"Не\".</string>
  <string name="SynchronizingDatabase">Аб’яднанне зменаў…</string>
  <string name="YesSynchronize">Так, аб’яднаць</string>
  <string name="NoOverwrite">Не, перазапісаць</string>
  <string name="UseOfflineMode">Працаваць толькі з лакальнай копіяй</string>
  <string name="UseOnlineMode">Сінхранізаваць копію з кэшу з зыходным файлам</string>
  <string name="UseOfflineMode_Info">База даных загружаная з унутранага кэшу. Змены захоўваюцца толькі ва ўнутраным кэшы і будуць сінхранізавацца толькі, калі абраць сінхранізацыю копіі з зыходным файлам.</string>
  <string name="InOfflineMode">Працаваць толькі з унутранай копіяй.</string>
  <string name="SynchronizingCachedDatabase">Сінхранізацыя базы даных з кэшу…</string>
  <string name="DownloadingRemoteFile">Загрузка зыходнага файла…</string>
  <string name="UploadingFile">Захаваць файл…</string>
  <string name="RestoringRemoteFile">Аднаўленне зыходнага файла…</string>
  <string name="FilesInSync">Файлы сінхранізуюцца.</string>
  <string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">База даных паспяхова сінхранізаваная!</string>
  <string name="CheckingDatabaseForChanges">Праверка базы даных на наяўнасць зменаў…</string>
  <string name="CouldNotSaveToRemote">Не атрымалася захаваць зыходны файл: %1$s. Паўтарыце або выкарыстайце меню сінхранізацыі, калі адновіцца доступ.</string>
  <string name="CouldNotLoadFromRemote">Не ўдалося атрымаць доступ да файла: %1$s. Была загружаная копія з кэшу. Вы можаце ўнесці змены ў базу даных і сінхранізаваць іх пазней.</string>
  <string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Абноўлены зыходны файл.</string>
  <string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Змены ў адкрытай копіі з кэшу канфліктуюць з зыходным файлам. Выкарыстайце меню сінхранізацыі, каб сінхранізаваць змены.</string>
  <string name="LoadedFromRemoteInSync">Зыходны файл і копія з кэшу сінхранізаваныя.</string>
  <string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Копія з кэшу \"%1$s\" абноўленая.</string>
  <string name="RemoteDatabaseUnchanged">Зменаў не выяўлена.</string>
  <string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Кэшаваны дапаможны файл OTP (аднаразовых пароляў) абноўлены: зыходны лічыльнік быў большы.</string>
  <string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Зыходны дапаможны файл OTP (аднаразовых пароляў) абноўлены: кэшаваны лічыльнік быў большы.</string>
  <string name="SynchronizingOtpAuxFile">Сінхранізацыя дапаможнага файла OTP (аднаразовых пароляў)…</string>
  <string name="database_file">файл базы даных</string>
  <string name="otp_aux_file">Дапаможны файл OTP (аднаразовых пароляў) </string>
  <string name="ErrorOcurred">Адбылася памылка:</string>
  <string name="DuplicateUuidsError">База даных пашкоджаная: выяўлены паўторныя ідэнтыфікатары. (Вы захавалі базу ў Minikeepass?) Імпартуйце новую базу даных з дапамогай Keepass 2 для ПК і абярыце \"Стварыць новыя ідэнтыфікатары\".</string>
  <string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Вы можаце адключыць паведамленне пра памылку ў \"Налады / Налады праграмы / Апрацоўка файлаў / Праверка на наяўнасць дублікатаў ідэнтыфікатараў\". Рэкамендуецца выправіць базу даных.</string>
  <string name="synchronize_database_menu">Сінхранізаваць базу даных…</string>
  <string name="CannotMoveGroupHere">Немагчыма перамясціць групу ў гэтую групу.</string>
  <string name="donate_question">Сёння Актобэрфэст! Калі вам падабаецца Keepass2Android, ці не найлепшы гэта дзень, каб купіць мне піва?</string>
  <string name="donate_bday_question">10 траўня? Сёння мой дзень нараджэння! Калі вам падабаецца гэтая праграма, то чаму б не павіншаваць мяне і не адправіць невялічкі падарунак?</string>
  <string name="donate_missedbday_question">Вы прапусцілі мой дзень нараджэння 10 траўня. Калі вам падабаецца гэтая праграма, то чаму б не павіншаваць мяне і не адправіць невялічкі падарунак?</string>
  <string name="ok_donate">Раскажыце мне яшчэ!</string>
  <string name="no_thanks">Не, дастаткова</string>
  <string name="enter_http_login_title">Увядзіце даныя для ўваходу на WebDav:</string>
  <string name="hint_http_url">URL-адрас файла або каталога (напрыклад: mycloud.me.com/webdav/)</string>
  <string name="enter_owncloud_login_title">Увядзіце даныя для ўваходу на OwnCloud:</string>
  <string name="hint_owncloud_url">URL-адрас OwnCloud (напрыклад: owncloud.me.com)</string>
  <string name="enter_nextcloud_login_title">Увядзіце даныя для ўваходу на Nextcloud:</string>
  <string name="hint_nextcloud_url">URL-адрас nextcloud (напрыклад: nextcloud.me.com)</string>
  <string name="hint_sftp_host">хост (напрыклад: 192.168.0.1)</string>
  <string name="hint_sftp_port">порт</string>
  <string name="initial_directory">Пачатковы каталог (неабавязкова):</string>
  <string name="connect_timeout">Час чакання злучэння ў секундах (неабавязкова):\"</string>
  <string name="enter_sftp_login_title">Увядзіце даныя для ўваходу на сервер SFTP:</string>
  <string name="sftp_auth_mode">Рэжым аўтэнтыфікацыі</string>
  <string name="send_public_key">Адправіць публічны ключ…</string>
  <string name="select_private_keyfile">Абраць прыватны ключ...</string>
  <string name="hint_sftp_key_name">Новая назва ключа</string>
  <string name="hint_sftp_key_content">Новае змесціва ключа</string>
  <string name="private_key_saved">Прыватны ключ захаваны</string>
  <string name="private_key_save_failed">НЕ ЎДАЛОСЯ захаваць прыватны ключ: %1$s</string>
  <string name="private_key_info">Каб захаваць, увядзіце назву ключа і змесціва</string>
  <string name="private_key_delete">Выдаліць прыватны ключ: %1$s</string>
  <string name="private_key_delete_failed">НЕ ЎДАЛОСЯ выдаліць прыватны ключ: %1$s</string>
  <string name="save_key">Захаваць прыватны ключ</string>
  <string name="delete_key">Выдаліць прыватны ключ</string>
  <string name="private_key_select">Абраць прыватны ключ</string>
  <string name="private_key_create_new">[Дадаць новы...]</string>
  <string name="hint_sftp_key_passphrase">Падпольная фраза ключа (неабавязкова)</string>
  <string name="sftp_kex_title">Алгарытм(ы) абмену ключамі (KEX) (неабавязкова)</string>
  <string name="hint_sftp_kex">Падзеленыя коскамі значэнні</string>
  <string name="sftp_shk_title">Алгарытм(ы) ключа хоста сервера (неабавязкова)</string>
  <string name="hint_sftp_shk">Падзеленыя коскамі значэнні</string>
  <string name="enter_ftp_login_title">Увядзіце даныя для ўваходу на сервер FTP:</string>
  <string name="enter_mega_login_title">Увядзіце даныя для ўваходу ў свой акаўнт MEGA:</string>
  <string name="select_storage_type">Абярыце тып сховішча:</string>
  <string name="filestoragename_file">Лакальны файл</string>
  <string name="filestoragename_androidget">Узяць з іншай праграмы</string>
  <string name="filestoragename_androidsend">Адправіць у іншую праграму</string>
  <string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
  <string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
  <string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
  <string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
  <string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
  <string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
  <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (каталог KP2A)</string>
  <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Калі вы хочаце даць KP2A доступ да ўсяго сховішча Dropbox, абярыце гэты параметр. Праграма будзе запытваць доступ толькі да каталога Apps/Keepass2Android. Гэта асабліва пасуе пры стварэнні новай базы даных. Калі ў вас ужо ёсць база даных, абярыце гэты параметр, каб стварыць каталог, перамясціце ў яго файл базы даных, а пасля зноў абярыце гэты параметр, каб адкрыць файл.</string>
  <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
  <string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drive (файлы KP2A)</string>
  <string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Калі вы не хочаце даваць KP2A поўны доступ да Google Drive, вы можаце абраць гэты варыянт. Звярніце ўвагу на тое, што спачатку вам трэба стварыць файл базы даных, бо праграма не бачыць наяўныя файлы.  Таксама вы можаце абраць гэты параметр на экране \"Стварыць базу даных\" або, калі вы ўжо адкрылі базу даных, вы можаце экспартаваць базу даных, абраўшы гэты параметр.</string>
  <string name="filestoragename_pcloud">PCloud (каталог KP2A)</string>
  <string name="filestoragehelp_pcloud">Гэты тып сховішча запытвае доступ толькі да каталога pCloud \"Праграмы/Keepass2Android\". Калі вы хочаце выкарыстоўваць наяўную базу даных з акаўнта pCloud, то пераканайцеся, што файл знаходзіцца ў каталозе pCloud.</string>
  <string name="filestoragename_pcloudall">PCloud (поўны доступ)</string>
  <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
  <string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
  <string name="filestoragename_onedrive2_full">Усе файлы і агульныя файлы</string>
  <string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Мае файлы</string>
  <string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Каталог праграмы Keepass2Android</string>
  <string name="filestoragename_sftp">SFTP (перадача файлаў па SSH)</string>
  <string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
  <string name="filestoragehelp_mega">Звярніце ўвагу: каб працаваць належным чынам, Keepass2Android павінен спампаваць спіс усіх файлаў у вашым акаўнце Mega. Па гэтай прычыне апрацоўванне акаўнтаў з вялікай колькасцю файлаў можа быць павольным.</string>
  <string name="filestoragename_content">Сістэмны сродак для выбару файлаў</string>
  <string name="filestorage_setup_title">Ініцыялізацыя доступу да файла</string>
  <string name="database_location">Размяшчэнне базы даных</string>
  <string name="help_database_location">Вы можаце захоўваць сваю базу даных лакальна на прыладзе Android або ў воблаку (толькі для сеціўнай версіі). Keepass2Android забяспечвае магчымасць доступу да базы даных нават пры адсутнасці злучэння з сецівам. База даных зашыфраваная 256-бітавым алгарытмам AES, таму ніхто апроч вас не зможа атрымаць доступ да вашых пароляў. Мы рэкамендуем абраць Dropbox: сховішча даступна на ўсіх платформах і захоўвае папярэднія версіі файлаў.</string>
  <string name="hint_database_location">Абярыце месца захоўвання базы даных:</string>
  <string name="button_change_location">Змяніць размяшчэнне</string>
  <string name="help_quickunlock">Калі ўключана, Keepass2Android застаецца працаваць у фонавым рэжыме нават калі база даных заблакаваная. Гэта дае магчымасць пазней разблакаваць базу даных з дапамогай часткі галоўнага пароля.</string>
  <string name="master_password">Галоўны пароль</string>
  <string name="help_master_password">База даных шыфруецца паролем, уведзеным тут. Для бяспечнага захоўвання даных прыдумайце надзейны пароль! Падказка: прыдумайце адзін-два сказы і выкарыстоўвайце першыя літары слоў як пароль.</string>
  <string name="hint_master_password">Абярыце галоўны пароль для абароны базы даных:</string>
  <string name="key_file">Файл ключа</string>
  <string name="help_key_file">Файл ключа - пароль, які захоўваецца ў файле. Звычайна яны больш надзейныя, чым галоўныя паролі, бо іх структура можа быць сладанейшай, але іх складаней захоўваць. Калі вы захоўваеце базу даных у воблачным сховішчы, то не захоўвайце там файл ключа! Таксама не змяняйце файл ключа пасля стварэння базы даных!</string>
  <string name="hint_key_file">Абярыце, калі апроч галоўнага пароля хочаце выкарыстоўваць файл ключа:</string>
  <string name="use_key_file">Выкарыстоўваць файл ключа</string>
  <string name="error_adding_keyfile">Не атрымалася дадаць файл ключа!</string>
  <string name="init_otp">Загрузіць дапаможны файл OTP (аднаразовых пароляў)…</string>
  <string name="otp_explanation">Увядзіце наступны OTP (аднаразовы пароль). Правядзіце прыладай Yubikey NEO уздоўж задняй панэль прылады праз сэнсар  NFC (патрабуецца праграма Yubiclip).</string>
  <string name="otp_hint">OTP (аднаразовы пароль) %1$d</string>
  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Не атрымалася загрузіць дапаможны файл OTP (аднаразовых пароляў)!</string>
  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Выкарыстоўвайце ўбудову OtpKeyProv у KeePass 2.x (PC), каб наладзіць базу даных для працы з OTP(аднаразовыя паролі)!</string>
  <string name="otp_discarded_because_no_db">Спачатку абярыце базу даных. OTP (аднаразовы пароль) адхілены з прычыны бяспекі.</string>
  <string name="otp_discarded_no_space">OTP (аднаразовы пароль) адхілены: усе паролі ўжо выкарыстаныя!</string>
  <string name="otp_discarded_because_db_open">Спачатку закрыйце базу даных. OTP (аднаразовы пароль) адхілены з прычыны бяспекі.</string>
  <string name="otps_pending">(Адзін ці некалькі аднаразовых пароляў ужо даступныя)</string>
  <string name="otpsecret_hint">Сакрэтныя OTP (аднаразовыя паролі) (напрыклад, 01 23 ab cd…)</string>
  <string name="CouldntParseOtpSecret">Не атрымалася разабраць OTP (аднаразовы пароль)!</string>
  <string name="OtpKeyError">Не атрымалася стварыць ключ для OTP (аднаразовых пароляў)! Пераканайцеся, што ўвялі правільныя паролі. </string>
  <string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Не атрымалася абнавіць дапаможны файл OTP (аднаразовых пароляў)!</string>
  <string name="SavingOtpAuxFile">Захаванне дапаможнага файла OTP (аднаразовых пароляў)…</string>
  <string name="NoChallengeApp">Не атрымалася знайсці праграму, якая можа выканаць задачу.</string>
  <string name="PleaseInstallApp">Калі ласка, усталюйце %1$s з Крамы Play.</string>
  <string name="AppOutdated">%1$s больш не падтрымліваецца.</string>
  <string name="bad_resp">Няправілны адказ на запыт.</string>
  <string name="CouldntLoadChalAuxFile">Не атрымалася загрузіць файл дадатковай задачы!</string>
  <string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Усталюйце ўбудову KeeChallenge для KeePass 2.x (PC), каб наладзіць базу даных для працы з запытамі-адказамі!</string>
  <string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Не атрымалася абнавіць дапаможны файл OTP (аднаразовых пароляў)!</string>
  <string name="TrayTotp_SeedField_title">Назва поля пачатковага значэння TOTP</string>
  <string name="TOTP">TOTP</string>
  <string name="TrayTotp_SeedField_summary">Калі вы выкарыстоўваеце ўбудову Keepass 2 \"TrayTotp\" са змененымі наладамі, увядзіце назву поля для поля пачатковага значэння ў адпаведнасці з наладамі PC.</string>
  <string name="TrayTotp_SettingsField_title">Назва поля налад TOTP</string>
  <string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Увядзіце сюды назву поля для налад TrayTotp.</string>
  <string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
  <string name="DebugLog_prefs_prefs">Файл журнала для адладкі</string>
  <string name="DebugLog_title">Выкарыстоўваць файл журнала</string>
  <string name="FtpDebug_title">Журнал адладжвання FTP/SFTP</string>
  <string name="DebugLog_summary">Запісваць выходныя даныя праграмы ў лакальны файл журнала</string>
  <string name="DebugLog_send">Адправіць журнал адладкі…</string>
  <string name="loading">Загрузка…</string>
  <string name="plugins">Убудовы</string>
  <string name="plugin_packagename">Назва пакунка:</string>
  <string name="plugin_description">Апісанне (не праверана):</string>
  <string name="plugin_author">Аўтар (не праверана):</string>
  <string name="plugin_enabled">уключана</string>
  <string name="plugin_disabled">адключана</string>
  <string name="plugin_web">Шукаць убудовы ў сеціве</string>
  <string name="plugin_scopes">Вобласці</string>
  <string name="not_enabled">не ўключана</string>
  <string name="query_credentials_for_url">%1$s патрэбныя ўліковыя даныя для %2$s.</string>
  <string name="query_credentials">%1$s патрэбныя ўліковыя даныя. Калі ласка, абярыце запіс.</string>
  <string name="plugin_enabled_checkbox">Уключана</string>
  <string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Апавяшчэнні пра дзеянні з базай даных</string>
  <string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Убудова будзе апавяшчаць пра адкрыццё, закрыццё або захаванне базы даных.</string>
  <string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Бягучы запіс</string>
  <string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Убудова будзе атрымліваць усе звесткі пра бягучы запіс і мець дазвол прапаноўваць дзеянні па яго змене.</string>
  <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Запыт уласных уліковых даных</string>
  <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Убудова будзе мець доступ да ўліковых даных, звязаных з пакункам яго праграмы.</string>
  <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Запыт уліковых даных</string>
  <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Убудова будзе мець магчымасць запытваць уліковыя даныя для сайтаў і праграм, якія яна выкарыстоўвае.</string>
  <string name="get_regular_version">Больш тыпаў сховішчаў</string>
  <string name="CertificateWarning">Увага: не атрымалася праверыць сертыфікат сервера: %1$s. Усталюйце адпаведны каранёвы сертыфікат на сваёй прыладзе або праверце налады!</string>
  <string name="CertificateFailure">Памылка: не атрымалася праверыць сертыфікат сервера! Усталюйце адпаведны каранёвы сертыфікат на сваёй прыладзе або праверце налады!</string>
  <string name="export_fileformats_title">Абраць фармат файла</string>
  <string name="killed_by_os">Выбачайце, але праграма Keepass2Android была закрытая сістэмай Android! З прычын бяспекі Keepass2Android не захоўвае абраныя ўліковыя даныя на дыску, таму вам патрэбна адкрыць базу даных нанова. Памятайце, што гэта павінна адбывацца вельмі рэдка. Калі гэта не так, напішыце на crocoapps@gmail.com.</string>
  <string name="FileIsTemporarilyAvailable">Гэты файл часова даступны для Keepass2Android.</string>
  <string name="FileIsReadOnly">Абраны файл даступны толькі для чытання.</string>
  <string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Праз абмежаванні Android 4.4+ абраны файл даступны ў Keepass2Android толькі для чытання.</string>
  <string name="CopyFileRequired">Каб выкарыстоўваць, яго патрэбна перамясціць у іншае месца.</string>
  <string name="CopyFileRequiredForEditing">Каб рэдагаваць, яго патрэбна перамясціць у іншае месца.</string>
  <string name="ClickOkToSelectLocation">Націсніце \"Добра\", каб абраць новае месца.</string>
  <string name="FileReadOnlyTitle">База даных даступная толькі для чытання</string>
  <string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android адкрыў бягучую базу даных у рэжыме чытання.</string>
  <string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Выглядае, што вы адкрылі файл у іншай праграме. Таму запіс не падтрымліваецца. Калі вы хочаце ўнесці змены ў базу даных, закрыйце яе і абярыце \"Змяніць базу даных\". Пасля адкрыйце яе адным з даступных спосабаў.</string>
  <string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Вызначана адзнака \"толькі для чытання\". Калі хочаце ўнесці змены ў базу даных, прыбярыце яе.</string>
  <string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Праз сістэмныя абмежаванні Android KitKat немагчыма выканаць запіс. Калі вы хочаце ўнесці змены ў базу даных, закрыйце яе і абярыце \"Змяніць базу даных\". Пасля адкрыйце яе з дапамогай сістэмнага сродку выбару файлаў.</string>
  <string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Лакальныя рэзервовыя копіі базаў даных немагчыма змяніць. Вы можаце выкарыстаць \"Налады базы даных - Экспарт базы даных\", каб скапіяваць рэзервовую копію ў іншае месца і адкрыць адтуль.</string>
  <string name="AddCustomIcon">Дадаць значок з файла…</string>
  <string name="CopyingFile">Капіяванне файла…</string>
  <string name="DuplicateTitle">Скапіяваць</string>
  <string name="DefaultTemplate">Стандартны запіс</string>
  <string name="TemplateGroupName">Шаблоны</string>
  <string name="TemplateTitle_IdCard">Ідэнтыфікатар карткі</string>
  <string name="TemplateField_IdCard_Name">Назва</string>
  <string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Месца выдачы</string>
  <string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Дата выдачы</string>
  <string name="TemplateTitle_EMail">Электронная пошта</string>
  <string name="TemplateField_EMail_EMail">Адрас электроннай пошты</string>
  <string name="TemplateTitle_WLan">Бесправадная сетка</string>
  <string name="TemplateTitle_Notes">Абароненая нататка</string>
  <string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
  <string name="TemplateField_Number">Нумар</string>
  <string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
  <string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN-код</string>
  <string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Уладальнік карткі</string>
  <string name="TemplateTitle_CreditCard">Банкаўская картка</string>
  <string name="TemplateTitle_Membership">Удзел</string>
  <string name="ChangeLog_title">Журнал змен</string>
  <string name="AskAddTemplatesTitle">Дадаць шаблоны?</string>
  <string name="AskAddTemplatesMessage">У Keepass2Android ёсць шаблоны запісаў для акаўнтаў электроннай пошты, пароляў для бесправадных сетак, абароненых нататак і іншага. Хочаце дадаць іх у базу даных? Калі абярэце \"Не\", то пазней зможаце дадаць іх у наладах базы даных.</string>
  <string name="AddTemplates_pref">Дадаць шаблоны ў базу даных</string>
  <string name="PreviewWarning">Памятайце, што гэта папярэдні выпуск! Калі вы ўбачыце нешта \"нечаканае\", напішыце мне (у суполцы Google+ або па электроннай пошце).</string>
  <string name="Continue">Працягнуць</string>
  <string name="NoFilenameWarning">Не падобна, каб URI-адрас сканчаўся назвай файла. Вы ўвялі правільны адрас?</string>
  <string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Хібны складаны ключ! Паспрабуйце яшчэ раз.</string>
  <string name="open_other_db">Адкрыць іншую базу даных…</string>
  <string name="select_database">Абраць базу даных</string>
  <string name="configure_child_dbs">Наладжванне даччыных базаў даных…</string>
  <string name="child_dbs_title">Даччыныя базы даных</string>
  <string name="unspecified">не вызначана</string>
  <string name="child_db_explanation">Даччыныя базы даных - іншыя базы даных, якія аўтаматычна адкрываюцца падчас адкрыцця бацькоўскай базы даных. Таму галоўны пароль і размяшчэнне даччыных базаў даных захоўваюцца ў бацькоўскай. Гэтая функцыя дае магчымасць дзяліцца паролямі з іншымі людзьмі. Сумяшчальна з KeeAutoExec для камп\'ютара. </string>
  <string name="child_db_enabled_on_this_device">Уключана на гэтай прыладзе</string>
  <string name="child_db_enable_on_this_device">Уключыць на гэтай прыладзе</string>
  <string name="child_db_disable_on_this_device">Адключыць на гэтай прыладзе</string>
  <string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Капіяваць для гэтай прылады</string>
  <string name="unconfigured_child_dbs">База даных змяшчае ў групе \"AutoOpen\" даччыныя базы даных. Вызначце, ці выкарыстоўваць іх на гэтай прыладзе.</string>
  <string name="add_child_db">Дадаць даччыную базу даных…</string>
  <string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Гэта створыць і ўключыць копію налад даччынай базы даных. Пасля гэтага іх можна будзе прыстасаваць для гэтай прылады.</string>
  <string name="Visible_title">Бачнасць</string>
  <string name="child_db_Enabled_title">Адкрываць аўтаматычна</string>
  <string name="database_file_heading">Файл базы даных</string>
  <string name="if_device_text">Уключыць для %1$s</string>
  <string name="restore_history">Аднавіць гэтую версію</string>
  <string name="remove_history">Выдаліць гэтую версію</string>
  <string name="DbUnlockedChannel_name">База даных разблакаваная</string>
  <string name="DbUnlockedChannel_desc">Апавяшчэнне пра разблакаванне базы даных</string>
  <string name="DbQuicklockedChannel_name">Хуткае разблакаванне</string>
  <string name="DbQuicklockedChannel_desc">Апавяшчэнне пра разблакаванне базы даных з дапамогай хуткага разблакавання</string>
  <string name="EntryChannel_name">Апавяшчэнне пра запіс</string>
  <string name="EntryChannel_desc">Апавяшчэнне для зручнага доступу да абранага запісу.</string>
  <string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Закрыць базу даных пасля трох няўдалых спробаў разблакавання з дапамогай біяметрычных даных.</string>
  <string name="WarnFingerprintInvalidated">Увага! Android можа ануляваць аўтэнтыфікацыю з дапамогай біяметрычных даных. Напрыклад, калі вы дададзіце новы адбітак пальца ў сістэмных наладах. Пераканайцеся, што ведаеце, як разблакаваць свой галоўны пароль.</string>
  <string-array name="ChangeLog_1_09c">
    <item>Падтрымка аўтэнтыфікацыі Google Drive, паўторна ўключана падтрымка Google Drive</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_09b">
    <item>Выпраўлена памылка з аўтазапаўненнем у Firefox</item>
    <item>Інтэграцыя прапаноў для аўтазапаўнення з клавіятурай (патрабуецца Android 11+)</item>
    <item>Дазволіць змяняць мову ў наладах праграмы</item>
    <item>Дадаць параметр для сінхранізацыі базы даных пасля хуткага разблакавання</item>
    <item>Выпраўленне хібы: не пераводзіць літары назваў файлаў у ніжні рэгістр пры захаванні ў Dropbox</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_09a">
    <item>Дададзена падтрымка фармату KDBX 4.1 з KeePass 2.48</item>
    <item>Дададзены дыялог налад TOTP для запісаў</item>
    <item>Палепшаны генератар пароляў: дададзена падтрымка парольных фразаў, дадатковыя параметры, ацэнка надзейнасці профіляў і пароляў</item>
    <item>Палепшана аўтазапаўненне (выпраўлена выплыўное акно ў Chrome, палепшана падтрымка паддаменаў)</item>
    <item>Палепшана рэалізацыя OneDrive: больш няма абмежаванняў па памеры і лішніх запытаў аўтэнтыфікацыі</item>
    <item>З сістэмных налад дададзены параметр выбару цёмнай / светлай тэмы, уключаючы начныя планы, Android 10+</item>
    <item>Абноўлена ўзаемадзеянне з Dropbox для падтрымкі новага спосабу аўтэнтыфікацыі.</item>
    <item>Пасля дадання адбітка пальца ў сістэмныя налады нядаўна наладжанае разблакаванне з дапамогай адбітка пальца стане непрыдатным.</item>
    <item>Дазволена адкрыццё файлаў праз сістэмны сродак выбару файлаў, не зважаючы на адзнаку \"толькі для чытання\"</item>
    <item>Дазволена перамяшчэнне запісаў з меню прагляду запісаў</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_08d">
    <item>Дададзена падтрымка новага фармату файлаў ключоў з Keepass 2.47</item>
    <item>Дададзена падтрымка Argon2id як функцыі фармавання ключа</item>
    <item>Палепшана сумяшчальнасць аўтазапаўнення з Firefox і Chrome</item>
    <item>Палепшана падтрымка TOTP запісаў з праграм для камп\'ютараў</item>
    <item> Выпраўлены праблемы аўтэнтыфікацыі ў pCloud SDK</item>
    <item>Jsch абноўлены да версіі 0.1.55</item>
    <item>На экран выбару базы даных дададзена меню</item>
    <item>Дазволіць экспарт імпартаваных файлаў ключоў</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_08c">
    <item>Больш няма неабходнасці захоўваць назвы пакункаў праграм Android у полі URL.</item>
    <item>Паляпшэнне паводзін блакавання - адразу пасля разблакавання больш не паказваецца біяметрычная падказка.</item>
    <item>Абнаўленне OkHttp для падтрымкі HTTP/2</item>
    <item>Выпраўленне перакладаў</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_08b">
    <item>Прымусова выкарыстоўваць HTTP/1.1 праз праблемы з рэалізацыяй HTTP/2 для OkHttp</item>
    <item>Палепшаны дыялог клавіятуры на Android 9+</item>
    <item>Змена файлавых асацыяцый для пазбягання непатрэбных сувязяў</item>
    <item>Пераканайцеся, што тэкст пароля не схаваны значком вока</item>
    <item>Змяніць паводзіны аўтазапаўнення, каб папярэджваць пра ўвод уліковых даных для дамена ў нераспазнанай праграме</item>
    <item>Абнаўленне FTP-бібліятэкі</item>
    <item>Выпраўлены патэнцыйныя збоі праграмы</item>
    <item>Невялічкія выпраўленні</item>
  </string-array>
  <string-array name="ChangeLog_1_08">
    <item>Дадаць кнопку апавяшчэння для капіявання  TOTP у буфер абмену</item>
    <item>Пераключыцца на FluentFTP для падтрымкі TLS 1.2</item>
    <item>Пераключэнне на BiometricPrompt API для паляпшэння ўзаемадзеяння з дапамогай разблакавання адбіткам пальца і тварам, напрыклад на Pixel 4.</item>
    <item>Выпраўленні хібаў</item>
  </string-array>
  <string name="ChangeLog_keptDonate">Дадатковыя спосабы ахвяравання</string>
  <string-array name="clipboard_timeout_options">
    <item>30 секунд</item>
    <item>1 хвіліна</item>
    <item>5 хвілін</item>
    <item>10 хвілін</item>
    <item>15 хвілін</item>
    <item>30 хвілін</item>
    <item>1 гадзіна</item>
    <item>Ніколі</item>
  </string-array>
  <string-array name="export_fileformat_options">
    <item>База даных Keepass 2 (.kdbx)</item>
    <item>Keepass 2 XML (незашыфраваны) (.xml)</item>
    <item>Keepass CSV (незашыфраваны) (.csv)</item>
  </string-array>
  <string-array name="list_size_options">
    <item>Малы</item>
    <item>Сярэдні</item>
    <item>Вялікі</item>
  </string-array>
  <string-array name="design_options">
    <item>Светлая</item>
    <item>Цёмная</item>
    <item>Налады сістэмы</item>
  </string-array>
  <string name="design_title">Тэма</string>
  <string-array name="ftp_encryption_modes">
    <item>Без шыфравання (FTP)</item>
    <item>Няяўнае шыфраванне (FTP праз TLS, FTPS)</item>
    <item>Яўнае шыфраванне (FTP праз TLS, FTPS)</item>
  </string-array>
  <string-array name="cred_remember_modes">
    <item>Не запамінаць імя карыстальніка і пароль</item>
    <item>Запамінаць толькі імя карыстальніка</item>
    <item>Запамінаць імя карыстальніка і пароль</item>
  </string-array>
  <string-array name="password_modes">
    <item>Толькі пароль</item>
    <item>Пароль + файл ключа</item>
    <item>Пароль + OTP (аднаразовы пароль)</item>
    <item>Пароль + сакрэтны OTP (аднаразовы пароль) (рэжым аднаўлення)</item>
    <item>Пароль + Выклік-Адказ</item>
    <item>Пароль + сакрэтны Выклік-Адказ (рэжым аднаўлення)</item>
    <item>Пароль + Выклік-Адказ для Keepass XC</item>
    <item>Пароль + файл ключа + Выклік-Адказ для Keepass XC</item>
  </string-array>
  <string-array name="sftp_auth_modes">
    <item>Пароль</item>
    <item>Прыватны або публічны ключ KP2A</item>
    <item>Адвольны прыватны ключ</item>
  </string-array>
  <string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
    <item>Не зважаць на памылкі праверкі сертыфіката</item>
    <item>Папярэджваць пра няўдалыя праверкі</item>
    <item>Не прымаць хібныя сертыфікаты</item>
  </string-array>
  <string name="ClearClipboardWarning">Пераканайцеся, што гэта працуе на вашай сістэме, і выкарыстайце ўбудаваную клавіятуру, калі не працуе.</string>
  <string name="PluginDescription">Апісанне бярэцца з убудовы:</string>
  <string name="autofill_hint">Keepass2Android падтрымлівае функцыю аўтаматычнага запаўнення, але мабыць вы яе не ўключылі.</string>
  <string name="autofill_enable">Уключыць аўтазапаўненне</string>
  <string name="autofill_enable_failed">Выбачайце, але ваша сістэма не падтрымлівае адкрыццё сістэмных налад з праграмы. Перайдзіце ў налады і ўключыце аўтазапаўненне.</string>
  <string name="show_autofill_help">Паказаць даведку</string>
  <string name="autofill_sign_in_prompt">Запоўніць з Keepass2Android</string>
  <string name="autofill_disable">Адключыць аўтазапаўненне для %1$s</string>
  <string name="autofill_enable_for">Уключыць аўтазапаўненне для %1$s</string>
  <string name="invalid_link_association">Не атрымалася звязаць дамен %1$s з праграмай %2$s</string>
  <string name="enable_fingerprint_hint">Праграма Keepass2Android выявіла абсталяванне для распазнавання біяметрычных даных. Хочаце ўключыць для гэтай базы даных разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных?</string>
  <string name="post_notifications_dialog_title">Дазволіць апавяшчэнні</string>
  <string name="post_notifications_dialog_message">Keepass2Android можа паказваць апавяшчэнні з кнопкамі для капіявання пароляў і TOTP у буфер абмену або для вываду ўбудаванай клавіятуры. Гэта карысна для перадачы значэнняў у іншыя праграмы без паўторнага пераключэння на Keepass2Android. Хочаце ўключыць такія апавяшчэнні?</string>
  <string name="post_notifications_dialog_allow">Дазволіць апавяшчэнні</string>
  <string name="post_notifications_dialog_disable">Адключыць гэтую функцыю</string>
  <string name="post_notifications_dialog_notnow">Пазней</string>
  <string name="understand">Зразумела</string>
  <string name="dont_show_again">Больш не паказваць</string>
  <string name="masterkey_infotext_head">Вы памятаеце свой галоўны пароль?</string>
  <string name="masterkey_infotext_main">Звярніце ўвагу, што вы не зможаце адкрыць сваю базу даных без галоўнага ключа. Не існуе спосабаў скінуць галоўны пароль.</string>
  <string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Таксама памятайце, што функцыя разблакавання з дапамогай біяметрычных даных захоўвае ваш галоўны пароль у бяспечным сховішчы Android. Гэтае сховішча можа выдаліцца ў любы момант. Таму не забывайцеся на свой пароль!</string>
  <string name="backup_infotext_head">Вы маеце рэзервовую копію базы даных?</string>
  <string name="backup_infotext_main">Keepass2Android захоўвае паролі ў файле ў месцы, якое вы абярэце. Вы зможаце атрымаць доступ да гэтага файла, калі згубіце тэлефон або яго ў вас скрадуць, або файл пашкодзіцца ці выдаліцца? Пераканайцеся, што маеце рэзервовую копію ў надзейным месцы!</string>
  <string name="backup_infotext_note">Каб стварыць рэзервовую копію, перайдзіце ў %1$s &gt; %2$s &gt; %3$s.</string>
  <string name="emergency_infotext_head">А вы гатовыя да надзвычайных сітуацый?</string>
  <string name="emergency_infotext_main">Вы думалі, што можа здарыцца, калі вы страціце доступ да базы даных з паролямі? Што рабіць, калі гэта здарыцца? Вы можаце перадаць свой галоўны ключ давераным асобам. </string>
  <string name="no_secure_display">Бягучы дысплэй не пазначаны бяспечным. Гэта азначае, што іншыя праграмы могуць рабіць яго здымкі. Keepass2Android наладжаны паказваць важныя звесткі толькі на бяспечных дысплэях. Пераключыцеся на бяспечны дысплэй (напрыклад, адлучыце манітор, падлучаны праз HDMI ) або змяніце налады праграмы.</string>
  <string name="disable_secure_screen_check">Адключыць гэтае паведамленне</string>
  <string name="switch_ime_text">Актывуйце клавіятуру Keepass2Android.</string>
  <string name="switch_ime_reopen">Паўтарыць</string>
  <string name="AutofillWarning_title">Папярэджанне бяспекі: невядомая спасылка на дамен ці праграму</string>
  <string name="AutofillWarning_Intro">Вы хочаце ўставіць уліковыя даныя для дамена \"%1$s\" у праграму \"%2$s\".</string>
  <string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Калі ёсць упэўненасць, што \"%2$s\" належыць \"%1$s\" або вы давяраеце \"%2$s\", не злоўжывайце ўліковымі данымі (напрыклад, гэта давераная праграма браўзера). Калі ўсё добра, можна працягнуць. Калі не, скасуйце.</string>
  <string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Заўсёды ўхваляць у \"%1$s\"</string>
  <string name="english_ime_settings">Налады клавіятуры Android</string>
</resources>
